English
Verb
go fuck oneself (infinitive and imperative only)
- (offensive, markedly vulgar) To go to hell, to get lost.
You ate all the cake and you're calling me an idiot? Go fuck yourself.
Usage notes
Very often used in the imperative, as a variant of fuck you.
Translations
a variant of fuck you
- Catalan: vés-te'n a prendre pel cul!
- Chinese:
- Cantonese: 頂你個肺/顶你个肺 (ding2 nei5 go3 fai3)
- Danish: knep dig selv
- Esperanto: forfikiĝu
- Finnish: vedä käteen, haista vittu (fi)
- French: va te faire foutre (fr)
- German: leck mich am Arsch (de), fick dich, fick dich ins Knie
- Greek: άντε γαμήσου (ánte gamísou), άει γαμήσου (áei gamísou), άι γαμήσου (ái gamísou)
- Hebrew: לך תזדיין (lekh tizdayán)
- Hungarian: menj/tűnj/húzz/takarodj a fenébe/francba/picsába (in increasing order of vulgarity)
- (deprecated template usage)
{{trans-mid}}
- Icelandic: farðu í rassgat, farðu til fjandans, farðu til helvítis
- Italian: vai a farti fottere
- Latin: futue te ipsum m, futue te ipsam f
- Macedonian: еби се (ebi se)
- Malay: pukimak kau
- Maltese: mur inhexa
- Norwegian: dra til helvete (no)
- Polish: pierdol się
- Portuguese: vai se foder, vai-te foder
- Romanian: du-te-n pizda mă-tii
- Russian: хуй тебе́ в зу́бы (xuj tebé v zúby), пошёл на хуй! (pošól na xuj!), иди́ на́хуй (idí náxuj)
- Spanish: ¡que te jodas!, ¡vete a la chingada!
- Swedish: dra åt helvete (sv)
- Turkish: siktir git
|