Template:haw-IPA: difference between revisions

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
Content deleted Content added
No edit summary
Tags: Mobile edit Mobile web edit
No edit summary
Line 5: Line 5:
-->/{{#invoke:haw-IPA|phonemic|{{{1|<noinclude>puana</noinclude><includeonly>{{PAGENAME}}</includeonly>}}}}}/<!--
-->/{{#invoke:haw-IPA|phonemic|{{{1|<noinclude>puana</noinclude><includeonly>{{PAGENAME}}</includeonly>}}}}}/<!--
-->|<!--
-->|<!--
-->{{#ifeq:{{#invoke:haw-IPA|phonemic|{{{1|<includeonly>{{PAGENAME}}</includeonly>}}}}}|{{#invoke:haw-IPA|phonetic|{{{1|<includeonly>{{PAGENAME}}</includeonly>}}}}}<!--
-->{{#ifeq:{{#invoke:haw-IPA|phonemic|{{{1|<noinclude>puana</noinclude><includeonly>{{PAGENAME}}</includeonly>}}}}}|{{#invoke:haw-IPA|phonetic|{{{1|<noinclude>puana</noinclude><includeonly>{{PAGENAME}}</includeonly>}}}}}<!--
-->|<!--
-->|<!--
do nothing
do nothing
Line 13: Line 13:
-->}}<!--
-->}}<!--


-->{{#ifeq:{{#invoke:haw-IPA|phonetic|{{{1|<includeonly>{{PAGENAME}}</includeonly>}}}}}|{{#invoke:haw-IPA|rapid|{{{1|<includeonly>{{PAGENAME}}</includeonly>}}}}}<!--
-->{{#ifeq:{{#invoke:haw-IPA|phonetic|{{{1|<noinclude>puana</noinclude><includeonly>{{PAGENAME}}</includeonly>}}}}}|{{#invoke:haw-IPA|rapid|{{{1|<noinclude>puana</noinclude><includeonly>{{PAGENAME}}</includeonly>}}}}}<!--
-->|<!--
-->|<!--
do nothing
do nothing

Revision as of 13:58, 7 September 2016

(deprecated use of |lang= parameter) IPA(key): /Module error: The function "phonemic" does not exist./ obsolete or nonstandard characters (T), replace : with ː and g with ɡ, invalid IPA characters (<g="">M:T</g>), [Module error: The function "phonetic" does not exist.] obsolete or nonstandard characters (T), replace : with ː and g with ɡ, invalid IPA characters (<g="">M:T</g>)

  • (rapid speech) (deprecated use of |lang= parameter) IPA(key): [Lua error in Module:string_utilities at line 420: bad argument #1 to 'gsub' (string expected, got table)] replace ' with ˈ, : with ː, L with ʟ and g with ɡ, invalid IPA characters (<g="">LM:g_420:g#1'g'gg</g>)

This template automatically converts Hawaiian words into their IPA pronunciation, using Module:haw-IPA. It displays both phonemic and phonetic pronunciations, when the latter is different. It also shows rapid speech alternatives for /aw/ and /aj/.

Parameters

|1=
The word that should be converted. It is set to {{PAGENAME}} by default. Required when dealing with compound words, where + is used to mark the separation between boundaries.

