難得

See also: 难得

Chinese

		disaster; distress; to scold disaster; distress; to scold; difficult (to...); problem; difficulty; difficult; not good	get; obtain; gain get; obtain; gain; proper; suitable; proud; contented; allow; permit; ready; finished; a sentence particle used after a verb to show effect; degree or possibility; to have to; must; ought to; to need to
trad. (難得)		難	得
simp. (难得)		难	得

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): nándé

  (Zhuyin): ㄋㄢˊ ㄉㄜˊ

• Cantonese (Jyutping): naan⁴ dak¹
• Southern Min (Hokkien, POJ): lân-tit / lân-tek

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: nándé
    • Zhuyin: ㄋㄢˊ ㄉㄜˊ
    • Tongyong Pinyin: nándé
    • Wade–Giles: nan²-tê²
    • Yale: nán-dé
    • Gwoyeu Romatzyh: nander
    • Palladius: наньдэ (nanʹdɛ)
    • Sinological IPA ^(key): /nän³⁵ tɤ³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: naan⁴ dak¹
    • Yale: nàahn dāk
    • Cantonese Pinyin: naan⁴ dak⁷
    • Guangdong Romanization: nan⁴ deg¹
    • Sinological IPA ^(key): /naːn²¹ tɐk̚⁵/
• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: lân-tit
    • Tâi-lô: lân-tit
    • Phofsit Daibuun: landid
    • IPA (Quanzhou): /lan²⁴⁻²² tit̚⁵/
    • IPA (Kaohsiung): /lan²³⁻³³ tit̚³²/
    • IPA (Zhangzhou): /lan¹³⁻²² tit̚³²/
    • IPA (Xiamen): /lan²⁴⁻²² tit̚³²/
    • IPA (Taipei): /lan²⁴⁻¹¹ tit̚³²/
  • (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: lân-tek
    • Tâi-lô: lân-tik
    • Phofsit Daibuun: landeg
    • IPA (Zhangzhou): /lan¹³⁻²² tiɪk̚³²/
    • IPA (Xiamen): /lan²⁴⁻²² tiɪk̚³²/

Adjective

(deprecated template usage) 難得

1. hard to come by; difficult to obtain
2. rare (usually of an opportunity)

Synonyms

• (rare):

(deprecated template usage)

• 少有 (shǎoyǒu)
• 少見／少见 (shǎojiàn)
• 惡得／恶得 (Quanzhou Hokkien, Xiamen Hokkien)
• 新鮮／新鲜 (xīnxiān)
• 生僻 (shēngpì)
• 稀有 (xīyǒu)
• 稀罕
• 罕得 (Hokkien)
• 罕時／罕时 (Quanzhou Hokkien)
• 罕見／罕见 (hǎnjiàn)
• 罕覯／罕觏 (hǎngòu)
• 罕討／罕讨 (Min Nan)
• 趁討／趁讨 (Quanzhou Hokkien)

 

(deprecated template usage)