낭중

Korean

Etymology 1

Sino-Korean word from 囊中.

Pronunciation

• (SK Standard/Seoul) IPA^(key): [na̠ŋd͡ʑuŋ]
• Phonetic hangul: [낭중]

Romanizations
Revised Romanization?	nangjung
Revised Romanization (translit.)?	nangjung
McCune–Reischauer?	nangjung
Yale Romanization?	nangcwung

Noun

낭중 • (nangjung)

1. the inside of a pocket

Etymology 2

See 나중 (najung)

Pronunciation

• (SK Standard/Seoul) IPA^(key): [ˈna̠(ː)ŋd͡ʑuŋ]
• Phonetic hangul: [낭(ː)중]
  • Though still prescribed in Standard Korean, most speakers in both Koreas no longer distinguish vowel length.

Romanizations
Revised Romanization?	nangjung
Revised Romanization (translit.)?	nangjung
McCune–Reischauer?	nangjung
Yale Romanization?	nāngcwung

Noun

낭중 • (nangjung)

1. Gyeongsang, Jeolla dialect, Chungcheong, Seoul, and Gangwon form of 나중 (najung, “later”).
   • 2011 January 22, 윤세희 [yunsehui], “떡 하나 주면 안 잡아 먹지 [tteok hana jumyeon an jaba meokji]”, in 한국구비문학대계 [han'gukgubimunhakdaegye]‎^[1], 경기도 이천시 백사면 [gyeonggido icheonsi baeksamyeon]:

     아이 낭중에 자꾸 핑계를 대다대다 하니깐...

     Ai nangjung-e jakku pinggye-reul daedadaeda ha-nikkan...

     Aye, because she later kept on making excuses...