Examples

  • {{haw-IPA|humu+humu+nuku+nuku+āpu+aʻa}}: (deprecated use of |lang= parameter) IPA(key): /Module error: The function "phonemic" does not exist./ obsolete or nonstandard characters (T), replace : with ː and g with ɡ, invalid IPA characters (<g="">M:T</g>), [Module error: The function "phonetic" does not exist.] obsolete or nonstandard characters (T), replace : with ː and g with ɡ, invalid IPA characters (<g="">M:T</g>)
  • (rapid speech) (deprecated use of |lang= parameter) IPA(key): [Lua error in Module:string_utilities at line 420: bad argument #1 to 'gsub' (string expected, got table)] replace ' with ˈ, : with ː, L with ʟ and g with ɡ, invalid IPA characters (<g="">LM:g_420:g#1'g'gg</g>)
  • {{haw-IPA|ʻele+ʻele}}: (deprecated use of |lang= parameter) IPA(key): /Module error: The function "phonemic" does not exist./ obsolete or nonstandard characters (T), replace : with ː and g with ɡ, invalid IPA characters (<g="">M:T</g>), [Module error: The function "phonetic" does not exist.] obsolete or nonstandard characters (T), replace : with ː and g with ɡ, invalid IPA characters (<g="">M:T</g>)
  • (rapid speech) (deprecated use of |lang= parameter) IPA(key): [Lua error in Module:string_utilities at line 420: bad argument #1 to 'gsub' (string expected, got table)] replace ' with ˈ, : with ː, L with ʟ and g with ɡ, invalid IPA characters (<g="">LM:g_420:g#1'g'gg</g>)
  • {{haw-IPA|ʻale+ʻale}}: (deprecated use of |lang= parameter) IPA(key): /Module error: The function "phonemic" does not exist./ obsolete or nonstandard characters (T), replace : with ː and g with ɡ, invalid IPA characters (<g="">M:T</g>), [Module error: The function "phonetic" does not exist.] obsolete or nonstandard characters (T), replace : with ː and g with ɡ, invalid IPA characters (<g="">M:T</g>)
  • (rapid speech) (deprecated use of |lang= parameter) IPA(key): [Lua error in Module:string_utilities at line 420: bad argument #1 to 'gsub' (string expected, got table)] replace ' with ˈ, : with ː, L with ʟ and g with ɡ, invalid IPA characters (<g="">LM:g_420:g#1'g'gg</g>)
  • {{haw-IPA|pepeiao}}: (deprecated use of |lang= parameter) IPA(key): /Module error: The function "phonemic" does not exist./ obsolete or nonstandard characters (T), replace : with ː and g with ɡ, invalid IPA characters (<g="">M:T</g>), [Module error: The function "phonetic" does not exist.] obsolete or nonstandard characters (T), replace : with ː and g with ɡ, invalid IPA characters (<g="">M:T</g>)
  • (rapid speech) (deprecated use of |lang= parameter) IPA(key): [Lua error in Module:string_utilities at line 420: bad argument #1 to 'gsub' (string expected, got table)] replace ' with ˈ, : with ː, L with ʟ and g with ɡ, invalid IPA characters (<g="">LM:g_420:g#1'g'gg</g>)
  • {{haw-IPA|puana}}: (deprecated use of |lang= parameter) IPA(key): /Module error: The function "phonemic" does not exist./ obsolete or nonstandard characters (T), replace : with ː and g with ɡ, invalid IPA characters (<g="">M:T</g>), [Module error: The function "phonetic" does not exist.] obsolete or nonstandard characters (T), replace : with ː and g with ɡ, invalid IPA characters (<g="">M:T</g>)
  • (rapid speech) (deprecated use of |lang= parameter) IPA(key): [Lua error in Module:string_utilities at line 420: bad argument #1 to 'gsub' (string expected, got table)] replace ' with ˈ, : with ː, L with ʟ and g with ɡ, invalid IPA characters (<g="">LM:g_420:g#1'g'gg</g>)
  • {{haw-IPA|moana}}: (deprecated use of |lang= parameter) IPA(key): /Module error: The function "phonemic" does not exist./ obsolete or nonstandard characters (T), replace : with ː and g with ɡ, invalid IPA characters (<g="">M:T</g>), [Module error: The function "phonetic" does not exist.] obsolete or nonstandard characters (T), replace : with ː and g with ɡ, invalid IPA characters (<g="">M:T</g>)
  • (rapid speech) (deprecated use of |lang= parameter) IPA(key): [Lua error in Module:string_utilities at line 420: bad argument #1 to 'gsub' (string expected, got table)] replace ' with ˈ, : with ː, L with ʟ and g with ɡ, invalid IPA characters (<g="">LM:g_420:g#1'g'gg</g>)
  • {{haw-IPA|kau}}: (deprecated use of |lang= parameter) IPA(key): /Module error: The function "phonemic" does not exist./ obsolete or nonstandard characters (T), replace : with ː and g with ɡ, invalid IPA characters (<g="">M:T</g>), [Module error: The function "phonetic" does not exist.] obsolete or nonstandard characters (T), replace : with ː and g with ɡ, invalid IPA characters (<g="">M:T</g>)
  • (rapid speech) (deprecated use of |lang= parameter) IPA(key): [Lua error in Module:string_utilities at line 420: bad argument #1 to 'gsub' (string expected, got table)] replace ' with ˈ, : with ː, L with ʟ and g with ɡ, invalid IPA characters (<g="">LM:g_420:g#1'g'gg</g>)