결정되다

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Korean[edit]

Pronunciation[edit]

  • (SK Standard/Seoul) IPA(key): [kjʌ̹ʎt͡ɕ͈ʌ̹ŋdwe̞da̠] ~ [kjʌ̹ʎt͡ɕ͈ʌ̹ŋdø̞da̠]
  • Phonetic hangul: [결쩡뒈다/결쩡되다]
Romanizations
Revised Romanization?gyeoljeongdoeda
Revised Romanization (translit.)?gyeoljeongdoeda
McCune–Reischauer?kyŏlchŏngdoeda
Yale Romanization?kyelqcengtoyta

Etymology 1[edit]

결정(決定) (gyeoljeong, “decision”) +‎ 되다 (-doeda, “to become”, light verb deriving passive verbs).

Verb[edit]

결정되다 • (gyeoljeongdoeda) (infinitive 결정돼 or 결정되어, sequential 결정되니)

  1. (intransitive) to be decided; to be arrived at as a decision.
Conjugation[edit]
    Selected forms of the verb 결정되다 (gyeoljeongdoeda): vowel-stem, regular
Sentence-final forms
Formal non-polite
(해라체) 		Informal non-polite
(해체) 		Informal polite
(해요체) 		Formal polite
(하십시오체)
Indicative Non-past 결정된다
gyeoljeongdoenda 		결정돼
gyeoljeongdwae 		결정돼요, 결정되어요
gyeoljeongdwaeyo, gyeoljeongdoeeoyo 		결정됩니다
gyeoljeongdoemnida
Past 결정됐다
gyeoljeongdwaetda 		결정됐어
gyeoljeongdwaesseo 		결정됐어요
gyeoljeongdwaesseoyo 		결정됐습니다
gyeoljeongdwaetseumnida
Interrogative Non-past 결정되느냐
gyeoljeongdoeneunya 		결정돼
gyeoljeongdwae 		결정돼요, 결정되어요
gyeoljeongdwaeyo, gyeoljeongdoeeoyo 		결정됩니까
gyeoljeongdoemnikka
Past 결정됐느냐
gyeoljeongdwaenneunya 		결정됐어
gyeoljeongdwaesseo 		결정됐어요
gyeoljeongdwaesseoyo 		결정됐습니까
gyeoljeongdwaetseumnikka
Hortative 결정되자
gyeoljeongdoeja		 결정돼
gyeoljeongdwae		 결정돼요, 결정되어요
gyeoljeongdwaeyo, gyeoljeongdoeeoyo		 결정되십시다
gyeoljeongdoesipsida
Imperative 결정돼라, 결정되어라
gyeoljeongdwaera, gyeoljeongdoeeora		 결정돼
gyeoljeongdwae		 결정돼요, 결정되어요
gyeoljeongdwaeyo, gyeoljeongdoeeoyo		 결정됩시오
gyeoljeongdoepsio
Assertive 결정되겠다
gyeoljeongdoegetda		 결정되겠어
gyeoljeongdoegesseo		 결정되겠어요
gyeoljeongdoegesseoyo		 결정되겠습니다
gyeoljeongdoegetseumnida
Connective forms
Cause/Reason 결정돼
gyeoljeongdwae		 결정돼서, 결정되어서
gyeoljeongdwaeseo, gyeoljeongdoeeoseo		 결정되니
gyeoljeongdoeni		 결정되니까
gyeoljeongdoenikka
Contrast 결정되지만
gyeoljeongdoejiman		 결정되는데
gyeoljeongdoeneunde		 결정되더니
gyeoljeongdoedeoni
Conjunction 결정되고
gyeoljeongdoego
