yolmak
Turkish
Etymology
From Ottoman Turkish یولمق (yolmak), from Proto-Turkic *yol- (“to tear out, pick out, pluck”). Possibly related to Mongolian зулгаах (zulgaax, “to pick, pluck feathers from a chicken”).
Cognate with Old Turkic [script needed] (yol-/yul-, “to pluck”), Azerbaijani yolmaq (“to pluck”), Kazakh жұлу (jūlu, “to twitch, pluck”), Kyrgyz жулуу (juluu, “to pluck”), Turkmen ýolmak (“to pluck, tear out”), Uyghur يۇلماق (yulmaq, “to pluck, pull out”), Uzbek yulmoq (“to pluck”).
Pronunciation
Verb
yolmak (third-person singular simple present yolar)
- (transitive) pick, pluck
- Tavuğun tüylerini yoldu.
- He/she plucked the feathers of the chicken.
- (transitive) strip, bare
- (transitive) rip off, milk, bleed, mulct
- Oyun yayımcıları yarım oyun piyasaya sürüp indirilebilir içerikler ile oyuncuları yoluyor.
- Game publishers release half a game and rip off gamers with downloadable content.
Conjugation
Conjugation of yolmak (aorist in -V²r)
Note: Actual conjugations can be more complex than tables below. Compound forms with the auxiliary olmak not shown. See also Appendix:Turkish suffixes#Verbs.
| Positive declarative | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | yolmak | |||||||
| impersonal participle | imperfective | yolan | ||||||
| perfective | yolmuş | |||||||
| prospective | yolacak | |||||||
| personal participle | non-prospective | yolduğum | yolduğun | yolduğu | yolduğumuz | yolduğunuz | yoldukları | |
| prospective | yolacağım | yolacağın | yolacağı | yolacağımız | yolacağınız | yolacakları | ||
| verbal noun | yolma | |||||||
| way of doing | yoluş | |||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| ben | sen | o | biz | siz | onlar | |||
| indicative | present | aorist | yolarım | yolarsın | yolar | yolarız | yolarsınız | yolarlar |
| imperfective | yoluyorum | yoluyorsun | yoluyor | yoluyoruz | yoluyorsunuz | yoluyorlar | ||
| past | perfective | yoldum | yoldun | yoldu | yolduk | yoldunuz | yoldular | |
| imperfective | yoluyordum | yoluyordun | yoluyordu | yoluyorduk | yoluyordunuz | yoluyorlardı (or yoluyordular) | ||
| future | yolacağım | yolacaksın | yolacak | yolacağız | yolacaksınız | yolacaklar | ||
| inferential | perfective | yolmışım | yolmışsın | yolmış | yolmışız | yolmışsınuz | yolmışlar | |
| aorist | yolarmışım | yolarmışsın | yolarmış | yolarmışız | yolarmışsınız | yolarlarmış (or yolarmışlar) | ||
| imperfective | yoluyormuşum | yoluyormuşsun | yoluyormuş | yoluyormuşuz | yoluyormuşsunuz | yoluyorlarmış | ||
| conditional | simple | yolsam | yolsan | yolsa | yolsak | yolsanız | yolsalar | |
| perfective | yolsaydım | yolsaydın | yolsaydı | yolsaydık | yolsaydınız | yolsaydılar | ||
| optative | yolayım | yolasın | yola | yolalım | yolasınız | yolalar | ||
| progressive | yolmaktayım | yolmaktasın | yolmakta | yolmaktayız | yolmaktasınız | yolmaktalar | ||
| necessitative | yolmalıyım | yolmalısın | yolmalı | yolmalıyız | yolmalısınız | yolmalılar | ||
| imperative | yol | yolsun | yolun | yolsunlar | ||||
| Positive interrogative | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| ben | sen | o | biz | siz | onlar | |||
| indicative | present | aorist | yolar mıyım? | yolar mısın? | yolar mı? | yolar mıyız? | yolar mısınız? | yolarlar mı? |
| imperfective | yoluyor muyum? | yoluyor musun? | yoluyor mu? | yoluyor muyuz? | yoluyor musunuz? | yoluyorlar mı? | ||
| past | perfective | yoldum mu? | yoldun mu? | yoldu mu? | yolduk mu? | yoldunuz mu? | yoldular mı? | |
| imperfective | yoluyor muydum? | yoluyor muydun? | yoluyor muydu? | yoluyor muyduk? | yoluyor muydunuz? | yoluyorlar mıydı? | ||
| future | yolacak mıyım? | yolacak mısın? | yolacak mı? | yolacak mıyız? | yolacak mısınız? | yolacaklar mı? | ||
| inferential | perfective | yolmuş muyum? | yolmuş musun? | yolmuş mu? | yolmuş muyuz? | yolmuş musunuz? | yolmuşlar mı? | |
| aorist | yolar mıymuşım? | yolar mıymuşsın? | yolar mıymuş? | yolar mıymuşız? | yolar mıymuşsınız? | yolarlar mıymış? | ||
| imperfective | yoluyor muymuşum? | yoluyor muymuşsun? | yoluyor muymuş? | yoluyor muymuşuz? | yoluyor muymuşsunuz? | yoluyorlar mıymış? | ||
