頂頭

See also: 顶头

Chinese

		go against; most; peak go against; most; peak; top; to replace; to substitute; a measure word (use with "hat")	head; (noun suffix)
trad. (頂頭)		頂	頭
simp. (顶头)		顶	头
anagram		頭頂／头顶

Pronunciation

• Hakka (Sixian, PFS): táng-thèu
• Southern Min (Hokkien, POJ): téng-thâu

---

• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: táng-thèu
    • Hakka Romanization System: dang` teuˇ
    • Hagfa Pinyim: dang³ teu²
    • Sinological IPA: /taŋ³¹ tʰeu̯¹¹/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: téng-thâu
    • Tâi-lô: tíng-thâu
    • Phofsit Daibuun: defngtaau
    • IPA (Xiamen): /tiɪŋ⁵³⁻⁴⁴ tʰau²⁴/
    • IPA (Quanzhou): /tiɪŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ tʰau²⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /tiɪŋ⁵³⁻⁴⁴ tʰau¹³/
    • IPA (Taipei): /tiɪŋ⁵³⁻⁴⁴ tʰau²⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /tiɪŋ⁴¹⁻⁴⁴ tʰau²³/

Postposition

1. (Hakka, Southern Min) above; on top of
2. (Southern Min) on the surface

Synonyms

• 上面 (shàngmiàn)
• 上頭／上头 (shàngtou)
• 上邊／上边 (shàngbiān)
• (Cantonese) 上便, 上高 (Shànggāo)
• (Hakka, Min Nan) 頂面／顶面
• (Hakka) 頂高／顶高, 頂背／顶背, 頂項／顶项
• (Min Nan) 頂跤／顶跤, 頂懸／顶悬, 頂仔／顶仔, 面頂／面顶, 頂爿／顶爿

Noun

(deprecated template usage) 頂頭

1. (Hakka, Southern Min) boss; superior