四周圍

Chinese

		four	encircle; circuit; complete encircle; circuit; complete; lap; week; cycle; all; every; attentive; thoughtful	to circle; to surround
trad. (四周圍)		四	周	圍
simp. (四周围)		四	周	围

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): sìzhōuwéi

  (Zhuyin): ㄙˋ ㄓㄡ ㄨㄟˊ

• Cantonese (Jyutping): sei³ zau¹ wai⁴
• Southern Min (Hokkien, POJ): sì-chiu-ûi
• Wu (Shanghai, Wugniu): ⁵sy-tseu₁-we₆

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: sìzhōuwéi
    • Zhuyin: ㄙˋ ㄓㄡ ㄨㄟˊ
    • Tongyong Pinyin: sìhjhouwéi
    • Wade–Giles: ssŭ⁴-chou¹-wei²
    • Yale: sz̀-jōu-wéi
    • Gwoyeu Romatzyh: syhjouwei
    • Palladius: сычжоувэй (syčžouvɛj)
    • Sinological IPA ^(key): /sz̩⁵¹ ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵ weɪ̯³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: sei³ zau¹ wai⁴
    • Yale: sei jāu wàih
    • Cantonese Pinyin: sei³ dzau¹ wai⁴
    • Guangdong Romanization: séi³ zeo¹ wei⁴
    • Sinological IPA ^(key): /sei̯³³ t͡sɐu̯⁵⁵ wɐi̯²¹/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: sì-chiu-ûi
    • Tâi-lô: sì-tsiu-uî
    • Phofsit Daibuun: sieciu'uii
    • IPA (Xiamen): /si²¹⁻⁵³ t͡siu⁴⁴⁻²² ui²⁴/
    • IPA (Quanzhou): /si⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡siu³³ ui²⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /si²¹⁻⁵³ t͡siu⁴⁴⁻²² ui¹³/
    • IPA (Taipei): /si¹¹⁻⁵³ t͡siu⁴⁴⁻³³ ui²⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /si²¹⁻⁴¹ t͡siu⁴⁴⁻³³ ui²³/
• Wu
  • (Northern: Shanghai)
    • Wugniu: ⁵sy-tseu₁-we₆
    • MiniDict: sy^去 tseu^平 we^去
    • Wiktionary Romanisation (Shanghai): ²sr-tseu₁-hhue₃
    • Sinological IPA (Shanghai): /sz̩³³ t͡sɤ⁵⁵ ɦue²¹/

Noun

四周圍

1. surroundings; all around

Synonyms

edit

• 周圍／周围 (zhōuwéi)
• 周遭 (zhōuzāo)
• 周邊／周边 (zhōubiān)
• 周鄰／周邻 (zhōulín)
• 四周 (sìzhōu)
• 四箍兜 (Xiamen Hokkien, Zhangzhou Hokkien)
• 四箍圍／四箍围 (Xiamen Hokkien)
• 四箍螺仔 (Zhangzhou Hokkien)
• 四箍輾轉／四箍辗转 (Quanzhou Hokkien, Xiamen Hokkien)
• 四角頭／四角头 (Zhangzhou Hokkien)
• 四輾轉／四辗转 (Zhangzhou Hokkien)
• 團圍四轉／团围四转 (donn² uei² sr⁴ jyenn⁴) (Xiang)
• 團轉／团转 (tuan³ zuan⁴) (Sichuanese, Xiang)
• 方圓／方圆 (fāngyuán)