ثانوي

See also: بانوے

Arabic

Etymology

Relative adjective (nisba) composed of ثَانٍ (ṯānin, “second”) +‎ ـَوـ (-aw-) +‎ ـِيّ (-iyy), from the root ث ن ي (ṯ-n-y), related to اِثْنَان (iṯnān, “two”).

Pronunciation

• IPA^(key): /θaː.na.wijj/
  • IPA^(key): /θaːnawi/, /saːnawi/

Adjective

ثَانَوِيّ • (ṯānawiyy) (feminine ثَانَوِيَّة (ṯānawiyya), masculine plural ثَانَوِيُّونَ (ṯānawiyyūna), feminine plural ثَانَوِيَّات (ṯānawiyyāt))

1. secondary, minor

   مَدْرَسَة ثَانَوِيَّة ― madrasa ṯānawiyya ― secondary school

   أَوامِر ثَانَوِيَّة ― ʔawāmir ṯānawiyya ― matters of secondary importance

Declension

Declension of adjective ثَانَوِيّ (ṯānawiyy)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	ثَانَوِي ṯānawī	الثَّانَوِي aṯ-ṯānawī	ثَانَوِيَّة ṯānawiyya	الثَّانَوِيَّة aṯ-ṯānawiyya
Nominative	ثَانَوِيٌّ ṯānawiyyun	الثَّانَوِيُّ aṯ-ṯānawiyyu	ثَانَوِيَّةٌ ṯānawiyyatun	الثَّانَوِيَّةُ aṯ-ṯānawiyyatu
Accusative	ثَانَوِيًّا ṯānawiyyan	الثَّانَوِيَّ aṯ-ṯānawiyya	ثَانَوِيَّةً ṯānawiyyatan	الثَّانَوِيَّةَ aṯ-ṯānawiyyata
Genitive	ثَانَوِيٍّ ṯānawiyyin	الثَّانَوِيِّ aṯ-ṯānawiyyi	ثَانَوِيَّةٍ ṯānawiyyatin	الثَّانَوِيَّةِ aṯ-ṯānawiyyati
Dual	Masculine		Feminine
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	ثَانَوِيَّيْن ṯānawiyyayn	الثَّانَوِيَّيْن aṯ-ṯānawiyyayn	ثَانَوِيَّتَيْن ṯānawiyyatayn	الثَّانَوِيَّتَيْن aṯ-ṯānawiyyatayn
Nominative	ثَانَوِيَّانِ ṯānawiyyāni	الثَّانَوِيَّانِ aṯ-ṯānawiyyāni	ثَانَوِيَّتَانِ ṯānawiyyatāni	الثَّانَوِيَّتَانِ aṯ-ṯānawiyyatāni
Accusative	ثَانَوِيَّيْنِ ṯānawiyyayni	الثَّانَوِيَّيْنِ aṯ-ṯānawiyyayni	ثَانَوِيَّتَيْنِ ṯānawiyyatayni	الثَّانَوِيَّتَيْنِ aṯ-ṯānawiyyatayni
Genitive	ثَانَوِيَّيْنِ ṯānawiyyayni	الثَّانَوِيَّيْنِ aṯ-ṯānawiyyayni	ثَانَوِيَّتَيْنِ ṯānawiyyatayni	الثَّانَوِيَّتَيْنِ aṯ-ṯānawiyyatayni
Plural	Masculine		Feminine
	sound masculine plural		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	ثَانَوِيِّين ṯānawiyyīn	الثَّانَوِيِّين aṯ-ṯānawiyyīn	ثَانَوِيَّات ṯānawiyyāt	الثَّانَوِيَّات aṯ-ṯānawiyyāt
Nominative	ثَانَوِيُّونَ ṯānawiyyūna	الثَّانَوِيُّونَ aṯ-ṯānawiyyūna	ثَانَوِيَّاتٌ ṯānawiyyātun	الثَّانَوِيَّاتُ aṯ-ṯānawiyyātu
Accusative	ثَانَوِيِّينَ ṯānawiyyīna	الثَّانَوِيِّينَ aṯ-ṯānawiyyīna	ثَانَوِيَّاتٍ ṯānawiyyātin	الثَّانَوِيَّاتِ aṯ-ṯānawiyyāti
Genitive	ثَانَوِيِّينَ ṯānawiyyīna	الثَّانَوِيِّينَ aṯ-ṯānawiyyīna	ثَانَوِيَّاتٍ ṯānawiyyātin	الثَّانَوِيَّاتِ aṯ-ṯānawiyyāti