Silberfisch

German

Etymology

From Silber (“silver”) +‎ Fisch (“fish”). In the name of the insect a backformation from Silberfischchen, itself an extended form of older Fischchen.

Pronunciation

• Audio:

  (file)

Noun

Silberfisch m (strong, genitive Silberfisches or Silberfischs, plural Silberfische)

1. (archaic) different kinds of silver-coloured fish
2. (fairly rare) alternative form of Silberfischchen (“silverfish (the insect)”)
   • 1996, “Silberfische in meinem Bett”, in Außen Top Hits, innen Geschmack, performed by Fettes Brot:

     In der Zelle kahle Wände, ein Stuhl und ein Tisch / Und ein kleiner grinsender Silberfisch

     (please add an English translation of this quotation)

Declension

Declension of Silberfisch [masculine, strong]

	singular			plural
	indef.	def.	noun	def.	noun
nominative	ein	der	Silberfisch	die	Silberfische
genitive	eines	des	Silberfisches, Silberfischs	der	Silberfische
dative	einem	dem	Silberfisch, Silberfische1	den	Silberfischen
accusative	einen	den	Silberfisch	die	Silberfische

¹Now rare, see notes.

Further reading

• “Silberfisch” in Duden online