| conditional | simple | yolsam mı? | yolsan mı? | yolsa mı? | yolsak mı? | yolsanız mı? | yolsalar mı? | |
| perfective | yolsa mıydım? | yolsa mıydın? | yolsa mıydı? | yolsa mıydık? | yolsa mıydınız? | yolsalar mıydı? | ||
| progressive | yolmakta mıyım? | yolmakta mısın? | yolmakta mı? | yolmakta mıyız? | yolmakta mısınız? | yolmaktalar mı? | ||
| necessitative | yolmalı mıyım? | yolmalı mısın? | yolmalı mı? | yolmalı mıyız? | yolmalı mısınız? | yolmalılar mı? | ||
| Negative declarative | ||||||||
| infinitive | yolmamak | |||||||
| impersonal participle | imperfective | yolmayan | ||||||
| perfective | yolmamış | |||||||
| prospective | yolmayacak | |||||||
| personal participle | non-prospective | yolmadığım | yolmadığın | yolmadığı | yolmadığımız | yolmadığınız | yolmadıkları | |
| prospective | yolmayacağım | yolmayacağın | yolmayacağı | yolmayacağımız | yolmayacağınız | yolmayacakları | ||
| verbal noun | yolmama | |||||||
| way of doing | yolmayuş | |||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| ben | sen | o | biz | siz | onlar | |||
| indicative | present | aorist | yolmam | yolmazsın | yolmaz | yolmayız | yolmazsınız | yolmazlar |
| imperfective | yolmuyorum | yolmuyorsun | yolmuyor | yolmuyoruz | yolmuyorsunuz | yolmuyorlar | ||
| past | perfective | yolmadım | yolmadın | yolmadı | yolmadık | yolmadınız | yolmadılar | |
| imperfective | yolmuyordum | yolmuyordun | yolmuyordu | yolmuyorduk | yolmuyordunuz | yolmuyorlardı | ||
| future | yolmayacağım | yolmayacaksın | yolmayacak | yolmayacağız | yolmayacaksınız | yolmayacaklar | ||
| inferential | perfective | yolmamışım | yolmamışsın | yolmamış | yolmamışız | yolmamışsınız | yolmamışlar | |
| aorist | yolmazmışım | yolmazmışsın | yolmazmış | yolmazmışız | yolmazmışsınız | yolmazlarmış | ||
| imperfective | yolmuyormuşum | yolmuyormuşsun | yolmuyormuş | yolmuyormuşuz | yolmuyormuşsunuz | yolmuyorlarmış | ||
| conditional | simple | yolmasam | yolmasan | yolmasa | yolmasak | yolmasanız | yolmasalar | |
| perfective | yolmasaydım | yolmasaydın | yolmasaydı | yolmasaydık | yolmasaydınız | yolmasaydılar | ||
| optative | yolmayayım | yolmayasın | yolmaya | yolmayalım | yolmayasınız | yolmayalar | ||
| progressive | yolmamaktayım | yolmamaktasın | yolmamakta | yolmamaktayız | yolmamaktasınız | yolmamaktalar | ||
| necessitative | yolmamalıyım | yolmamalısın | yolmamalı | yolmamalıyız | yolmamalısınız | yolmamalılar | ||
| imperative | yolma | yolmasın | yolmayın | yolmasınlar | ||||
| Negative interrogative | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| ben | sen | o | biz | siz | onlar | |||
| indicative | present | aorist | yolmaz mıyım? | yolmaz mısın? | yolmaz mı? | yolmaz mıyız? | yolmaz mısınız? | yolmazlar mı? |
| imperfective | yolmuyor muyum? | yolmuyor musun? | yolmuyor mu? | yolmuyor muyuz? | yolmuyor musunuz? | yolmuyorlar mı? | ||
| past | perfective | yolmadım mı? | yolmadın mı? | yolmadı mı? | yolmadık mı? | yolmadınız mı? | yolmadılar mı? | |
| imperfective | yolmuyor muydum? | yolmuyor muydun? | yolmuyor muydu? | yolmuyor muyduk? | yolmuyor muydunuz? | yolmuyorlar mıydı? | ||
| future | yolmayacak mıyım? | yolmayacak mısın? | yolmayacak mı? | yolmayacak mıyız? | yolmayacak mısınız? | yolmayacaklar mı? | ||
| inferential | perfective | yolmamış mıyım? | yolmamış mısın? | yolmamış mı? | yolmamış mıyız? | yolmamış mısınız? | yolmamışlar mı? | |
| aorist | yolmaz mıymışım? | yolmaz mıymışsın? | yolmaz mıymış? | yolmaz mıymışız? | yolmaz mıymışsınız? | yolmazlar mıymış? | ||
| imperfective | yolmuyor muymuşum? | yolmuyor muymuşsun? | yolmuyor muymuş? | yolmuyor muymuşuz? | yolmuyor muymuşsunuz? | yolmuyorlar mıymış? | ||
| conditional | simple | yolmasam mı? | yolmasan mı? | yolmasa mı? | yolmasak mı? | yolmasanız mı? | yolmasalar mı? | |
| perfective | yolmasa mıydım? | yolmasa mıydın? | yolmasa mıydı? | yolmasa mıydık? | yolmasa mıydınız? | yolmasalar mıydı? | ||
| progressive | yolmamakta mıyım? | yolmamakta mısın? | yolmamakta mı? | yolmamakta mıyız? | yolmamakta mısınız? | yolmamaktalar mı? | ||
| necessitative | yolmamalı mıyım? | yolmamalı mısın? | yolmamalı mı? | yolmamalı mıyız? | yolmamalı mısınız? | yolmamalılar mı? | ||