Black Forest

English

Etymology

Calque of German Schwarzwald.

Proper noun

the Black Forest

1. A large forest and mountain range in southwestern Germany.

Derived terms

• Black Forest cake
• Black Forest gâteau
• Black Forest ham
• Black Forest horse
• Black Forest trifle

 

Translations

German forest and mountain range

• Afrikaans: Swartwoud
• Albanian: Shvarcvalldi m
• Arabic: الْغَابَة السَّوْدَاء‎ f (al-ḡāba(t) as-sawdāʾ)
• Armenian: Շվարցվալդ (Švarcʿvald)
• Asturian: Selva Prieta f
• Basque: Oihan Beltza, Ŝvarcvaldo
• Breton: C'hoad Du m, Schwarzwald m
• Catalan: Selva Negra f
• Chinese:

  Mandarin: 黑森林 (zh) (Hēi Sēnlín)

• Czech: Černý les m
• Danish: Schwarzwald c
• Dutch: Zwarte Woud n
• Esperanto: Nigra Arbaro
• Estonian: Schwarzwald (et), Mustmets
• Finnish: Schwarzwald, Schwartzwald
• French: Forêt-Noire (fr) f, Forêt Noire (fr) f
• Georgian: შვარცვალდი (švarcvaldi)
• German: Schwarzwald (de) m

  Alemannic German: Schwarzwald m

• Greek: Μέλας Δρυμός m (Mélas Drymós)
• Hebrew: הַיַעַר הָשָׁחֹר‎ m (ha-yá'ar ha-Shakhór)
• Hindi: ब्लैक फॉरेस्ट m (blaik phŏresṭ)
• Hungarian: Fekete-erdő (hu)
• Icelandic: Svartiskógur m, Myrkviður m
• Indonesian: Hutan Hitam
• Irish: An Fhoraois Dhubh f
• Italian: Foresta Nera f, Selva Nera f
• Japanese: シュヴァルツヴァルト (Shuvarutsuvaruto)
• Korean: 슈바르츠발트 (Syubareucheubalteu)
• Latin: Nigra silva f
• Latvian: Švarcvalde f
• Limburgish: Zwarsbósj m, Zwart Waadj m
• Lithuanian: Švarcvaldas m

• Lombard: Foresta Negra f
• Luxembourgish: Schwarzwald (lb) m
• Macedonian: Шва́рцвалд m (Švárcvald)
• Malayalam: ബ്ലാക്ക് ഫോറസ്റ്റ് (blākkŭ phōṟasṟṟŭ)
• Marathi: श्वार्त्सवाल्ड n (śvārtsavālḍ)
• Norman: Néthe Forêt f (Jersey)
• Persian: جنگل سیاه‎ (jangal siyâh)
• Polish: Czarny Las m, Schwarzwald (pl) m
• Portuguese: Floresta Negra f
• Punjabi: ਕਾਲਾ ਜੰਗਲ m (kālā jaṅgal)
• Romanian: Pădurea Neagră f
• Russian: Шва́рцвальд m (Švárcvalʹd)
• Saterland Frisian: Swootwoold m
• Serbo-Croatian:

  Cyrillic: Шварцвалд m

  Roman: Schwarzwald m

• Slovak: Čierny les m, Schwarzwald m
• Slovene: Črni gozd m, Schwarzwald m
• Sorbian:

  Lower Sorbian: Carne góry f pl

• Spanish: Selva Negra f
• Swahili: Msitu Mweusi class m/mi
• Tajik: ^{(please verify)} Ҷангал сиёҳ (Jangal siyoh)
• Turkish: Kara Orman (tr)
• Turkmen: Şwarswald
• Ukrainian: Чо́рний ліс m (Čórnyj lis), Шва́рцвальд m (Švárcvalʹd)
• Urdu: سیاہ جنگل‎ m (siyāh jaṅgal)
• Vietnamese: Rừng Đen
• Waray-Waray: Kagurangan nga Itom
• Welsh: Fforest Ddu f
• West Frisian: Swarte Wâld m
• Western Panjabi: کالا جنگل‎ (pnb) m (kālā jaṅgal)
• Yakut: Шварцвальт (Şvartsval’t)

Further reading

• Black Forest on Wikipedia.Wikipedia