imposta

See also: impostá

Galician

Verb

imposta

---

Italian

Etymology 1

In the sense of 'shutter', probably a native form reflecting the feminine of Latin impositus (“that which is imposed”). In the sense of 'tax', perhaps a borrowing (at least semantically) from the latter; cf. French impôt.

Pronunciation

• IPA^(key): /imˈpɔ.sta/, /imˈpo.sta/
• Rhymes: -ɔsta, -osta
• Hyphenation: im‧pò‧sta, im‧pó‧sta

Noun

imposta f (plural imposte)

1. tax, duty, customs
2. shutter (protective panels over windows)

   Synonyms: persiana, scuro

Related terms

• imponibile
• imporre
• imposta sul valore aggiunto / IVA

 

See also

• tassa

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Pronunciation

• IPA^(key): /imˈpo.sta/, /imˈpɔ.sta/
• Rhymes: -osta, -ɔsta
• Hyphenation: im‧pó‧sta, im‧pò‧sta

Adjective

imposta

1. feminine singular of imposto

Participle

imposta f sg

1. feminine singular of imposto

Etymology 3

See the etymology of the corresponding lemma form.

Pronunciation

• IPA^(key): /imˈpɔ.sta/
• Rhymes: -ɔsta
• Hyphenation: im‧pò‧sta

Verb

imposta

1. inflection of impostare:
   1. third-person singular present indicative
   2. second-person singular imperative

Anagrams

• impasto, impastò

---

Portuguese

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /ĩˈpɔs.tɐ/

• (Brazil) IPA^(key): /ĩˈpɔs.tɐ/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ĩˈpɔʃ.tɐ/
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ĩˈpɔs.ta/

• (Portugal) IPA^(key): /ĩˈpɔʃ.tɐ/

• Hyphenation: im‧pos‧ta

Adjective

imposta

1. feminine singular of imposto

Participle

imposta

1. Template:pt-verb-form-of

---

Spanish

Pronunciation

• IPA^(key): /imˈposta/ [ĩmˈpos.t̪a]

Verb

imposta

1. inflection of impostar:
   1. third-person singular present indicative
   2. second-person singular imperative