해고하다
Korean
Etymology
Pronunciation
- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [ˈhɛ(ː)ɡo̞ɦa̠da̠] ~ [ˈhe̞(ː)ɡo̞ɦa̠da̠]
- Phonetic hangul: [해(ː)고하다/헤(ː)고하다]
- Though still prescribed in Standard Korean, most speakers in both Koreas no longer distinguish vowel length.
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | haegohada |
| Revised Romanization (translit.)? | haegohada |
| McCune–Reischauer? | haegohada |
| Yale Romanization? | hāykohata |
Verb
해고하다 • (haegohada) (infinitive 해고해 or 해고하여, sequential 해고하니)
- to dismiss; to discharge
- 내 전 상사는 나를 해고할 기회를 가지게 되어 매우 기뻐했었다.
- nae jeon sangsaneun nareul haegohal gihoereul gajige doeeo mae'u gippeohaesseotda.
- My former boss was very happy for the chance to fire me.
Conjugation
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 해고한다 haegohanda |
해고해 haegohae |
해고해요 haegohaeyo |
해고합니다 haegohamnida |
| Past | 해고했다 haegohaetda |
해고했어 haegohaesseo |
해고했어요 haegohaesseoyo |
해고했습니다 haegohaetseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 해고하느냐 haegohaneunya |
해고해 haegohae |
해고해요 haegohaeyo |
해고합니까 haegohamnikka |
| Past | 해고했느냐 haegohaenneunya |
해고했어 haegohaesseo |
해고했어요 haegohaesseoyo |
해고했습니까 haegohaetseumnikka | |
| Hortative | 해고하자 haegohaja |
해고해 haegohae |
해고해요 haegohaeyo |
해고하십시다 haegohasipsida | |
| Imperative | 해고해라, 해고하여라 haegohaera, haegohayeora |
해고해 haegohae |
해고해요 haegohaeyo |
해고합시오 haegohapsio | |
| Assertive | 해고하겠다 haegohagetda |
해고하겠어 haegohagesseo |
해고하겠어요 haegohagesseoyo |
해고하겠습니다 haegohagetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 해고해 haegohae |
해고해서, 해고하여서 haegohaeseo, haegohayeoseo |
해고하니 haegohani |
해고하니까 haegohanikka | |
| Contrast | 해고하지만 haegohajiman |
해고하는데 haegohaneunde |
해고하더니 haegohadeoni |
||
| Conjunction | 해고하고 haegohago |
||||
| Condition | 해고하면 haegohamyeon |
해고해야, 해고하여야 haegohaeya, haegohayeoya |
|||
| Motive | 해고하려고 haegoharyeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 해고함 haegoham |
해고하기 haegohagi | |||
| Past-tense verbal nouns | 해고했음, 해고하였음 haegohaesseum, haegohayeosseum |
해고했기, 해고하였기 haegohaetgi, haegohayeotgi | |||
| Determiners | Past | 해고한 haegohan | |||
| Present | 해고하는 haegohaneun | ||||
| Future | 해고할 haegohal | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 해고하신다 haegohasinda |
해고하셔 haegohasyeo |
해고하세요, 해고하셔요 haegohaseyo, haegohasyeoyo |
해고하십니다 haegohasimnida |
| Past | 해고하셨다 haegohasyeotda |
해고하셨어 haegohasyeosseo |
해고하셨어요 haegohasyeosseoyo |
해고하셨습니다 haegohasyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 해고하시느냐 haegohasineunya |
해고하셔 haegohasyeo |
해고하세요, 해고하셔요 haegohaseyo, haegohasyeoyo |
해고하십니까 haegohasimnikka |
| Past | 해고하셨느냐 haegohasyeonneunya |
해고하셨어 haegohasyeosseo |
해고하셨어요 haegohasyeosseoyo |
해고하셨습니까 haegohasyeotseumnikka | |
| Imperative | 해고하시라 haegohasira |
해고하셔 haegohasyeo |
해고하세요 haegohaseyo |
해고하십시오 haegohasipsio | |
| Assertive | 해고하시겠다 haegohasigetda |
해고하시겠어 haegohasigesseo |
해고하시겠어요 haegohasigesseoyo |
해고하시겠습니다 haegohasigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 해고하셔 haegohasyeo |
해고하셔서 haegohasyeoseo |
해고하시니 haegohasini |
해고하시니까 haegohasinikka | |
| Contrast | 해고하시지만 haegohasijiman |
해고하시는데 haegohasineunde |
해고하시더니 haegohasideoni |
||
| Conjunction | 해고하시고 haegohasigo |
||||
| Condition | 해고하시면 haegohasimyeon |
해고하셔야 haegohasyeoya |
|||
| Motive | 해고하시려고 haegohasiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 해고하심 haegohasim |
해고하시기 haegohasigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 해고하셨음 haegohasyeosseum |
해고하셨기 haegohasyeotgi | |||
| Determiners | Past | 해고하신 haegohasin | |||
| Present | 해고하시는 haegohasineun | ||||
| Future | 해고하실 haegohasil | ||||