asechar

Spanish

Etymology

From Latin assectārī, present active infinitive of assector. Doublet of acechar.

Pronunciation

• IPA^(key): /aseˈt͡ʃaɾ/ [a.seˈt͡ʃaɾ]
• Homophone: acechar (non-Castilian)

Verb

asechar (first-person singular present asecho, first-person singular preterite aseché, past participle asechado)

1. (transitive) to trick, to lure, to set a trap on

Conjugation

    Conjugation of asechar (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			asechar
gerund			asechando
past participle				masculine		feminine
		singular		asechado		asechada
		plural		asechados		asechadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	asecho	asechastú asechásvos	asecha	asechamos	asecháis	asechan
	imperfect	asechaba	asechabas	asechaba	asechábamos	asechabais	asechaban
	preterite	aseché	asechaste	asechó	asechamos	asechasteis	asecharon
	future	asecharé	asecharás	asechará	asecharemos	asecharéis	asecharán
	conditional	asecharía	asecharías	asecharía	asecharíamos	asecharíais	asecharían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	aseche	asechestú asechésvos2	aseche	asechemos	asechéis	asechen
	imperfect (ra)	asechara	asecharas	asechara	asecháramos	asecharais	asecharan
	imperfect (se)	asechase	asechases	asechase	asechásemos	asechaseis	asechasen
	future1	asechare	asechares	asechare	asecháremos	asechareis	asecharen
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		asechatú asechávos	aseche	asechemos	asechad	asechen
	negative		no aseches	no aseche	no asechemos	no asechéis	no asechen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of asechar

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive asechar
	dative	asecharme	asecharte	asecharle, asecharse	asecharnos	asecharos	asecharles, asecharse
	accusative	asecharme	asecharte	asecharlo, asecharla, asecharse	asecharnos	asecharos	asecharlos, asecharlas, asecharse
with gerund asechando
	dative	asechándome	asechándote	asechándole, asechándose	asechándonos	asechándoos	asechándoles, asechándose
	accusative	asechándome	asechándote	asechándolo, asechándola, asechándose	asechándonos	asechándoos	asechándolos, asechándolas, asechándose
with informal second-person singular tú imperative asecha
	dative	aséchame	aséchate	aséchale	aséchanos	not used	aséchales
	accusative	aséchame	aséchate	aséchalo, aséchala	aséchanos	not used	aséchalos, aséchalas
with informal second-person singular vos imperative asechá
	dative	asechame	asechate	asechale	asechanos	not used	asechales
	accusative	asechame	asechate	asechalo, asechala	asechanos	not used	asechalos, asechalas
with formal second-person singular imperative aseche
	dative	asécheme	not used	aséchele, aséchese	aséchenos	not used	asécheles
	accusative	asécheme	not used	aséchelo, aséchela, aséchese	aséchenos	not used	aséchelos, aséchelas
with first-person plural imperative asechemos
	dative	not used	asechémoste	asechémosle	asechémonos	asechémoos	asechémosles
	accusative	not used	asechémoste	asechémoslo, asechémosla	asechémonos	asechémoos	asechémoslos, asechémoslas
with informal second-person plural imperative asechad
	dative	asechadme	not used	asechadle	asechadnos	asechaos	asechadles
	accusative	asechadme	not used	asechadlo, asechadla	asechadnos	asechaos	asechadlos, asechadlas
with formal second-person plural imperative asechen
	dative	aséchenme	not used	aséchenle	aséchennos	not used	aséchenles, aséchense
	accusative	aséchenme	not used	aséchenlo, aséchenla	aséchennos	not used	aséchenlos, aséchenlas, aséchense

Derived terms

• asechanza

Related terms

• acechar

Further reading

• “asechar”, in Diccionario de la lengua española (in Spanish), online version 23.7, Royal Spanish Academy, 2023 November 28