트다

Korean

Pronunciation

• (SK Standard/Seoul) IPA^(key): [tʰɯda̠]
• Phonetic hangul: [트다]

Romanizations
Revised Romanization?	teuda
Revised Romanization (translit.)?	teuda
McCune–Reischauer?	t'ŭda
Yale Romanization?	thuta

Etymology 1

First attested in the Eonhae duchang jibyo (諺解痘瘡集要 / 언해두창집요), 1608, as Early Modern Korean 트다 (Yale: thu-ta).

Verb

Korean verb set

Base	트다 (teuda)
Passive	트이다 (teu'ida)

트다 • (teuda) (infinitive 터, sequential 트니) (transitive)

1. to open, to clear (a way, path, etc.)

   Antonym: 막다 (makda)

2. (of a relationship) to begin

Conjugation

    Selected forms of the verb 트다 (teuda): vowel-stem, regular

Sentence-final forms
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	튼다 teunda	터 teo	터요 teoyo	틉니다 teumnida
	Past	텄다 teotda	텄어 teosseo	텄어요 teosseoyo	텄습니다 teotseumnida
Interrogative	Non-past	트느냐 teuneunya	터 teo	터요 teoyo	틉니까 teumnikka
	Past	텄느냐 teonneunya	텄어 teosseo	텄어요 teosseoyo	텄습니까 teotseumnikka
Hortative		트자 teuja	터 teo	터요 teoyo	트십시다 teusipsida
Imperative		터라 teora	터 teo	터요 teoyo	틉시오 teupsio
Assertive		트겠다 teugetda	트겠어 teugesseo	트겠어요 teugesseoyo	트겠습니다 teugetseumnida
Connective forms
Cause/Reason		터 teo	터서 teoseo	트니 teuni	트니까 teunikka
Contrast		트지만 teujiman	트는데 teuneunde	트더니 teudeoni
Conjunction		트고 teugo
Condition		트면 teumyeon	터야 teoya
Motive		트려고 teuryeogo
Noun and determiner forms
Verbal nouns		틈 teum	트기 teugi
Past-tense verbal nouns		텄음 teosseum	텄기 teotgi
Determiners	Past	튼 teun
	Present	트는 teuneun
	Future	틀 teul

Sentence-final forms with honorific
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	트신다 teusinda	트셔 teusyeo	트세요, 트셔요 teuseyo, teusyeoyo	트십니다 teusimnida
	Past	트셨다 teusyeotda	트셨어 teusyeosseo	트셨어요 teusyeosseoyo	트셨습니다 teusyeotseumnida
Interrogative	Non-past	트시느냐 teusineunya	트셔 teusyeo	트세요, 트셔요 teuseyo, teusyeoyo	트십니까 teusimnikka
	Past	트셨느냐 teusyeonneunya	트셨어 teusyeosseo	트셨어요 teusyeosseoyo	트셨습니까 teusyeotseumnikka
Imperative		트시라 teusira	트셔 teusyeo	트세요 teuseyo	트십시오 teusipsio
Assertive		트시겠다 teusigetda	트시겠어 teusigesseo	트시겠어요 teusigesseoyo	트시겠습니다 teusigetseumnida
Connective forms with honorific
Cause/Reason		트셔 teusyeo	트셔서 teusyeoseo	트시니 teusini	트시니까 teusinikka
Contrast		트시지만 teusijiman	트시는데 teusineunde	트시더니 teusideoni
Conjunction		트시고 teusigo
Condition		트시면 teusimyeon	트셔야 teusyeoya
Motive		트시려고 teusiryeogo
Noun and determiner forms with honorific
Verbal nouns		트심 teusim	트시기 teusigi
Past-tense verbal nouns		트셨음 teusyeosseum	트셨기 teusyeotgi
Determiners	Past	트신 teusin
	Present	트시는 teusineun
	Future	트실 teusil

Derived terms

• 움트다 (umteuda)

Etymology 2

First attested in the Myobeomnyeonhwagyeong eonhae (妙法蓮華經諺解 / 묘법연화경언해), 1463, as Middle Korean ᄩᅳ〮다〮 (Yale: pthú-tá).

Verb

Korean verb set

Base	트다 (teuda)
Causative	틔우다 (tuiuda)

트다 • (teuda) (infinitive 터, sequential 트니) (intransitive)

1. (of plants) to bud, to sprout, to shoot

   Synonym: 돋다 (dotda)

2. to crack, to burst; to chap

   Synonym: 갈라지다 (gallajida)

3. to dawn, to break

   동이 트다 ― dong-i teuda ― for the day to break

Conjugation

    Selected forms of the verb 트다 (teuda): vowel-stem, regular

Sentence-final forms
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	튼다 teunda	터 teo	터요 teoyo	틉니다 teumnida
	Past	텄다 teotda	텄어 teosseo	텄어요 teosseoyo	텄습니다 teotseumnida
Interrogative	Non-past	트느냐 teuneunya	터 teo	터요 teoyo	틉니까 teumnikka
	Past	텄느냐 teonneunya	텄어 teosseo	텄어요 teosseoyo	텄습니까 teotseumnikka
Hortative		트자 teuja	터 teo	터요 teoyo	트십시다 teusipsida
Imperative		터라 teora	터 teo	터요 teoyo	틉시오 teupsio
Assertive		트겠다 teugetda	트겠어 teugesseo	트겠어요 teugesseoyo	트겠습니다 teugetseumnida
Connective forms
Cause/Reason		터 teo	터서 teoseo	트니 teuni	트니까 teunikka
Contrast		트지만 teujiman	트는데 teuneunde	트더니 teudeoni
Conjunction		트고 teugo
Condition		트면 teumyeon	터야 teoya
Motive		트려고 teuryeogo
Noun and determiner forms
Verbal nouns		틈 teum	트기 teugi
Past-tense verbal nouns		텄음 teosseum	텄기 teotgi
Determiners	Past	튼 teun
	Present	트는 teuneun
	Future	틀 teul

Sentence-final forms with honorific
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	트신다 teusinda	트셔 teusyeo	트세요, 트셔요 teuseyo, teusyeoyo	트십니다 teusimnida
	Past	트셨다 teusyeotda	트셨어 teusyeosseo	트셨어요 teusyeosseoyo	트셨습니다 teusyeotseumnida
Interrogative	Non-past	트시느냐 teusineunya	트셔 teusyeo	트세요, 트셔요 teuseyo, teusyeoyo	트십니까 teusimnikka
	Past	트셨느냐 teusyeonneunya	트셨어 teusyeosseo	트셨어요 teusyeosseoyo	트셨습니까 teusyeotseumnikka
Imperative		트시라 teusira	트셔 teusyeo	트세요 teuseyo	트십시오 teusipsio
Assertive		트시겠다 teusigetda	트시겠어 teusigesseo	트시겠어요 teusigesseoyo	트시겠습니다 teusigetseumnida
Connective forms with honorific
Cause/Reason		트셔 teusyeo	트셔서 teusyeoseo	트시니 teusini	트시니까 teusinikka
Contrast		트시지만 teusijiman	트시는데 teusineunde	트시더니 teusideoni
Conjunction		트시고 teusigo
Condition		트시면 teusimyeon	트셔야 teusyeoya
Motive		트시려고 teusiryeogo
Noun and determiner forms with honorific
Verbal nouns		트심 teusim	트시기 teusigi
Past-tense verbal nouns		트셨음 teusyeosseum	트셨기 teusyeotgi
Determiners	Past	트신 teusin
	Present	트시는 teusineun
	Future	트실 teusil