Reconstruction:Proto-Iranian/jŕ̥dayam: difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Content deleted Content added
m Victar moved page Reconstruction:Proto-Iranian/ĵŕ̥dayam to Reconstruction:Proto-Iranian/ȷ́ŕ̥dayam without leaving a redirect |
@User:Ariamihr: 1. not an adjective, 2. wakhi is not possibly related, 3. don't use the method you used of bolding transliterations in derivatives; use {{desc|der=1}}, 4. please just use Latin for Shughni languages, 5. do not add reconstructions for languages you're clearly not familiar with, as seen in Shughni, 6. Tatic = [xme-ttc-pro], 7. script order, script order, 8. no sources |
||
Line 5: | Line 5: | ||
From {{inh|ira-pro|iir-pro|*ȷ́ʰŕ̥dayam}}. |
From {{inh|ira-pro|iir-pro|*ȷ́ʰŕ̥dayam}}. |
||
=== |
===Noun=== |
||
{{head|ira-pro| |
{{head|ira-pro|noun}}<ref>{{R:ira:Novak:2013|188}}</ref> |
||
# [[heart]] |
# [[heart]] |
||
Line 13: | Line 13: | ||
{{top3}} |
{{top3}} |
||
* Central Iranian: |
* Central Iranian: |
||
* {{desc|ae|𐬰𐬆𐬭𐬆𐬛}}, {{l|ae|𐬰𐬀𐬭𐬆𐬜𐬀𐬌𐬌𐬀}} |
** {{desc|ae|𐬰𐬆𐬭𐬆𐬛}}, {{l|ae|𐬰𐬀𐬭𐬆𐬜𐬀𐬌𐬌𐬀}} |
||
* Northeastern Iranian: |
* Northeastern Iranian: |
||
** {{desc|xsc-pro}} |
** {{desc|xsc-pro}} |
||
*** {{desc| |
*** {{desc|kho||tr=ysära}} |
||
*** {{desc|os|зӕрдӕ}} |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
**** {{desc|wbl|-|ts=pa'''zuw''', pu'''zuv'''}}: |
|||
****: {{desc|wbl|پزؤو|tr=pazuw|sc=Arab|sclb=1}}, {{l|wbl|پؤزؤڤ|tr=puzuv}} |
|||
****: {{desc|wbl|pazuw|sc=Latn|sclb=1}}, {{l|wbl|püzüv}} |
|||
****: {{desc|wbl|пазув̌|sc=Cyrl|sclb=1}}, {{l|wbl|пузув}} |
|||
*** {{desc|sog|-}} |
*** {{desc|sog|-}} |
||
⚫ | |||
***: {{desc|sog|𐫔𐫡𐫋𐫏|tr=δrjy|ts=δṛži, δəržē|sclb=1}}, {{l|sog|𐫔𐫡𐫋𐫏𐫀𐫇𐫡|tr=δrjyʾwr|ts=djyāwar, δəržyāwar}} |
***: {{desc|sog|𐫔𐫡𐫋𐫏|tr=δrjy|ts=δṛži, δəržē|sclb=1}}, {{l|sog|𐫔𐫡𐫋𐫏𐫀𐫇𐫡|tr=δrjyʾwr|ts=djyāwar, δəržyāwar}} |
||
⚫ | |||
***: {{desc|sog|ݍܝܐܘܪ|tr=žyʾwr|ts=žyāwar|sclb=1}} |
***: {{desc|sog|ݍܝܐܘܪ|tr=žyʾwr|ts=žyāwar|sclb=1}} |
||
* Southeastern Iranian: |
* Southeastern Iranian: |
||
** {{desc|ps|زړه|tr=zṛë|alts=1}} |
** {{desc|ps|زړه|tr=zṛë|alts=1}} |
||
** {{desc|ira-sgi-pro |
** {{desc|ira-sgi-pro}} |
||
*** {{desc|isk||tr=avzuk}} |
*** {{desc|isk||tr=avzuk}} |
||
*** {{desc|sgy||tr=uzdai}}, {{l|sgy||tr=auzak}}, {{l|sgy||tr=auzen}} |
*** {{desc|sgy||tr=uzdai}}, {{l|sgy||tr=auzak}}, {{l|sgy||tr=auzen}} |
||
** {{desc|ira-sym-pro |
** {{desc|ira-sym-pro}} |
||
*** {{desc|ira-mny-pro |
*** {{desc|ira-mny-pro}} |
||
**** {{desc|mnj||tr=zil}} |
**** {{desc|mnj||tr=zil}} |
||