Condition 결정되면
gyeoljeongdoemyeon		 결정돼야, 결정되어야
gyeoljeongdwaeya, gyeoljeongdoeeoya
Motive 결정되려고
gyeoljeongdoeryeogo
Noun and determiner forms
Verbal nouns 결정됨
gyeoljeongdoem		 결정되기
gyeoljeongdoegi
Past-tense verbal nouns 결정됐음, 결정되었음
gyeoljeongdwaesseum, gyeoljeongdoeeosseum		 결정됐기, 결정되었기
gyeoljeongdwaetgi, gyeoljeongdoeeotgi
Determiners Past 결정된
gyeoljeongdoen
Present 결정되는
gyeoljeongdoeneun
Future 결정될
gyeoljeongdoel
Sentence-final forms with honorific
Formal non-polite
(해라체) 		Informal non-polite
(해체) 		Informal polite
(해요체) 		Formal polite
(하십시오체)
Indicative Non-past 결정되신다
gyeoljeongdoesinda 		결정되셔
gyeoljeongdoesyeo 		결정되세요, 결정되셔요
gyeoljeongdoeseyo, gyeoljeongdoesyeoyo 		결정되십니다
gyeoljeongdoesimnida
Past 결정되셨다
gyeoljeongdoesyeotda 		결정되셨어
gyeoljeongdoesyeosseo 		결정되셨어요
gyeoljeongdoesyeosseoyo 		결정되셨습니다
gyeoljeongdoesyeotseumnida
Interrogative Non-past 결정되시느냐
gyeoljeongdoesineunya 		결정되셔
gyeoljeongdoesyeo 		결정되세요, 결정되셔요
gyeoljeongdoeseyo, gyeoljeongdoesyeoyo 		결정되십니까
gyeoljeongdoesimnikka
Past 결정되셨느냐
gyeoljeongdoesyeonneunya 		결정되셨어
gyeoljeongdoesyeosseo 		결정되셨어요
gyeoljeongdoesyeosseoyo 		결정되셨습니까
gyeoljeongdoesyeotseumnikka
Imperative 결정되시라
gyeoljeongdoesira		 결정되셔
gyeoljeongdoesyeo		 결정되세요
gyeoljeongdoeseyo		 결정되십시오
gyeoljeongdoesipsio
Assertive 결정되시겠다
gyeoljeongdoesigetda		 결정되시겠어
gyeoljeongdoesigesseo		 결정되시겠어요
gyeoljeongdoesigesseoyo		 결정되시겠습니다
gyeoljeongdoesigetseumnida
Connective forms with honorific
Cause/Reason 결정되셔
gyeoljeongdoesyeo		 결정되셔서
gyeoljeongdoesyeoseo		 결정되시니
gyeoljeongdoesini		 결정되시니까
gyeoljeongdoesinikka
Contrast 결정되시지만
gyeoljeongdoesijiman		 결정되시는데
gyeoljeongdoesineunde		 결정되시더니
gyeoljeongdoesideoni
Conjunction 결정되시고
gyeoljeongdoesigo
Condition 결정되시면
gyeoljeongdoesimyeon		 결정되셔야
gyeoljeongdoesyeoya
Motive 결정되시려고
gyeoljeongdoesiryeogo
Noun and determiner forms with honorific
Verbal nouns 결정되심
gyeoljeongdoesim		 결정되시기
gyeoljeongdoesigi
Past-tense verbal nouns 결정되셨음
gyeoljeongdoesyeosseum		 결정되셨기
gyeoljeongdoesyeotgi
Determiners Past 결정되신
gyeoljeongdoesin
Present 결정되시는
gyeoljeongdoesineun
Future 결정되실
gyeoljeongdoesil

