๐Œผ๐Œฐ๐Œธ๐Œฐ

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Gothic[edit]

Etymology[edit]

From Proto-Germanic *maรพรด.

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

๐Œผ๐Œฐ๐Œธ๐Œฐ โ€ข (maรพa?

  1. maggot (larva that eats decomposing organic matter)
    • 4th Century, Wulfila (tr.), Gothic Bible: Gospel of Mark (Codex Argenteus) 9.44 & 46:[1]
      ๐Œธ๐Œฐ๐‚๐Œด๐Œน ๐Œผ๐Œฐ๐Œธ๐Œฐ ๐Œน๐Œถ๐Œด ๐Œฝ๐Œน ๐Œฒ๐Œฐ๐ƒ๐…๐Œน๐Œป๐„๐Œน๐Œธ ๐Œพ๐Œฐ๐Œท ๐†๐‰๐Œฝ ๐Œฝ๐Œน ๐Œฐ๐†๐ˆ๐Œฐ๐€๐Œฝ๐Œน๐Œธ.
      รพarei maรพa izฤ“ ni gaswiltiรพ jah fลn ni afฦ•apniรพ.
      Where their worm dieth not, and the fire is not quenched. (KJV).
    • 4th Century, Wulfila (tr.), Gothic Bible: Gospel of Mark (Codex Argenteus) 9.48:[2]
      ๐Œธ๐Œฐ๐‚๐Œด๐Œน ๐Œผ๐Œฐ๐Œธ๐Œฐ ๐Œน๐Œถ๐Œด ๐Œฝ๐Œน ๐Œฒ๐Œฐ๐Œณ๐Œฐ๐Œฟ๐Œธ๐Œฝ๐Œน๐Œธ ๐Œพ๐Œฐ๐Œท ๐†๐‰๐Œฝ ๐Œฝ๐Œน ๐Œฐ๐†๐ˆ๐Œฐ๐€๐Œฝ๐Œน๐Œธ.
      รพarei maรพa izฤ“ ni gadauรพniรพ jah fลn ni afฦ•apniรพ.
      Where their worm dieth not, and the fire is not quenched. (KJV).

Declension[edit]

The word is only attested in the nominative singular, which is not enough to determine whether it is a masculine an-stem or feminine ล-stem. Most dictionaries reconstruct a masculine an-stem based on the word's Germanic cognates.

Coordinate terms[edit]

See also[edit]

References[edit]

  1. ^ Mark chapter 9 Provided by Project Wulfila 2004, University of Antwerp, Belgium. Last modified on 2005-03-30 by TDH.
  2. ^ Mark chapter 9 Provided by Project Wulfila 2004, University of Antwerp, Belgium. Last modified on 2005-03-30 by TDH.
  • Streitberg, Wilhelm (1910). Die gotische Bibel. Zweiter Teil: Gotisch-griechisch-deutsches Wรถrterbuch. Heidelberg: Carl Winterโ€™s Universitรคtsbuchhandlung, p. 92

Further reading[edit]