**** {{desc|ydg|زل|tr=zil}} |
**** {{desc|ydg|زل|tr=zil}} |
||
*** {{desc|ira-shy-pro |
*** {{desc|ira-shy-pro}} |
||
**** {{desc| |
**** {{desc|ira-shr-pro}} |
||
**** {{desc| |
***** {{desc|srh|zord}} |
||
**** |
***** {{desc|sgh|zōrδ}} |
||
**** |
**** {{desc|yah|zawd}} |
||
****: {{desc|sgh|зрадь|ts=zraδ|sc=Cyrl|sclb=1}} |
|||
* Northwestern Iranian: |
* Northwestern Iranian: |
||
** {{desc|bal|دل|tr=dil}}, {{l|bal|زرد|tr=zird}} |
** {{desc|bal|دل|tr=dil}}, {{l|bal|زرد|tr=zird}} |
||
Line 55: | Line 48: | ||
**** Old {{desc|mzn|زیله|tr=zila}}, {{l|mzn|زیله|tr=zīle}} |
**** Old {{desc|mzn|زیله|tr=zila}}, {{l|mzn|زیله|tr=zīle}} |
||
***** {{desc|mzn|دل|tr=del}} |
***** {{desc|mzn|دل|tr=del}} |
||
*** {{desc|xme- |
*** {{desc|xme-ttc-pro}} |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
***** {{desc| |
***** {{desc|hrz|دل|tr=del}} |
||
**** {{desc|tly|-}} |
|||
**** |
****: Northern Talyshi: {{l|tly|dıl|tr=del}} |
||
****: Southern Talyshi: {{l|tly|دیل|tr=dil|ts=dīl}}, {{l|tyl|دل|tr=dıl|ts=del}} |
|||
*****: Southern Talyshi: {{l|tly|دیل|tr=dil|ts=dīl}}, {{l|tyl|دل|tr=dıl|ts=del}} |
|||
*** {{desc|xpr|-}} |
*** {{desc|xpr|-}} |
||
***: {{desc|xpr|𐫉𐫏𐫡𐫅|tr=zyrd|ts=zirδ|sclb=1}} |
***: {{desc|xpr|𐫉𐫏𐫡𐫅|tr=zyrd|ts=zirδ|sclb=1}} |
||
Line 68: | Line 60: | ||
**** {{desc|zza|zerre}}, {{l|zza|zerri}} |
**** {{desc|zza|zerre}}, {{l|zza|zerri}} |
||
* Southwestern Iranian: |
* Southwestern Iranian: |
||
** {{desc| |
** {{desc|pal|-|ts=dil}} |
||
** |
**: {{desc|pal|𐫅𐫏𐫓|tr=dyl|sclb=1|sc=Mani}} |
||
**: {{desc|pal||tr=LBME|sc=Phlv|sclb=1}} |
|||
**: {{desc|pal|𐭣𐭩𐭫|tr=dyl|sclb=1}} |
|||
**: {{desc|pal|𐮃𐮈𐮊𐮈|tr=dyly|sc=Phlp|sclb=1}} |
|||
⚫ | |||
***: {{desc|pal|𐮃𐮈𐮊𐮈|tr=dyly|sc=Phlp|sclb=1}} |
|||
⚫ | |||
**** Lurish: |
|||
***: {{desc|bqi|دل|tr=del}} |
|||
*** |
*** {{desc|fa-cls|دل|tr=dil}} |
||
**** {{desc| |
**** {{desc|prs|دل|tr=dil}} |
||
**** {{desc|fa-ira|دل|tr=del}} |
|||
**** {{desc|tg|дил}} |
|||
***** {{desc| |
***** {{desc|yai|дил|tr=dil|bor=1}} |
||
****** {{desc|yai|дил|tr=dil|bor=1}}, {{l|yai|бандил|tr=ban'''dil'''}} |
|||
{{bottom}} |
{{bottom}} |
||
Revision as of 16:46, 27 May 2019
Proto-Iranian
Etymology
From Proto-Indo-Iranian *ȷ́ʰŕ̥dayam.
Noun
*jŕ̥dayam[1]
Descendants
- Central Iranian:
- Northeastern Iranian:
- Proto-Scythian:
- Khotanese: [script needed] (ysära)
- Ossetian: зӕрдӕ (zærdæ)
- Sogdian:
- Proto-Scythian:
- Southeastern Iranian:
- Northwestern Iranian:
- Southwestern Iranian: