祭祖
Chinese
offer sacrifice; hold memorial service | ancestor; forefather; grandparents | ||
---|---|---|---|
trad. (祭祖) | 祭 | 祖 | |
simp. #(祭祖) | 祭 | 祖 |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): zai3 zou2
- Northern Min (KCR): ci̿-cǔ
- Southern Min (Teochew, Peng'im): zi3 zou2
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄐㄧˋ ㄗㄨˇ
- Tongyong Pinyin: jìzǔ
- Wade–Giles: chi4-tsu3
- Yale: jì-dzǔ
- Gwoyeu Romatzyh: jihtzuu
- Palladius: цзицзу (cziczu)
- Sinological IPA (key): /t͡ɕi⁵¹ t͡su²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: zai3 zou2
- Yale: jai jóu
- Cantonese Pinyin: dzai3 dzou2
- Guangdong Romanization: zei3 zou2
- Sinological IPA (key): /t͡sɐi̯³³ t͡sou̯³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Northern Min
- (Jian'ou)
- Kienning Colloquial Romanized: ci̿-cǔ
- Sinological IPA (key): /t͡si³³ t͡su²¹/
- (Jian'ou)
- Southern Min
- (Teochew)
- Peng'im: zi3 zou2
- Pe̍h-ōe-jī-like: tsì tsóu
- Sinological IPA (key): /t͡si²¹³⁻⁵⁵ t͡sou⁵²⁻²¹/
- (Teochew)
Verb
祭祖
- to offer sacrifices to one's ancestors; to participate in ancestral sacrifices
- (anthropology, religion) to participate in ancestor worship