따다

Korean

Etymology

First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean ᄯᆞ다 (Yale: stota).

Pronunciation

• (SK Standard/Seoul) IPA^(key): [t͈a̠da̠]
• Phonetic hangul: [따다]

Romanizations
Revised Romanization?	ttada
Revised Romanization (translit.)?	ttada
McCune–Reischauer?	ttada
Yale Romanization?	ttata

Verb

따다 • (ttada) (infinitive 따, sequential 따니)

1. to separate or pick out
2. to win as a prize
3. to get, to receive

Conjugation

    Selected forms of the verb 따다 (ttada): vowel-stem, regular

Sentence-final forms
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	딴다 ttanda	따 tta	따요 ttayo	땁니다 ttamnida
	Past	땄다 ttatda	땄어 ttasseo	땄어요 ttasseoyo	땄습니다 ttatseumnida
Interrogative	Non-past	따느냐 ttaneunya	따 tta	따요 ttayo	땁니까 ttamnikka
	Past	땄느냐 ttanneunya	땄어 ttasseo	땄어요 ttasseoyo	땄습니까 ttatseumnikka
Hortative		따자 ttaja	따 tta	따요 ttayo	따십시다 ttasipsida
Imperative		따라 ttara	따 tta	따요 ttayo	땁시오 ttapsio
Assertive		따겠다 ttagetda	따겠어 ttagesseo	따겠어요 ttagesseoyo	따겠습니다 ttagetseumnida
Connective forms
Cause/Reason		따 tta	따서 ttaseo	따니 ttani	따니까 ttanikka
Contrast		따지만 ttajiman	따는데 ttaneunde	따더니 ttadeoni
Conjunction		따고 ttago
Condition		따면 ttamyeon	따야 ttaya
Motive		따려고 ttaryeogo
Noun and determiner forms
Verbal nouns		땀 ttam	따기 ttagi
Past-tense verbal nouns		땄음 ttasseum	땄기 ttatgi
Determiners	Past	딴 ttan
	Present	따는 ttaneun
	Future	딸 ttal

Sentence-final forms with honorific
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	따신다 ttasinda	따셔 ttasyeo	따세요, 따셔요 ttaseyo, ttasyeoyo	따십니다 ttasimnida
	Past	따셨다 ttasyeotda	따셨어 ttasyeosseo	따셨어요 ttasyeosseoyo	따셨습니다 ttasyeotseumnida
Interrogative	Non-past	따시느냐 ttasineunya	따셔 ttasyeo	따세요, 따셔요 ttaseyo, ttasyeoyo	따십니까 ttasimnikka
	Past	따셨느냐 ttasyeonneunya	따셨어 ttasyeosseo	따셨어요 ttasyeosseoyo	따셨습니까 ttasyeotseumnikka
Imperative		따시라 ttasira	따셔 ttasyeo	따세요 ttaseyo	따십시오 ttasipsio
Assertive		따시겠다 ttasigetda	따시겠어 ttasigesseo	따시겠어요 ttasigesseoyo	따시겠습니다 ttasigetseumnida
Connective forms with honorific
Cause/Reason		따셔 ttasyeo	따셔서 ttasyeoseo	따시니 ttasini	따시니까 ttasinikka
Contrast		따시지만 ttasijiman	따시는데 ttasineunde	따시더니 ttasideoni
Conjunction		따시고 ttasigo
Condition		따시면 ttasimyeon	따셔야 ttasyeoya
Motive		따시려고 ttasiryeogo
Noun and determiner forms with honorific
Verbal nouns		따심 ttasim	따시기 ttasigi
Past-tense verbal nouns		따셨음 ttasyeosseum	따셨기 ttasyeotgi
Determiners	Past	따신 ttasin
	Present	따시는 ttasineun
	Future	따실 ttasil