낮추다

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to: navigation, search

Korean[edit]

Etymology[edit]

First attested in the Guhwang chwaryo (救荒撮要 / 구황촬요), 1554, as ᄂᆞ초다 (Yale: noch'wota). Causative form of 낮다 (natda, “to be low”).

Pronunciation[edit]

  • IPA(key)[na̠t̚t͡ɕʰuda̠]
  • Phonetic Hangul[]
Revised Romanization? natchuda
Revised Romanization (translit.)? najchuda
McCune–Reischauer? natch'uda
Yale Romanization? nacchwuta

Verb[edit]

낮추다 (natchuda) (infinitive 낮추어 or 낮춰, sequential 낮추니)

  1. to make it lower, bring down
    높은 나무낮추고 낮은 나무높이신다. (에스겔 17:24)
    Ju-neun nopeun namu-reul natchugo najeun namu-reul nopisinda. (Eseugel 17:24)
    The Lord bring down the tall tree and make the low tree grow tall. (Ezekiel 17:24)
  2. to humble
    누구든지 자신높이는 낮아지고, 자신낮추는 높아질 이다. (누가복음 14:11)
    Nugu-deunji jasin-eul nopineun i-neun najajigo, jasin-eul natchuneun i-neun nopajil geodida. (Nugabogeum 14:11)
    For everyone who exalts himself will be humbled, and he who humbles himself will be exalted. (Luke 14:11)

Conjugation[edit]