Etymology 2[edit]

결정(結晶) (gyeoljeong, “crystal”) +‎ 되다 (-doeda, “to become”, light verb deriving passive verbs).

Verb[edit]

결정되다 • (gyeoljeongdoeda) (infinitive 결정돼 or 결정되어, sequential 결정되니)

  1. (intransitive, physics) to crystallize
Conjugation[edit]
    Selected forms of the verb 결정되다 (gyeoljeongdoeda): vowel-stem, regular
Sentence-final forms
Formal non-polite
(해라체) 		Informal non-polite
(해체) 		Informal polite
(해요체) 		Formal polite
(하십시오체)
Indicative Non-past 결정된다
gyeoljeongdoenda 		결정돼
gyeoljeongdwae 		결정돼요, 결정되어요
gyeoljeongdwaeyo, gyeoljeongdoeeoyo 		결정됩니다
gyeoljeongdoemnida
Past 결정됐다
gyeoljeongdwaetda 		결정됐어
gyeoljeongdwaesseo 		결정됐어요
gyeoljeongdwaesseoyo 		결정됐습니다
gyeoljeongdwaetseumnida
Interrogative Non-past 결정되느냐
gyeoljeongdoeneunya 		결정돼
gyeoljeongdwae 		결정돼요, 결정되어요
gyeoljeongdwaeyo, gyeoljeongdoeeoyo 		결정됩니까
gyeoljeongdoemnikka
Past 결정됐느냐
gyeoljeongdwaenneunya 		결정됐어
gyeoljeongdwaesseo 		결정됐어요
gyeoljeongdwaesseoyo 		결정됐습니까
gyeoljeongdwaetseumnikka
Hortative 결정되자
gyeoljeongdoeja		 결정돼
gyeoljeongdwae		 결정돼요, 결정되어요
gyeoljeongdwaeyo, gyeoljeongdoeeoyo		 결정되십시다
gyeoljeongdoesipsida
Imperative 결정돼라, 결정되어라
gyeoljeongdwaera, gyeoljeongdoeeora		 결정돼
gyeoljeongdwae		 결정돼요, 결정되어요
gyeoljeongdwaeyo, gyeoljeongdoeeoyo		 결정됩시오
gyeoljeongdoepsio
Assertive 결정되겠다
gyeoljeongdoegetda		 결정되겠어
gyeoljeongdoegesseo		 결정되겠어요
gyeoljeongdoegesseoyo		 결정되겠습니다
gyeoljeongdoegetseumnida
Connective forms
Cause/Reason 결정돼
gyeoljeongdwae		 결정돼서, 결정되어서
gyeoljeongdwaeseo, gyeoljeongdoeeoseo		 결정되니
gyeoljeongdoeni		 결정되니까
gyeoljeongdoenikka
Contrast 결정되지만
gyeoljeongdoejiman		 결정되는데
gyeoljeongdoeneunde		 결정되더니
gyeoljeongdoedeoni
Conjunction 결정되고
gyeoljeongdoego
Condition 결정되면
gyeoljeongdoemyeon		 결정돼야, 결정되어야
gyeoljeongdwaeya, gyeoljeongdoeeoya
Motive 결정되려고
gyeoljeongdoeryeogo
Noun and determiner forms
Verbal nouns 결정됨
gyeoljeongdoem		 결정되기
gyeoljeongdoegi
Past-tense verbal nouns 결정됐음, 결정되었음
gyeoljeongdwaesseum, gyeoljeongdoeeosseum		 결정됐기, 결정되었기
gyeoljeongdwaetgi, gyeoljeongdoeeotgi
Determiners Past 결정된
gyeoljeongdoen
Present 결정되는
gyeoljeongdoeneun
Future 결정될
gyeoljeongdoel
Sentence-final forms with honorific
Formal non-polite
(해라체) 		Informal non-polite
(해체) 		Informal polite
(해요체) 		Formal polite
(하십시오체)
Indicative Non-past 결정되신다
gyeoljeongdoesinda 		결정되셔
gyeoljeongdoesyeo 		결정되세요, 결정되셔요
gyeoljeongdoeseyo, gyeoljeongdoesyeoyo 		결정되십니다
gyeoljeongdoesimnida
Past 결정되셨다
gyeoljeongdoesyeotda 		결정되셨어
gyeoljeongdoesyeosseo 		결정되셨어요
gyeoljeongdoesyeosseoyo 		결정되셨습니다
gyeoljeongdoesyeotseumnida
Interrogative Non-past 결정되시느냐
gyeoljeongdoesineunya 		결정되셔
gyeoljeongdoesyeo 		결정되세요, 결정되셔요
gyeoljeongdoeseyo, gyeoljeongdoesyeoyo 		결정되십니까
gyeoljeongdoesimnikka
Past 결정되셨느냐
gyeoljeongdoesyeonneunya 		결정되셨어
gyeoljeongdoesyeosseo 		결정되셨어요
gyeoljeongdoesyeosseoyo 		결정되셨습니까
gyeoljeongdoesyeotseumnikka
Imperative 결정되시라
gyeoljeongdoesira		 결정되셔
gyeoljeongdoesyeo		 결정되세요
gyeoljeongdoeseyo		 결정되십시오
gyeoljeongdoesipsio
Assertive 결정되시겠다
gyeoljeongdoesigetda		 결정되시겠어
gyeoljeongdoesigesseo		 결정되시겠어요
gyeoljeongdoesigesseoyo		 결정되시겠습니다
gyeoljeongdoesigetseumnida
Connective forms with honorific
Cause/Reason 결정되셔
gyeoljeongdoesyeo		 결정되셔서
gyeoljeongdoesyeoseo		 결정되시니
gyeoljeongdoesini		 결정되시니까
gyeoljeongdoesinikka
Contrast 결정되시지만
gyeoljeongdoesijiman		 결정되시는데
gyeoljeongdoesineunde		 결정되시더니
gyeoljeongdoesideoni
Conjunction 결정되시고
gyeoljeongdoesigo
Condition 결정되시면
gyeoljeongdoesimyeon		 결정되셔야
gyeoljeongdoesyeoya
Motive 결정되시려고
gyeoljeongdoesiryeogo
Noun and determiner forms with honorific
Verbal nouns 결정되심
gyeoljeongdoesim		 결정되시기
gyeoljeongdoesigi
Past-tense verbal nouns 결정되셨음
gyeoljeongdoesyeosseum		 결정되셨기
gyeoljeongdoesyeotgi
Determiners Past 결정되신
gyeoljeongdoesin
Present 결정되시는
gyeoljeongdoesineun
Future 결정되실
gyeoljeongdoesil
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=결정되다&oldid=66062314"