protomartyr

English

Etymology

From Middle English prothomartir, prothomartyr, from Middle French prothomartir and Medieval Latin prōtomartyr.

Noun

protomartyr (plural protomartyrs)

1. Any of the first Christian martyrs.

Derived terms

• protomartyrdom
• protomartyress

Translations

any of the first Christian martyrs

• Belarusian: першаму́чанік m (pjeršamúčanik), першаму́чаніца f (pjeršamúčanica)
• Bulgarian: първомъченик m (pǎrvomǎčenik), първомъченица f (pǎrvomǎčenica)
• Catalan: protomàrtir m or f
• Czech: prvomučedník m, prvomučednice f
• Danish: protomartyr c
• Dutch: protomartelaar m, protomartelares f
• Finnish: protomarttyyri
• French: protomartyr (fr) m, protomartyre (fr) f
• Galician: protomártir m or f
• Georgian: პირველმოწამე (ṗirvelmoc̣ame)
• German: Protomärtyrer m, Protomärtyrerin f
• (deprecated template usage) {{trans-mid}}
• Greek: πρωτομάρτυρας (el) m or f (protomártyras)
• Italian: protomartire m or f
• Latin: protomartyr m or f
• Macedonian: првомаченик m (prvomačenik)
• Portuguese: protomártir m or f
• Romanian: întâi mucenic m, întâia muceniță f
• Russian: первому́ченик m (pervomúčenik), первому́ченица f (pervomúčenica)
• Serbo-Croatian:

  Cyrillic: првомученик m, првомученица f

• Slovak: prvomučeník m, prvomučenica f
• Spanish: protomártir m or f
• Ukrainian: першомученик m (peršomučenyk), першомучениця f (peršomučenycja)

---

Danish

Noun

protomartyr c (singular definite protomartyren, plural indefinite protomartyrer)

1. protomartyr

Declension

Declension of protomartyr

common gender	Singular		Plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	protomartyr	protomartyren	protomartyrer	protomartyrerne
genitive	protomartyrs	protomartyrens	protomartyrers	protomartyrernes

---

French

Pronunciation

• IPA^(key): /pʁɔ.tɔ.maʁ.tiʁ/

Noun

protomartyr m (plural protomartyrs, feminine protomartyre)

1. protomartyr

---

Latin

Noun

protomartyr m or f (genitive protomartyris); third declension

1. protomartyr

Declension

Third-declension noun

	singular	plural
nominative	protomartyr	protomartyrēs
genitive	protomartyris	protomartyrum
dative	protomartyrī	protomartyribus
accusative	protomartyrem	protomartyrēs
ablative	protomartyre	protomartyribus
vocative	protomartyr	protomartyrēs