bit by bit

English

Adverb

bit by bit (not comparable)

1. A small amount at a time

Synonyms

• See little by little

Translations

small amount at a time

• Catalan: a poc a poc (ca)
• Chinese:

  Mandarin: 逐漸／逐渐 (zh) (zhújiàn), 逐渐 (zh) (zhújiàn), 漸漸／渐渐 (zh) (jiànjiàn), 渐渐 (zh) (jiànjiàn)

• Danish: lidt efter lidt, peu à peu, pø om pø
• Dutch: beetje bij beetje
• Faroese: smátt um smátt, so við og við, pø á pø
• Finnish: vähitellen (fi), vähä vähältä, pala palalta, pikkuhiljaa (fi)
• French: petit à petit (fr), peu à peu (fr)
• Galician: pouco e pouco, pouco a pouco
• German: Stück für Stück, nach und nach (de), peu à peu (de)
• Hungarian: apránként (hu)
• Irish: ó ghiota go giota
• (deprecated template usage) {{trans-mid}}
• Italian: piano piano (it)
• Kurdish:

  Central Kurdish: کەم کەم (kem kem), نەختە نەختە (nexte nexte)

• Latin: paulātim
• Plautdietsch: bessawiess
• Polish: po trochu
• Portuguese: de pouco em pouco
• Russian: ма́ло-пома́лу (ru) (málo-pomálu), понемно́гу (ru) (ponemnógu), постепе́нно (ru) (postepénno)
• Scottish Gaelic: beag air bheag, ceum is ceum
• Spanish: poco a poco (es)
• Ukrainian: потро́ху (uk) (potróxu)
• Walloon: pitchote a midjote (wa)