γυρνάω: difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Content deleted Content added
m switch Greek verb definitions to use "to" per Wiktionary:Beer parlour/2023/October#Changing Latin verb definitions to use "to_..." instead of "I_..."; misc cleanup (manually assisted) |
→Greek: Use template parameters for hyphenation |
||
Line 7: | Line 7: | ||
===Pronunciation=== |
===Pronunciation=== |
||
* {{IPA|el|/ʝiɾˈna.o/}} |
* {{IPA|el|/ʝiɾˈna.o/}} |
||
* {{hyphenation|el|γυρ|νά |
* {{hyphenation|el|γυρ|νά|ω}} |
||
===Verb=== |
===Verb=== |
Latest revision as of 04:12, 24 April 2024
Greek
[edit]Alternative forms
[edit]Pronunciation
[edit]Verb
[edit]γυρνάω • (gyrnáo) / γυρνώ (past γύρισα, passive γυρνιέμαι, p‑past γυρίστηκα, ppp γυρισμένος)
- Synonym of γυρίζω (gyrízo)
Conjugation
[edit]γυρvάω / γυρvώ, γυρvιέμαι
Active voice ➤ | Passive voice ➤ | |||
Indicative mood ➤ | Imperfective aspect ➤ | Perfective aspect ➤ | Imperfective aspect | Perfective aspect |
Non-past tenses ➤ | Present ➤ | Dependent ➤ | Present | Dependent |
1 sg | γυρνάω, γυρνώ | γυρίσω | γυρνιέμαι | γυριστώ |
2 sg | γυρνάς | γυρίσεις | γυρνιέσαι | γυριστείς |
3 sg | γυρνάει, γυρνά | γυρίσει | γυρνιέται | γυριστεί |
1 pl | γυρνάμε, γυρνούμε | γυρίσουμε, [‑ομε] | γυρνιόμαστε | γυριστούμε |
2 pl | γυρνάτε | γυρίσετε | γυρνιέστε, (‑ιόσαστε) | γυριστείτε |
3 pl | γυρνάνε, γυρνάν, γυρνούν(ε) | γυρίσουν(ε) | γυρνιούνται, (‑ιόνται) | γυριστούν(ε) |
Past tenses ➤ | Imperfect ➤ | Simple past ➤ | Imperfect | Simple past |
1 sg | γυρνούσα, γύρναγα | γύρισα | γυρνιόμουν(α) | γυρίστηκα |
2 sg | γυρνούσες, γύρναγες | γύρισες | γυρνιόσουν(α) | γυρίστηκες |
3 sg | γυρνούσε, γύρναγε | γύρισε | γυρνιόταν(ε) | γυρίστηκε |
1 pl | γυρνούσαμε, γυρνάγαμε | γυρίσαμε | γυρνιόμασταν, (‑ιόμαστε) | γυριστήκαμε |
2 pl | γυρνούσατε, γυρνάγατε | γυρίσατε | γυρνιόσασταν, (‑ιόσαστε) | γυριστήκατε |
3 pl | γυρνούσαν(ε), γύρναγαν, (γυρνάγανε) | γύρισαν, γυρίσαν(ε) | γυρνιόνταν(ε), γυρνιόντουσαν, γυρνιούνταν | γυρίστηκαν, γυριστήκαν(ε) |
Future tenses ➤ | Continuous ➤ | Simple ➤ | Continuous | Simple |
1 sg | θα γυρνάω, θα γυρνώ ➤ | θα γυρίσω ➤ | θα γυρνιέμαι ➤ | θα γυριστώ ➤ |
2,3 sg, 1,2,3 pl | θα γυρνάς, … | θα γυρίσεις, … | θα γυρνιέσαι, … | θα γυριστείς, … |
Perfect aspect ➤ | Perfect aspect | |||
Present perfect ➤ | έχω, έχεις, … γυρίσει έχω, έχεις, … γυρισμένο, ‑η, ‑ο ➤ |
έχω, έχεις, … γυριστεί είμαι, είσαι, … γυρισμένος, ‑η, ‑ο ➤ | ||
Past perfect ➤ | είχα, είχες, … γυρίσει είχα, είχες, … γυρισμένο, ‑η, ‑ο |
είχα, είχες, … γυριστεί ήμουν, ήσουν, … γυρισμένος, ‑η, ‑ο | ||
Future perfect ➤ | θα έχω, θα έχεις, … γυρίσει θα έχω, θα έχεις, … γυρισμένο, ‑η, ‑ο |
θα έχω, θα έχεις, … γυριστεί θα είμαι, θα είσαι, … γυρισμένος, ‑η, ‑ο | ||
Subjunctive mood ➤ | Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας). | |||
Imperative mood ➤ | Imperfective aspect | Perfective aspect | Imperfective aspect | Perfective aspect |
2 sg | γύρνα, γύρναγε | γύρισε, γύρνα | — | γυρίσου |
2 pl | γυρνάτε | γυρίστε | γυρνιέστε | γυριστείτε |
Other forms | Active voice | Passive voice | ||
Present participle➤ | γυρνώντας ➤ | — | ||
Perfect participle➤ | έχοντας γυρίσει ➤ | γυρισμένος, ‑η, ‑ο ➤ | ||
Nonfinite form➤ | γυρίσει | γυριστεί | ||
Notes Appendix:Greek verbs |
• (…) optional or informal. […] rare. {…} learned, archaic. • Multiple forms are shown in order of reducing frequency. • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive. | |||