Portuguese
Verb
Lua error in Module:parameters at line 828: Parameter 2 is not used by this template.
- Template:pt-superseded-silent-letter-1990
Conjugation
Lua error in Module:parameters at line 828: Parameter 2 is not used by this template.
Spanish
Etymology
From Late Latin baptizāre, from Ancient Greek βαπτίζειν (baptízein).
Pronunciation
- IPA(key): (Spain) /babtiˈθaɾ/ [baβ̞.t̪iˈθaɾ]
- IPA(key): (Latin America, Philippines) /babtiˈsaɾ/ [baβ̞.t̪iˈsaɾ]
Verb
baptizar (first-person singular present baptizo, first-person singular preterite bapticé, past participle baptizado)
- (obsolete) to baptise
Conjugation
1Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
2Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
Selected combined forms of baptizar (c-z alternation)
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
|
singular
|
plural
|
1st person
|
2nd person
|
3rd person
|
1st person
|
2nd person
|
3rd person
|
with infinitive baptizar
|
dative
|
baptizarme
|
baptizarte
|
baptizarle, baptizarse
|
baptizarnos
|
baptizaros
|
baptizarles, baptizarse
|
accusative
|
baptizarme
|
baptizarte
|
baptizarlo, baptizarla, baptizarse
|
baptizarnos
|
baptizaros
|
baptizarlos, baptizarlas, baptizarse
|
|
with gerund baptizando
|
dative
|
baptizándome
|
baptizándote
|
baptizándole, baptizándose
|
baptizándonos
|
baptizándoos
|
baptizándoles, baptizándose
|
accusative
|
baptizándome
|
baptizándote
|
baptizándolo, baptizándola, baptizándose
|
baptizándonos
|
baptizándoos
|
baptizándolos, baptizándolas, baptizándose
|
|
with informal second-person singular tú imperative baptiza
|
dative
|
baptízame
|
baptízate
|
baptízale
|
baptízanos
|
not used
|
baptízales
|
accusative
|
baptízame
|
baptízate
|
baptízalo, baptízala
|
baptízanos
|
not used
|
baptízalos, baptízalas
|
|
with informal second-person singular vos imperative baptizá
|
dative
|
baptizame
|
baptizate
|
baptizale
|
baptizanos
|
not used
|
baptizales
|
accusative
|
baptizame
|
baptizate
|
baptizalo, baptizala
|
baptizanos
|
not used
|
baptizalos, baptizalas
|
|
with formal second-person singular imperative baptice
|
dative
|
baptíceme
|
not used
|
baptícele, baptícese
|
baptícenos
|
not used
|
baptíceles
|
accusative
|
baptíceme
|
not used
|
baptícelo, baptícela, baptícese
|
baptícenos
|
not used
|
baptícelos, baptícelas
|
|
with first-person plural imperative bapticemos
|
dative
|
not used
|
bapticémoste
|
bapticémosle
|
bapticémonos
|
bapticémoos
|
bapticémosles
|
accusative
|
not used
|
bapticémoste
|
bapticémoslo, bapticémosla
|
bapticémonos
|
bapticémoos
|
bapticémoslos, bapticémoslas
|
|
with informal second-person plural imperative baptizad
|
dative
|
baptizadme
|
not used
|
baptizadle
|
baptizadnos
|
baptizaos
|
baptizadles
|
accusative
|
baptizadme
|
not used
|
baptizadlo, baptizadla
|
baptizadnos
|
baptizaos
|
baptizadlos, baptizadlas
|
|
with formal second-person plural imperative bapticen
|
dative
|
baptícenme
|
not used
|
baptícenle
|
baptícennos
|
not used
|
baptícenles, baptícense
|
accusative
|
baptícenme
|
not used
|
baptícenlo, baptícenla
|
baptícennos
|
not used
|
baptícenlos, baptícenlas, baptícense
|
Further reading