bandoneon

See also: bandoneón, and bandonéon

English

a bandoneon

Alternative forms

• bandoleon
• bandonion

Etymology

Spanish bandoneón, from German Bandoneon, named after Heinrich Band.

Noun

bandoneon (plural bandoneons)

1. (music) A small Latin American accordion played with buttons which is frequently used in tango ensembles.
   • a. 1989 Paul Honigsheim, “Governmental Control of Music in Hitler Germany”, in Paul Honigsheim (auth.), K. Peter Etzkorn (ed.), Sociologists and Music: An Introduction to the Study of Music and Society, Second Edition,^[1] Transaction Publishers (1989), →ISBN, page 203,

     Another indication of these changes in musical practice was the emphasis given to instruments that had either been eliminated from symphonic orchestras or had never been so used, such as mandolins of all classes (including mandolas and mandacellos with had lower ranges) and the bandoneon in all of its ranges. These instruments had always been popular with the German people, and with Hitler’s rise to power were included in various public bands.

   • 2002, Alexander J. Morin (ed.), Classical Music,^[2] Backbeat Books, →ISBN, page 700,

     Piazzolla studied piano in New York with Rachmaninoff and went to France to study with Nadia Boulanger, but his first and favorite instrument was the bandoneon, an accordion-like instrument invented in 1854 by Heinrich Band that has a series of buttons instead of piano keys.

   • 2004, Carlos G. Groppa, The Tango in the United States,^[3] McFarland & Company, →ISBN, page 15,

     Created as an aggressive dance, expressing the dancers’ sexual instincts more than their feelings, and with the addition of the bandoneon as a predominant musical instrument, the tango acquired its characteristic, definitive rhythm and sound.

Derived terms

• bandoneonist

Translations

accordion

• Catalan: bandoneó (ca) m
• French: bandonéon (fr) m
• Galician: bandoneón (gl) m
• German: Bandoneon (de) n
• (deprecated template usage) {{trans-mid}}
• Japanese: バンドネオン (bandoneon)
• Polish: bandoneon (pl) m
• Romanian: bandoneon n
• Spanish: bandoneón (es) m

See also

• accordion
• concertina

---

Polish

Etymology

Internationalism; compare English bandoneon, ultimately named after German inventor Heinrich Band + (akord)eon.

Noun

bandoneon m inan

1. (music) bandoneon

Declension

Declension of bandoneon

	singular	plural
nominative	bandoneon	bandoneony
genitive	bandoneonu	bandoneonów
dative	bandoneonowi	bandoneonom
accusative	bandoneon	bandoneony
instrumental	bandoneonem	bandoneonami
locative	bandoneonie	bandoneonach
vocative	bandoneonie	bandoneony

Further reading

• bandoneon in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• bandoneon in Polish dictionaries at PWN