zsebtolvaj

Hungarian

Etymology

zseb (“pocket”) +‎ tolvaj (“thief”)

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈʒɛptolvɒj]

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: zseb‧tol‧vaj
• Rhymes: -ɒj

Noun

zsebtolvaj (plural zsebtolvajok)

1. pickpocket

Declension

Inflection (stem in -o-, back harmony)
	singular	plural
nominative	zsebtolvaj	zsebtolvajok
accusative	zsebtolvajt	zsebtolvajokat
dative	zsebtolvajnak	zsebtolvajoknak
instrumental	zsebtolvajjal	zsebtolvajokkal
causal-final	zsebtolvajért	zsebtolvajokért
translative	zsebtolvajjá	zsebtolvajokká
terminative	zsebtolvajig	zsebtolvajokig
essive-formal	zsebtolvajként	zsebtolvajokként
essive-modal	—	—
inessive	zsebtolvajban	zsebtolvajokban
superessive	zsebtolvajon	zsebtolvajokon
adessive	zsebtolvajnál	zsebtolvajoknál
illative	zsebtolvajba	zsebtolvajokba
sublative	zsebtolvajra	zsebtolvajokra
allative	zsebtolvajhoz	zsebtolvajokhoz
elative	zsebtolvajból	zsebtolvajokból
delative	zsebtolvajról	zsebtolvajokról
ablative	zsebtolvajtól	zsebtolvajoktól
non-attributive possessive - singular	zsebtolvajé	zsebtolvajoké
non-attributive possessive - plural	zsebtolvajéi	zsebtolvajokéi

Possessive forms of zsebtolvaj
possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	zsebtolvajom	zsebtolvajaim
2nd person sing.	zsebtolvajod	zsebtolvajaid
3rd person sing.	zsebtolvaja	zsebtolvajai
1st person plural	zsebtolvajunk	zsebtolvajaink
2nd person plural	zsebtolvajotok	zsebtolvajaitok
3rd person plural	zsebtolvajuk	zsebtolvajaik

Synonyms

• zsebmetsző

Further reading

• zsebtolvaj in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN