Jump to content

User talk:Chuck Entz

Page contents not supported in other languages.
Add topic
From Wiktionary, the free dictionary
Latest comment: 10 days ago by Polly Prosecco in topic Guidance requested regarding FMOG and sandbox deletion
2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019
2020 2021 2022 2023 2024 2025
Note
Please add new messages at the bottom.

Welcome

[edit]

Welcome! Hello, welcome to Wiktionary, and thank you for your contribution so far. Here are a few good links for newcomers:

  • How to edit a page is a concise list of technical guidelines to the wiki format we use here: how to, for example, make text boldfaced or create hyperlinks. Feel free to practice in the sandbox. If you would like a slower introduction we have a short tutorial.
  • Entry layout explained (ELE) is a detailed policy documenting how Wiktionary pages should be formatted. All entries should conform to this standard, the easiest way to do this is to copy exactly an existing page for a similar word.
  • Our Criteria for inclusion (CFI) define exactly which words Wiktionary is interested in including. There is also a list of things that Wiktionary is not for a higher level overview.
  • The FAQ aims to answer most of your remaining questions, and there are several help pages that you can browse for more information.
  • We have discussion rooms in which you can ask any question about Wiktionary or its entries, a glossary of our technical jargon, and some hints for dealing with the more common communication issues.

I hope you enjoy editing here and being a Wiktionarian! If you have any questions, bring them to the Wiktionary:Information desk, or ask me on my talk page. If you do so, please sign your posts with four tildes: ~~~~ which automatically produces your username and the current date and time.

Again, welcome! -- Cirt (talk) 05:28, 1 February 2012 (UTC)Reply


Taxonomic gender

[edit]

I have found AI (I used Google's Gemini.) to be pretty efficient in adding gender to taxonomic names. The matter seems to play to AI's strengths: there are written rules, known accepted departures (eg, Lepidoptera), and online data. Gemini provided reference to specific rules and facts. It still paid to challenge the results in a smallish number of cases (<5%). As a result, I think only one instance of "g=?" remains – and that for an unaccepted new genus. I didn't try to review any taxon entries for which we had a gender assigned, but it would seemingly be possible to ask Gemini to do the same thing for a list of names with our gender assignment and ask where it disagrees. I will next look for instances of generic and subgeneric names for which "g=" is missing. DCDuring (talk) 14:00, 6 January 2026 (UTC)Reply

Composition of 𲎿

[edit]

Hi. I do think it’s useful to give some sources to explain why there are two compositions mentioned, because that’s not a normal situation. And I don’t see why anyone would want to delete that information. I’ll let you decide though; indeed it’s not wrong your way, I just think it was better my way. Vollis (talk) 17:34, 24 January 2026 (UTC)Reply

@Vollis: you replaced a standard template that does a variety of things that you probably were unaware of with an improvised mass of raw wikitext that does nothing but display an approximation of what the template would with a few changes. I don't know enough, myself, to tell you the proper way to do what you want, so please see WT:Chinese entry guidelines (formerly WT:About Chinese). Chuck Entz (talk) 19:18, 24 January 2026 (UTC)Reply

Basque and P.I.E.

[edit]

Ping@Chuck Entz Am not sure as to the validity of https://www.academia.edu/31923963/Basque_as_an_Indo_European_Language_A_Step_by_Step_Introduction?email_work_card=view-paper; but trading influence seems logical. Kind Regards. Andrew H. Gray 18:23, 24 January 2026 (UTC)

Query

[edit]

why the IPA sign is missing for ဣသှာက်?

What can I do to gain? RongerDuniya100 (talk) 16:16, 30 January 2026 (UTC)Reply

@RongerDuniya100: I have now added {{rfp|my}}. I apologize for not doing that at the time- it was late and I was tired. When you add a template that causes an error, you should either figure out how to fix it or replace it with a request template. You can also ask for help with technical problems at the Grease pit. Never leave a page with a Lua/module error. Thanks! Chuck Entz (talk) 22:35, 30 January 2026 (UTC)Reply

Sinsay of Central Bicol

[edit]

Why reverted my entry sinsay? Are you Central Bicol speaker? Why reverted? ShiminUfesoj (talk) 02:47, 11 February 2026 (UTC)Reply

can you give me a template so I can adjust or I can fix my entry. Thank you --ShiminUfesoj (talk) 02:49, 11 February 2026 (UTC)Reply

вересень

[edit]

I noticed that the page for вересень (Ukrainian for September, the 9th month of the year) because "No usable content given: please see WT:CFI, WT:EL: templates require accented headword, which I'm unable to find in online sources"

I think you might have confused it with another word. See the Ukrainian Wikipedia article of the month and search it up on Google Adamnewwikipedianaccount (talk) 21:48, 17 February 2026 (UTC)Reply

@Chuck Entz вересень needs to be restored ASAP. Cheers Voltaigne (talk) 08:24, 18 February 2026 (UTC)Reply
@Adamnewwikipedianaccount, Voltaigne: I must have been really tired when I did that. An IP had just added a Russian entry using a headword template that was throwing an error because the parameter had no accent, and the online sources that show accent information didn't have anything- presumably because it's archaic or obsolete in Russian. I completely forgot about the older Ukrainian entry that was on the same page and deleted everything. I've restored the state of the page before the IP's edits. Chuck Entz (talk) 09:28, 18 February 2026 (UTC)Reply

Cleaning up crap

[edit]

Maybe 5% of the crap you clean up is mine, thanks. Especially for not harassing me about my wiki-slopppiness. Vealhurl (talk) 23:54, 20 February 2026 (UTC)Reply

Up to 7% Vealhurl (talk) 22:57, 2 March 2026 (UTC)Reply
1.3% now. Phew!—User:Vealhurl (talk 14:48, 18 August 2026 (UTC)Reply
1.4%Zebres rouges (talk) 22:20, 19 September 2026 (UTC)Reply

User "Viola Beach" looks familiar...

[edit]

What was the name? Someone with highly illiterate edit summaries who kept editing swear-word entries and messing with the US/UK/vulgar etc. ~2026-13128-75 (talk) 20:50, 28 February 2026 (UTC)Reply

Ah yes User:Sherlocks1050. ~2026-13128-75 (talk) 21:23, 28 February 2026 (UTC)Reply

Your revert

[edit]

I had indeed omitted a head template here by mistake in one of the readings, but you should have fixed it yourself or, if you can't, reminded me to fix it instead of reverting everything I'd added. Not to mention that the absence of an edit summary or anything in a 'human language' made it hard for me to figure out what the reason for the revert was. And in any case, the usefulness of Wiktionary to readers would have been increased by my additions even if something about the formatting had remained imperfect. Just reverting it makes the impression that you don't care about the usefulness of Wiktionary - your attitude seems to be that my work is only 'my baby', whereas your role is looking for pretexts to destroy it. That's a counterproductive and noxious approach. Anonymous44 (talk) 05:43, 17 March 2026 (UTC)Reply

Vichy France revert

[edit]

I truly have no idea why fixing a typo and adding translations is something not worthy of being on the page Spongebuddymaniac (talk) 12:47, 23 March 2026 (UTC)Reply

@Spongebuddymaniac Fixing a typo is okay. Adding a ton of translations in languages you don't know is just asking for trouble. The "Arabic" one was worthy of the revert all by itself- where on earth did you get it from? Chuck Entz (talk) 12:55, 23 March 2026 (UTC)Reply
A little site called Wikipedia Spongebuddymaniac (talk) 12:57, 23 March 2026 (UTC)Reply
@Spongebuddymaniac Never use Wikipedia as a source for translations. Wikipedia has to write about things that contributors may not know a word for, and it's quite common for them to just make something up. Besides which, Arabic isn't written in the Latin script- if you had studied it at all, you would know that. Chuck Entz (talk) 13:14, 23 March 2026 (UTC)Reply
it should be pretty obvious thats meant to be the transliteration but okay Spongebuddymaniac (talk) 13:18, 23 March 2026 (UTC)Reply
thank you for being very reasonable and not condesending at all Spongebuddymaniac (talk) 13:23, 23 March 2026 (UTC)Reply
It's a very common mistake. A little thought experiment: Imagine someone adding one of those translations to a Wikipedia somewhere, sourced from us... Chuck Entz (talk) 13:32, 23 March 2026 (UTC)Reply

I know it was two years ago, but I do not understand why did you revert the removal of etymology for this word.

In the Russian National Corpus the earliest mention of бакс is from a 1970-2000 collection of jokes: 18. Коллекция анекдотов: апокрифы о различных персонажах (1970-2000)

The first mention of бабки there are from И. Т. Кокорев. Мелкая промышленность в Москве (1849) where the use has a footnote explaining the meaning and noting it as a word from "the slang of pocket thieves".

I think that this etymology is basically impossible, a word from the mid 19th century cannot originate from a word from late 20th. Furthermore, there is no real explanation for the second "б". Max Vasmer's dictionary or other standard works do not seem give any etymology there, I suspect that derivation by the semantic shift from one of the two meaning of the words бабка - either an old woman, or a knucklebones is more likely. But just to be safe, I think it's more sensible to remove the obviously incorrect etymology rather than make stuff up

Nickelodeon

[edit]

I moved the information for the proto-cinema chains to the non-capitalised form of Nickelodeon, as a capitalised form typically denotes a proper noun. In this case, the term is overwhelmingly associated with the children's channel of the same name, so I believe it's critical to reserve the capitalised form for the proper noun context it's associated with and move the non-proper noun information to the non-capitalised form. GOLDIEM J (talk) 01:27, 30 March 2026 (UTC)Reply

@GOLDIEM J: First of all, such a major reworking should be discussed first, especially since you don't know much about why we have things the way they are. Feel free to present a proposal at WT:RFM (you might want to read WT:CFI first- the children's channel is probably not suitable for a dictionary- as opposed to an encyclopedia- entry). Second, our licensing requires attribution, and you added content to the lowercase entry without saying where it came from. Finally, you trashed the formatting for the uppercase entry, and it wasn't worth spending the time to fix it. I know you meant well, but you did a lot of stuff without knowing what you were doing, and the result was a mess. Chuck Entz (talk) 01:43, 30 March 2026 (UTC)Reply

Formal Request to Restore Verified Indigenous Etymology and Definition for ichafu

[edit]

I am writing to formally request that the Administrator allow the restoration of the ícháfụ́ entry to a version that reflects its documented linguistic and cultural reality. The version currently under protection contains several factual and descriptive errors that undermine the accuracy of the dictionary: Etymology: The current version marks the etymology as "unknown" ((This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)). However, as I have demonstrated using the 1906 CMS Dictionary (p. 31, 84) and the 1913 Thomas Report (p. 26, 45), the etymology is a clear, indigenous Igbo compound: cha (“to spread/cover”) + fụ (“to wind/wrap”). Leaving this as "unknown" ignores over a century of documented linguistic history. Accuracy of Definition: Defining ícháfụ́ as a "scarf worn on the neck" is a significant cultural and linguistic error. In Igbo usage, this term refers exclusively to a headwrap. Defining it as a neck-worn "scarf" is a Western-centric reduction that misleads the reader and misrepresents the word's function. Proposed Descriptive Version: I request to implement the following definition: "A traditional Igbo headwrap, specifically one formed by spreading and winding fabric around the head." This reflects both the literal morphology of the component verbs and the lived usage in Southeastern Nigeria. Request for Action: I ask the Administrator to permit the replacement of the generic and historically inaccurate "scarf" definition with this linguistically verified version. I am prepared to provide the specific Wikicode to ensure the page meets all formatting standards while preserving the integrity of the Igbo language. I believe that replacing speculative "French loanword" theories with peer-reviewed 20th-century primary sources is in the best interest of Wiktionary’s academic goals. Wmbata (talk) 09:18, 4 April 2026 (UTC)Reply

Tamil letter classification dispute, request for guidance

[edit]

Hi Chuck,

I am requesting guidance regarding a content dispute about how Tamil letters are represented across Wiktionary entries. The full discussion is at Wiktionary:Tea room/2026/April#Representation of Tamil letter classification (mey, uyir, uyirmei) in entries.

In summary: entries for Tamil letters currently describe forms like க் (k) as derived from க (ka), which reflects a generalised abugida model but contradicts Tamil's own grammatical tradition as documented in the Tolkāppiyam. The discussion includes sources, a supporting editor (User:Pixelpito), and an acknowledgement from User:Kwamikagami (the editor who made the generalized changes) that /க/ may be secondary to /க்/. They have since withdrawn from the discussion without resolution, and the entries remain unchanged.

I would also like to flag a specific contradiction in their position. Throughout the discussion, they repeatedly argued that I was confusing phonology with graphology, insisting that the discussion concerned sounds and not written letters. However, the entries they edited are entries for written letters, and the changes made to those entries were justified on the basis of a phonological/typological framework. It is difficult to reconcile the insistence that phonology and graphology must be kept separate with the act of editing graphological entries to match a phonological model, and this contradiction was not addressed before they withdrew.

I would like guidance before making corrections, to avoid any concerns about unilateral edits. I am therefore seeking input from you on how best to proceed. Godwithus (talk) 09:41, 14 April 2026 (UTC)Reply

Chuck, FYI, Godwithus has repeatedly misrepresented my position. (Thus my withdrawal from the discussion.) What I said is that while phonologically /ka/ is a sequence of /k/ and /a/, graphologically க் (k) is composed of க (ka) and ். Godwithus claims that because I "concede" that /ka/ is /k/ + /a/, I therefore also concede that orthographically ⟨க⟩ is composed of ⟨க்⟩ + ⟨அ⟩, and that the Tamil script is not an abugida/alphasyllabary. kwami (talk) 16:30, 14 April 2026 (UTC)Reply

I would like to clarify that I have not misrepresented their position. At no point did I argue that accepting the phonological analysis /ka/ = /k/ + /a/ requires accepting an orthographic decomposition ⟨க⟩ = ⟨க்⟩ + ⟨அ⟩, nor did I argue that Tamil is not an abugida.

My point has consistently been about Tamil grammatical classification, where ⟨க்⟩ is treated as the base (mey) and ⟨க⟩ as a derived form (uyirmei), and that entries for Tamil letters should reflect this language-internal framework. This is independent of both phonological analysis and encoding-based descriptions of character composition, which are separate issues.

I would also like to point out a concern about consistency. Earlier in the discussion, they stated that Unicode or encoding considerations were not relevant to this issue. However, the explanation now given, that ⟨க்⟩ is composed of ⟨க⟩ and ◌், relies on an encoding-based model of character composition. It is not clear how these two positions are consistent with each other. Godwithus (talk) 18:59, 14 April 2026 (UTC)Reply

Pre-Unicode descriptions of Tamil script, such as in Daniels & Bright 1996 and Coulmas 1989, give the same description that I did. It has nothing to do with Unicode, apart from us needing to use Unicode to write on WP.
Also, it would be nice to see a 2ary source that the Tamil grammatical tradition describes graphology rather than grammar. ⟨க்⟩ is not a grammatical concept. kwami (talk) 21:03, 14 April 2026 (UTC)Reply
I appreciate the reference to Daniels & Bright, but we must distinguish between an external typological survey and the internal structural analysis of the language.
Regarding the request for secondary sources and the distinction between grammar and graphology: the Tolkāppiyam (specifically the Eḻuttatikāram) does not treat these as separate. The word eḻuttu itself encompasses both the sound and the written character.
1. Primary Source (Graphology):
Sutra 15 of the Eḻuttatikāram is a direct graphological instruction:
மெய்யின் இயற்கை புள்ளியோடு நிலையல்
meyyiṉ iyaṟkai puḷḷiyōṭu nilaiyal
The nature/natural state of the consonant is to be marked with a puḷḷi (dot).
This is not a phonological description; it is a definition of the letter's identity through its written form. To describe ⟨க்⟩ as a "grammatical concept" separate from the script contradicts the very title of the book, which translates to "The Chapter on Written Letters."
2. Secondary Sources:
Traditional and modern academic lexicons support the primacy of the mey (consonant) over the uyirmei (syllabic form):
The Tamil Lexicon (University of Madras): The definitive academic authority for Tamil transliterates and lists the consonants as k, ng, c... (the pure consonants) rather than the ka, kha, ga... model found in Devanagari-based lexicons. க் க
Thomas Lehmann’s A Grammar of Modern Tamil, the author explicitly categorizes the script under "Consonants." He lists the eighteen dotted forms (க், ங், ச், ஞ்...) as the primary representatives of these sounds. He does not list the vowel-bearing forms (க, ங, ச...) in this primary table. This demonstrates that in academic Tamil grammar, the puḷḷi-marked mey is the base unit of the consonantal system.
While Daniels & Bright (1996) provide a useful "outsider" typology (categorizing the script as an abugida for cross-linguistic comparison), this should not overwrite the language-internal framework in a language-specific entry.
A dictionary definition for a Tamil letter should reflect how that letter is defined, taught, and structured within the Tamil linguistic tradition.
I propose we prioritize the Tolkāppiyam model in the definition, while retaining the "abugida" description in a Usage note or Translingual section to satisfy the orthographic perspective. This ensures the entry is both traditionally accurate and typologically complete. Godwithus (talk) 23:10, 14 April 2026 (UTC)Reply
I don't see anything relevant at the Lehmann link. Perhaps we have the wrong page?
Otherwise, those are again phonological accounts. As you've agreed, we need to recognize the sound/symbol distinction.
I don't understand this contradiction: Tamil script is an abugida, but we must not characterize it as such except in the notes.
"To satisfy the orthographic perspective" -- but that's what we're talking about. Again, grammar is not orthography. kwami (talk) 23:25, 14 April 2026 (UTC)Reply
To clarify: no such agreement was made. Acknowledging that phonology and graphology are distinct frameworks is not a concession that Tamil must be analyzed through an abugida-only lens. Conflating the two is a misrepresentation of my position.
The argument that ⟨க்⟩ is derived from ⟨க⟩ simply because it is easier to "draw" a dot on a base shape is a visual observation, not a linguistic one.
  • In the Latin alphabet, the letter 'i' is visually a vertical stroke with a dot added. It would be absurd to define the letter 'i' as a "derivative of the letter 'l'" just because they share a base stroke.
  • Similarly, the letter 'Q' is not a "derivative of 'O'" simply because of the addition of a tail.
In both cases, the letters have distinct identities. In Tamil, க் has its own identity as a mey (consonant), as documented for two millennia. Defining it through ⟨க⟩ is as structurally incorrect as defining 'i' through 'l'.
Regarding Lehmann, The Table of Transliteration (p. xviii) is a graphological inventory. In it, Lehmann lists the eighteen Consonants using their dotted forms (க், ங், ச், ஞ்...) as the primary representatives. He does not list the vowel-bearing forms (க, ங, ச...) as the base units. If the "Consonant" section of a modern academic grammar uses the mey as the primary visual representative, then describing ⟨க்⟩ as a derivation of ⟨க⟩ contradicts the source’s own structural hierarchy.
The claim that the Tolkāppiyam is not about orthography is refuted by its own title. The first book is the Eḻuttatikāram, which translates to "The Chapter on Written Letters" (eḻuttu = written letter). "Sutra 15: Meiyin iyarkai puḷḷiyōṭu nilaiyal" is a direct graphological instruction: it defines the nature/identity of the written consonant as being marked with a dot. If a rule defining the physical appearance of a letter in a book titled "Written Letters" is not "orthography," the term has lost all meaning.
The reliance on Daniels & Bright (1996) to argue against the internal Tamil hierarchy is a clear case of selective sourcing. Sanford B. Steever, who authored the Tamil chapter in that volume, is a specialist in Dravidian languages. His work must be taken as a whole. When Steever writes a domain-specific work, such as The Dravidian Languages (1998), he organizes the language using the uyir/mey/uyirmei framework. He recognizes that while the script functions as an alphasyllabary, its grammatical and structural identity is built on the pure consonant (mey) as a base unit.
Wiktionary is a dictionary of languages; its duty is to describe how a language defines itself. The "abugida" framework is a useful Translingual label, but it should not overwrite the Tamil internal framework. We do not define "water" in a dictionary solely by its molecular bond; we define it as it exists in human use. Similarly, க் must be defined as the base mey, as it is taught, used, and grammatically defined. Godwithus (talk) 06:43, 15 April 2026 (UTC)Reply
Lehmann: yes, another phonological description, and so irrelevant to your argument.
So, when you said in the other thread (cut and paste) "I agree", you didn't mean that you agreed. Time for me to bow out, before I share my opinion. kwami (talk) 06:56, 15 April 2026 (UTC)Reply

Chuck, I would like to bring this to a final close. It has become clear that the other editor is unwilling to engage with the actual academic structure of the language and is instead defending a structural error out of circular pedantry.

I have provided conclusive evidence (from the Tolkāppiyam (Eḻuttatikāram) to Lehmann) demonstrating that the mey (dotted form) is the base unit. Defining the base unit (க்) through its syllabic combination (க) is as linguistically unsound as defining the letter 'i' as a "combination of 'l' and a dot."

I have laid out the proof, the primary sources, and the secondary academic inventories. I will leave it to your judgment whether this dictionary should reflect the internal structural reality of the language or an external mechanical misinterpretation. Godwithus (talk) 07:20, 15 April 2026 (UTC)Reply

Reply to what you told me last night.

[edit]

I have read what you posted last night. I genuinely am not so sure on how Wiktionary works. I'm a new guy to all of this after all.

Yes, I was going off by a list: [1]. But I also had help from other sources like [2] and [3]. I genuinely don't really visit Wiktionary, as I usually add entries in Chinese Wikisource. I have come across a Korean text that has a glossary of Okinawan transcriptions. [4] I wanted knowledge to be recorded onto this website, so I decided to go through every entry on that list and work with what exists vs what doesn't.

How about this? Are you perhaps willing to help me out? I want this knowledge to be filled in, and perhaps you are willing to help me out? I believe we can make a great team. In other words, in my user page sandbox, I create a subheader for what I want edited into the page, and I give the page to you, and you help format the page, I propose to you edits I would like to make, and you decide if those edits are to go through or not. Is that OK with you? Blahhmosh (talk) 14:08, 15 April 2026 (UTC)Reply

I added some content to 鉢

[edit]

Can you see if the content I added is up to Wiktionary code? Thanks. Blahhmosh (talk) 13:59, 16 April 2026 (UTC)Reply

@Blahhmosh: At first glance, it seems to be. To summarize the part you've been having trouble with:
Headword templates do basically 2 things:
  1. Display the headword, basic grammatical information, and links to forms.
  2. Tell the system what the language and part of speech is, so it can be added to the right categories
The first part is obvious, but the second part trips up a lot of new editors. If you put {{mvi-noun|かび}} under an "Okinawan" header, you are, in effect, telling the system lies. It's not a Miyako entry, and the system adds a maintenance category so someone will be able to find it and clean it up. Please don't do that.
I don't know if you have your preferences set to show hidden categories, but I would recommend it. The are tons of categories at the bottom of the page that most people don't even look at, but categories are how you find things on Wiktionary. Whenever I edit a page, I always preview the page and look at the categories at the bottom of the page preview. That helps me spot and fix the vast majority of my mistakes before I publish anything. Chuck Entz (talk) 21:39, 17 April 2026 (UTC)Reply

You may be an eligible candidate for the U4C election

[edit]

Greetings,

The Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the Universal Code of Conduct. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years.

This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the call for candidates on Meta-wiki. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required.

The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will week between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in SecurePoll, successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on the 2026 Elections page, including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run.

In partnership with the U4C -- Keegan (WMF) (talk) 18:32, 28 April 2026 (UTC)Reply

Polish lemmas WITHOUT sample sentences?

[edit]

Hi :)

I was wondering whether you could generate a list of Polish lemmas without sample sentences? I would love to add example usage to Polish words, but currently I have no list to "work through', so... :-)

Best wishes!

-- Kaworu1992 (talk) 10:10, 30 April 2026 (UTC)Reply

encyclopedia article template

[edit]

Hello Chuck,

Is there a particular template that we use for encyclopedia articles? Sealskin is the entry which I'm trying to correctly templatize (the cite from Funk & Wagnalls.)

Thank you. box16 (talk) 19:48, 30 April 2026 (UTC)Reply

@Box16: it doesn't look like there's anything specific to encyclopedias. I would suggest using {{quote-book}}, since you're just providing evidence of usage in the text of the work. The only problem is that the template has parameters for just about everything, so the documentation is a bit of a rabbit hole. I remember joking once about a Swiss Army knife with so many thousands of attachments that no one can lift it- this is definitely headed in that direction... Chuck Entz (talk) 02:51, 1 May 2026 (UTC)Reply
Thank you for the lighthearted response. box16 (talk) 04:36, 1 May 2026 (UTC)Reply

Regarding module errors on language code

[edit]

Hi, my bad about the module errors with language codes - the language code conventions are a bit unpredictable and chaotic and I'm trying to juggle with all sorts of combinations (like, why doesn't Proto-Eastern Malayo-Polynesian have the poz prefix but Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian does?). Usually I'm quick to catch these errors, but somehow it must've slipped my mind this time. I'll be more careful. — oi yeah nah mate amazingJUSSO ... [ɡəˈdæɪ̯]! 03:19, 1 May 2026 (UTC)Reply

No word-final obstruent devoicing in Polabian

[edit]

Unlike most other Slavic languages, Polabian evidently lacked word-final obstruent devoicing and never underwent this process.

In that case, /brik/ must be /brig/. ~2026-11785-11 (talk) 14:53, 1 May 2026 (UTC)Reply

Consider telling others what they've done wrong and fixing their edits instead of just undoing their edits with no explanation

[edit]

You, Surjection, and others spend your lives here thinking you own this site: You undo other far less experienced users' edits instead of trying to explain why and attempting to improve/fix others' edits. If I "trashed" your precious, sacred, and inviolable "formatting", could you please try to fix my mistakes, instead of just immediately undoing the sense I added without explaining why? Guess not, since you are on an ego trip undoing 100s of edits per day. Ya I'm done here.

@Osfdigbhsdfoig Inter is now updated with this formatting. There's a specific way to place things, and given the named Inter Miami was already mentioned, it could be integrated into a list like in the link shown. If you're willing, have a look at Wiktionary:Entry layout for editing rules. — oi yeah nah mate amazingJUSSO ... [ɡəˈdæɪ̯]! 06:23, 4 May 2026 (UTC)Reply
Thanks for your kind update. The problem here is that a handful of users (who have several hundred thousand edits here, have spent most of their lives here, regularly spending 12+ hours here per day, and thereby think that they own this site) keep undoing other less experienced users' edits with no explanation whatsoever (other than a copy-pasted message telling others to leave a message on their talk page). And when I ask for an explanation, I'm rudely told to stop "trashing" the "formatting" (as if that were the foremost consideration when trying to improve this site and its pages). I'm done wasting time here and will never make another edit here ever again. Osfdigbhsdfoig (talk) 08:03, 5 May 2026 (UTC)Reply
Well well well, now what do I find. My amateur-ish attempt at adding a definition and entry for eroi in Japanese got randomly reverted just now, and lo and behold, this user's talk history is full of people wanting them to be less often randomly reverting edits around and trashing the place. so I guess the issue is not me, this fella is just consistently doing this annoying thing willy-nilly in the bunch, huh.
I will repeat this here instead of just in my newly created section regarding this, and sorry to beat a dead horse = I still think that community-contribution sites like these should work on a principle of community building. If you have information to share, that's great! editing and adding things, totally reasonable! but reversions should only ever be done when someone puts blatantly incorrect information. and is actually otherwise, trashing the place with actual bloat.
otherwise, wait for newer versions of the page from people who edit and add info. "incorrect formatting" is my bad, I could read up guides, but in the meantime, everyone else has the power to do edits and to re-adjust it to be right. instead of removing things entirely just because someone made a mistake. I will tell you, even though I seem new here, I've edited a lot of wiki pages for games and other hobbies in my time, and in NO WAY has anyone ever reverted my edits. if it's slightly incorrect, then they simply change up things and add information. that's how it should be done. and yes, this is what I see in a lot of Page Edit Histories too. I repeat: no one else's edits ever get reverted, unless it's truly bloated, incorrect information, or someone is, how'd you'd say.. "trolling", on an entry page. I don't think that's what I was doing, and I would know my own intentions best. If you think otherwise, then well. learn to rein in that destructive impulse a little and trust people. --TJ Frozen Shades (talk) 16:10, 12 August 2026 (UTC)Reply
p.s. In the meantime, know that I will constantly revert this kind of reversion if you keep just doing the same thing. something will give, and someone will fix it. just be patient. --TJ Frozen Shades (talk) 16:16, 12 August 2026 (UTC)Reply
TJ: I totally agree with you that "community-contribution sites like these should work on a principle of community building."
Unfortunately, here, it works on this basis: "Those such as Chuck Entz and Surjection who spend 12+ hours a day, 7 days a week here own this site; whatever they say and do is correct; if they don't like your edits and your formatting, they'll just revert it. (And if you try to fight back, they'll ban you.)"
I used to edit regularly here, but stopped since May 2026. Osfdigbhsdfoig (talk) 08:40, 15 August 2026 (UTC)Reply

well-organized

[edit]

Hello Chuck,

How do I properly encode the link for Cambridge's entry on this term? The site is https://dictionary.cambridge.org/us/dictionary/learner-english/well-organized, but it redirects to https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/.

Thank you. box16 (talk) 22:56, 3 May 2026 (UTC)Reply

@Box16: see if {{R:Cambridge}} does what you want. In general, it's always a good idea to look for an appropriate template using Special:Search with the namespace set to Template (like this).Chuck Entz (talk) 02:59, 4 May 2026 (UTC)Reply
Thanks for the info. I will try and tweak it accordingly. box16 (talk) 03:11, 4 May 2026 (UTC)Reply
I just fixed it. Thank you so much for your help. box16 (talk) 05:09, 4 May 2026 (UTC)Reply

User:~2026-23404-96

[edit]

User's edits are wildly disruptive and is unresponsive to communication: ~2026-23404-96 (talk • contribs • whois • deleted contribs • nuke • abuse filter log • block • block log • active blocks • global blocks). --{{victar|talk}} 10:06, 7 May 2026 (UTC)Reply

Thank You

[edit]

if it is a small mistake, then help me fix it. i have no time to master wikipedia Beautifulstranger09 (talk) 06:12, 19 May 2026 (UTC)Reply

Reverted edit on ᧈ

[edit]

Hello,

I would like to know the reason behind the reversion of my edit on the page ᧈ. I should have included the name of the tone mark (which I later found this as the source), but it is still not worth reverting an entire description just for the sake of the name. OosakaNoOusama (talk) 22:26, 14 June 2026 (UTC)Reply

@OosakaNoOusama: You replaced a properly formatted entry with a line of hard-coded wikitext. The version you replaced wasn't all that great (the definition was nothing but a redlink to a single non-English word), but that was gong a bit too far. You've been editing here as long as I have, but you seem to have no clue about formatting. I'll leave a welcome template on your talk page so you can read up on our standards. Chuck Entz (talk) 22:50, 14 June 2026 (UTC)Reply

botsitting

[edit]

I think both of your reverts are wrong, or at least deserve an explanation. --15:15, 15 June 2026 (UTC) Komap (talk) 15:15, 15 June 2026 (UTC)Reply

@Komap: Sure. Let me spell it out for you. To start with, please read WT:EL. Wiktionary entries are arranged by spelling, and there can be a hundred or more languages on a single page. Each language section is required to have a header for the language, and lower level headers within them for each part of speech followed by a headword template, followed by definitions. Nowhere on the page was there anything that said it was English, nor anything that said it was a noun. What's more, you had the headword and the definitions at the top of the page- and you used two different headword templates. We try to avoid having a separate header for quotes, since we have many entries with dozens of definitions and it gets hard to keep track of which quote goes with which definition. We also don't use an "Examples" header for that. We have separate templates and other formatting specifically for usage examples and for actual quotes. The "Related terms" header is supposed to be for terms that are etymologically related, though not everyone follows that in every entry.
As for categories: that's one of the things headword templates are for. The {{en-noun}} template aready adds Category:English nouns and Category:English lemmas, so there was no need to explicitly code them. What's more categories are designed to be invisible within the entry, so having a header for them is like having signs in your home for things like "floor", "wall" and "air"- confusing clutter.
As for the templates you used: here's a list of the categories that were in the entry, all as a result of things you put there:
  1. English lemmas
  2. English nouns
  3. English countable nouns
  4. English botsittings
  5. English terms with IPA pronunciation
  6. Neologisms
  7. English entries with language name categories using raw markup
  8. English entries with incorrect language header
  9. Pages with entries
  10. Pages with 3 entries
  11. Pages with nonstandard language headings
  12. Pages with language headings in the wrong order
  13. IPA pronunciations with invalid representation marks
As you can see, the templates are designed to figure out the categories based on the parameters given to them and on the content of the page. Your attempting to create that from scratch just made for a confused mess.
If you want to start your own dictionary somewhere else, feel free- and good luck, you'll need it! If you're going to edit here at Wiktionary, on the other hand, you'll have to work within the rules and structure that have been arrived at by people who have created over 10 million entries in over 4 thousand languages over the course of almost a quarter of a century.
As a thought experiment, imagine what would happen if you went to a busy intersection in downtown Manhattan and installed your own street signs and pavement markings, complete with a bench and bicycle racks in the middle of the street. It doesn't matter how wonderful your designs might be- if they don't fit what's already there, the result is disruption and chaos. And don't be surprised if you receive some personal attention from the authorities... Chuck Entz (talk) 05:04, 16 June 2026 (UTC)Reply
Question: How should I format etymologies; should I stuff the whole megillah in, or should I show the two parts it came from and hyperlink them for others who want deeper etymological precision? Aryamaan Rajwade (talk) 07:31, 16 June 2026 (UTC)Reply

Reykjaveeeeeeek

[edit]

Well, the revert is wrong on the merits. The accented form is by far less common in English. (Google Ngrams does mislead on the point but click through to usage and the results are in mislabeled non-English sources or English sources providing the Icelandic form of the name.) That said, if you're just going to insist on inertia and your own prerogative, you should go ahead and revert/malformat the Reykjavik entry as well, since I fixed it to serve as the main entry as it should be. — LlywelynII 13:00, 16 June 2026 (UTC)Reply

Perhaps, but you need to discuss it first- at the very least at the Tea room- and you caused at least one module error in another entry that depended on it. Chuck Entz (talk) 13:06, 16 June 2026 (UTC)Reply

Hello

[edit]

My dear friend.

I'm sorry if my recent activity has been disruptive. I am still comparatively new Wiktionary user and it seems I have a lot to learn.

If I understand correctly, every sub-entry needs to have a "#" line, even if it's empty? That's what you wanted to inform me about?

I will albo try to be more mindful about the typos in my entries, especially as I use a copy-paste method to save some time and effort.

Again, I'm very sorry if I had been disruptive. Please, claryfi what you mean, so I can understand better, okay?

Best wishes -- Kaworu1992 (talk) 19:20, 18 June 2026 (UTC)Reply

Question about Revert

[edit]

Hi! I saw you reverted my edit on the "avancé" page. Since I'm new to editing, I'm wondering what the reason is that the revert was made, or if there is a guideline that I missed, so I can avoid this issue in the future. Thank you for your help! Gembowski (talk) 14:01, 29 June 2026 (UTC)Reply

@Gembowski: Very simply, we only do translation tables in English and (sometimes) Tranlingual sections. That's to prevent duplication and problems with keeping things is synch. For an extreme example, look at water/translations. Imagine if each of the thousands of translations linked to an entry with its own thousands of translations. Now imagine someone is going to add another translation- do you think they're going to add it to all of those other entries? If not, that means every translation table has a different assortment of translations- how is the reader going to find them all? And if someone discovers an error, they're faced with fixing occurrences of that error in lots and lots of entries- if they can find them all.
I'm sorry I didn't have time to explain it to you then- you did what you did in the best if intentions, and you deserved better. Chuck Entz (talk) 04:09, 30 June 2026 (UTC)Reply
I see, that makes a lot of sense, thank you for the explanation. And no worries about not explaining it before, it's fine. x) Gembowski (talk) 07:43, 30 June 2026 (UTC)Reply

Why infinite block instead of temporary for Editor5505?

[edit]

Editor5505 kind of made mistakes editing lately, and the person wants to edit again and promises not to abuse multiple accounts. ~2026-38225-08 (talk) 23:20, 4 July 2026 (UTC)Reply

I have known Editor5505 since he created his account and I taught him how to edit. I hope he gets another chance to edit without abusing multiple accounts. In addition, I do not know what abusing multiple accounts means. ~2026-40249-42 (talk) 17:52, 16 July 2026 (UTC)Reply

Revert

[edit]

Dear Chuck, this https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=feinabstimmen&oldid=prev&diff=91665060 revert must be an error? It was made by mistake by a bot, or why exactly have you done it, my friend? --Jiří Janíček (talk) 08:06, 21 July 2026 (UTC)Reply

We only provide translation tables for English (and Translingual) entries, because doing anything else would result in massive duplication. See WT:TRANS. — SURJECTION / T / C / L / 11:01, 21 July 2026 (UTC)Reply
Aha, I didn't realize that at all! Sorry, my fault, and sorry for the sarcasm as well. All the best from Prague! --Jiří Janíček (talk) 21:36, 21 July 2026 (UTC)Reply

ESSJa template

[edit]

Hello. Why was this edit reverted? https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Template:R:sla:ESSJa&diff=prev&oldid=91665571 Did it break anything? — Phazd (talk|contribs) 12:59, 21 July 2026 (UTC)Reply

@Phazd: Because there was already a |vol= parameter, and it was causing a module error in every entry using that parameter- you can't use a parameter more than once in the same entry. Chuck Entz (talk) 13:20, 21 July 2026 (UTC)Reply
Thank you. I previewed two existing pages with the template and both looked fine before I published the edit, with no clear signs of the parameter conflict (only now do I notice that the "Проспект. Пробные статьи" volume wouldn't output correctly). How can I see such module errors, to avoid making them in future? — Phazd (talk|contribs) 04:57, 22 July 2026 (UTC)Reply

Re: your reversions at Module:category_tree/fam/zhx and Module:ltc-pron

[edit]

Hello. You cited the reason for your reversion at Module:category_tree/fam/zhx as "causing an module error on all categories using autocat"; however I have inspected multiple category pages on my revision version Special:Diff/91712689, and do not see any pages that carries Category:Pages with module errors. Also, your reversion at Module:ltc-pron was also unexplained. Please elaborate on what error you have noticed, such that I can patch it ASAP while maintaining the added functionality. LuciferianThomas (talk) 04:22, 26 July 2026 (UTC)Reply

please help

[edit]

I tried so many different orientations and formattings to get хиппи to work and just couldn't figure it out(( All I want to do is add the adjective and diminutives. Dylanvt (talk) 00:41, 27 July 2026 (UTC)Reply

@Dylanvt: If I knew how to fix it, I would have. I suspect that the form is completely irregular due to imitating the English word, so the automatic morphological analysis that the module does tells it things that aren't true. You may have to use {{head}}, which has all kinds of ways to add extra text, links and categories to the headword. As long as you know what you want it to look like, you should be able to do it that way. The only hard part is finding what you want in the documentation: the template does so many things that it's easy to get lost in there... Chuck Entz (talk) 01:18, 27 July 2026 (UTC)Reply
Got it, thanks, will look into all that. Dylanvt (talk) 01:42, 27 July 2026 (UTC)Reply
@Dylanvt I fixed it for you.
In your edit, you did not provide stress accents for the diminutives: хипповочка,хиппушка → хи́пповочка,хи́ппушка
Also, you should specify animacy with |a=: |m-an| → |m|a=an|.
o/ Emanuele6 (talk) 17:01, 29 July 2026 (UTC)Reply
Problems were arising because it's actually indeclinable and bigender, not masculine and plural only. I couldn't figure out how to get the adjective and diminutive forms with the template used for indeclinable nouns. Dylanvt (talk) 18:21, 29 July 2026 (UTC)Reply
@Dylanvt You would use |g= to specify that it is either masculine or feminine depending on the person being referenced:
o/ Emanuele6 (talk) 18:44, 29 July 2026 (UTC)Reply
Ah, I understand what you mean now. Emanuele6 (talk) 18:49, 29 July 2026 (UTC)Reply
@Dylanvt Once again, your problem was simply that you did not provide stress accents for the diminutives:
  • {{ru-noun|хи́ппи|m-an|-}}
    хи́ппи • (xíppi) m anim (indeclinable)
  • {{ru-noun|хи́ппи|m-an|-|dim=хипповочка,хиппушка}} (diminutives from your edit)
    Lua error in Module:ru-headword at line 109: Stress must be supplied using an acute accent or ё: 'хипповочка' (use inline modifier <unknown_stress:1> if stress is unknown and <nostress:1> if a multisyllable word really has no stress, as in ''до́ смерти'')
  • {{ru-noun|хи́ппи|m-an|-|dim=хи́пповочка,хи́ппушка}} (diminutives with stress)
    хи́ппи • (xíppi) m anim (indeclinable, diminutive хи́пповочка or хи́ппушка)
Furthermore, to make it mfbysense, just change m-an to mfbysense-an.
o/ Emanuele6 (talk) 19:01, 29 July 2026 (UTC)Reply
Ah, I see. It was all much simpler than I thought. Thanks for the help! Dylanvt (talk) 20:15, 29 July 2026 (UTC)Reply

Equinox Enquiry

[edit]

I am looking into the life's work of a Dr. Alfred R. Globus, and the entry on Wiktionary for "veritism" is closely related to that work. A user by the name of Equinox created that entry in 2023. I understand that, as the result of some controversy, he has stopped posting on his main account. However, it seems as though you may have interacted with him at times. I would be very grateful if you could give me any means you have of contacting him, even if that's someone else who would have those means. On this topic, if there's anything you know about the context behind the entry, such as anyone involved with the Wikipedia article that was deleted, then that would be very helpful. I don't expect you to know any more details about the background of the entry's creation by Equinox or the article itself, but I'm just putting it out there. Thanks a bunch! Comrade1347 (talk) 20:20, 4 August 2026 (UTC)Reply

@Comrade1347: yesterday Equinox was editing as ~2026-42908-29 Chuck Entz (talk) 03:36, 5 August 2026 (UTC)Reply
Thanks for the information. Does he have the tendency to keep switching accounts? It's quite confusing that he switches between them. I'm curious about how you know this is his account, and if there's any way to track him down consistently? Comrade1347 (talk) 14:32, 5 August 2026 (UTC)Reply
I am pretty sure administrators have the ability to see the IPs of these temporary accounts, so that may be the way Chuck is doing it. Emanuele6 (talk) 00:23, 6 August 2026 (UTC)Reply

Sanskrit errors

[edit]

I changed the structure of Sanskrit terms and am doing a bot run to change all the terms to follow the new format, but it will take about 2-3 hours for the run to finish and in the meantime there will be some errors in CAT:E. Benwing2 (talk) 16:59, 8 August 2026 (UTC)Reply

"eroi" word revert

[edit]

yeah, I know I'm not doing things in the right format. but rather than a revert like you did to that, I'd expected someone to edit it to the right way however it should be done. if you know what you could add or change, then do that. I thought that's the point of community contribution. if not then just wait for someone to fix it.

instead of.. just reverting it, just removing the definition entirely even though it is used among Japanese communities and anime fans. you're treating it as if it doesn't exist. meanwhile pages like Ahegao does.

thanks I guess, but I could not be any less sincere on this word if I tried. TJ Frozen Shades (talk) 15:42, 12 August 2026 (UTC)Reply

Denormalization

[edit]

I am not ~2026-44451-09 but it seems that the bot decided to revert Unicode normalization on Special:Diff/91979222. Lurker 320698738032 (talk) 19:00, 13 August 2026 (UTC)Reply

It wasn't a bot. That temporary account caused a module error in one entry, and I'm familiar with the double-dot diacritic as an umlaut marker in German but not with any use of it in Ancient Greek, so I reverted their other edits to be on the safe side. The message you see there is generated automatically by the rollback tool. Chuck Entz (talk) 02:44, 14 August 2026 (UTC)Reply

Apology

[edit]

I am a new user here, and when I removed the {{rfv|en}}, I did not mean any harm; I just thought it fit the Criteria for Inclusion. — This unsigned comment was added by Aryamaan Rajwade (talk • contribs) at 03:10, 17 August 2026 (UTC).Reply

This comment is about Special:Diff/91998151. Emanuele6 (talk 19:22, 26 August 2026 (UTC)Reply

Thanks for the clean-up!

[edit]

I appreciated that very much, you're a legend :) - had decided to get some sleep before I worked on figuring out every part of creating the page (cumbe), but will learn from your workings later instead. Cheers once again! - Forwurthan (talk) 12:00, 22 August 2026 (UTC)Reply

Interview

[edit]

Wanna be the next interviewee for the upcoming second edition of The Headword? You can just fill out Wiktionary:The_Headword/Draft/The_Lexicographer if so. Juwan mentioned he wants someone who's been editing a while :) Vininn126 (talk) 08:49, 5 September 2026 (UTC)Reply

Pretty please with a cherry on top? Vininn126 (talk) 19:16, 11 September 2026 (UTC)Reply

ῥ'

[edit]

Hi, yes, I had noticed the errors in the module, but I thought it was a browser issue (especially because the site was running a bit slowly at the time), because Scribunto errors usually tend to affect only the specific template... Àncilu (talk) 09:27, 10 September 2026 (UTC)Reply

@Àncilu: Browsers can't cause Lua errors. The system limits apply to the entire page. If one template exceeds a limit, that leaves nothing for the other templates, so they throw errors as well. Often you'll see timeouts start further down the page (see Wiktionary:Quotations/Templates/English D–F for a current example, which has hundreds of templates on the page), but that's because no one template uses up that much execution time, so a lot gets done before the limit is reached. My guess is that the highly unusual characteristics of the clitic on this page kept the code from finding what it needed to exit some kind of loop, so it kept going until it used up all the execution time allotted. Since it was the first Lua template in the Ancient Greek section, the other temlates didn't get a chance to do anything. There was one other template, {{also}}, which had no errors because it didn't need much execution time and because it was a the top where it would get executed first.
At any rate, I used the rollback tool because it was quicker, not because you were doing anything bad. For future reference: if you make an edit and something bad starts to happen, it's best to undo your edit until you can figure out what went wrong. Thanks, Chuck Entz (talk) 10:12, 10 September 2026 (UTC)Reply

Space science

[edit]

You were a little too fast here; I renamed [[Category:Space sciences]] to [[Category:Space science]] before renaming the pages in them. Fenabot will re-create them soon. Benwing2 (talk) 05:50, 22 September 2026 (UTC)Reply

Range block?

[edit]

I just blocked this IP for adding nonsense, but just recalled something about blocking individual IP addresses being ineffective. How does one blocking a range? Thanks. — Sgconlaw (talk) 17:53, 5 October 2026 (UTC)Reply

I believe you've made a roll-back in error

[edit]

The phrase Zionist entity may be anti-Zionist and derogatory, but that doesn't necessarily make it anti-Semitic, as you've categorized it. I've noticed you reverted both a change made by me and one made by a previous editor, and quite rapidly, I might add. Perhaps we should open a discussion with multiple editors to come to a conclusion or you could refer me to the relevant policy so I can understand your perspective. Talib1101 (talk) 00:34, 24 October 2026 (UTC)Reply

what I really want to know

[edit]

is where the line between DCDuring taxonomy and Chuck Entz taxonomy is drawn, and how they fight it out. Probably with quasi-extinct vines. ~2026-57168-91 (talk) 05:11, 27 October 2026 (UTC)Reply

Guidance requested regarding FMOG and sandbox deletion

[edit]

Hi Chuck,

I'm new to Wiktionary and have realised I've moved too quickly without properly understanding the community's conventions and criteria for inclusion.

Thank you for reviewing my contributions. I understand that FMOG is currently considered a protologism and doesn't meet the inclusion requirements.

I had intended to use my personal sandbox to develop the entry and gather independent evidence before seeking reconsideration, but I see that the sandbox was also deleted.

Could you please advise whether keeping a research draft in my user space is appropriate, or whether I should develop it entirely off Wiktionary until sufficient evidence exists?

I won't recreate the deleted pages while seeking clarification.

Thanks for your guidance.

Polly Prosecco Polly Prosecco (talk) 02:51, 2 November 2026 (UTC)Reply