驚濤駭浪

Chinese

trad. (驚濤駭浪)		驚濤	駭浪
simp. (惊涛骇浪)		惊涛	骇浪

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): jīngtāohàilàng, jīngtáohàilàng

  (Zhuyin): ㄐㄧㄥ ㄊㄠ ㄏㄞˋ ㄌㄤˋ, ㄐㄧㄥ ㄊㄠˊ ㄏㄞˋ ㄌㄤˋ

• Cantonese (Jyutping): ging¹ tou⁴ haai⁵ long⁶

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese, Mainland)⁺
    • Hanyu Pinyin: jīngtāohàilàng
    • Zhuyin: ㄐㄧㄥ ㄊㄠ ㄏㄞˋ ㄌㄤˋ
    • Tongyong Pinyin: jingtaohàilàng
    • Wade–Giles: ching¹-tʻao¹-hai⁴-lang⁴
    • Yale: jīng-tāu-hài-làng
    • Gwoyeu Romatzyh: jingtauhaylanq
    • Palladius: цзинтаохайлан (czintaoxajlan)
    • Sinological IPA ^(key): /t͡ɕiŋ⁵⁵ tʰɑʊ̯⁵⁵ xaɪ̯⁵¹⁻⁵³ lɑŋ⁵¹/
      
  • (Standard Chinese, Taiwan)⁺
    • Hanyu Pinyin: jīngtáohàilàng
    • Zhuyin: ㄐㄧㄥ ㄊㄠˊ ㄏㄞˋ ㄌㄤˋ
    • Tongyong Pinyin: jingtáohàilàng
    • Wade–Giles: ching¹-tʻao²-hai⁴-lang⁴
    • Yale: jīng-táu-hài-làng
    • Gwoyeu Romatzyh: jingtaurhaylanq
    • Palladius: цзинтаохайлан (czintaoxajlan)
    • Sinological IPA ^(key): /t͡ɕiŋ⁵⁵ tʰɑʊ̯³⁵ xaɪ̯⁵¹⁻⁵³ lɑŋ⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: ging¹ tou⁴ haai⁵ long⁶
    • Yale: gīng tòuh háaih lohng
    • Cantonese Pinyin: ging¹ tou⁴ haai⁵ long⁶
    • Guangdong Romanization: ging¹ tou⁴ hai⁵ long⁶
    • Sinological IPA ^(key): /kɪŋ⁵⁵ tʰou̯²¹ haːi̯¹³ lɔːŋ²²/

Idiom

(deprecated template usage) 驚濤駭浪

1. terrifying waves; stormy sea
2. (figuratively) perilous situation