Eiseskälte

German

Etymology

From Eis (“ice”) +‎ -es- +‎ Kälte (“coldness”).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈaɪ̯zəsˌkɛltə]

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: Ei‧ses‧käl‧te

Noun

Eiseskälte f (genitive Eiseskälte, no plural)

1. icy cold
2. (figuratively) icy manner
   • 1848, Adolph Görling, Stahlstich-Sammlung der vorzüglichsten Gemälde der Dresdener Gallerie, Englische Kunst-Anstalt von A. H. Payne, page 447:

     Noch ein Wort, unterbrach ihn Hendrik mit Eiseskälte, und Ihr erhaltet Ohrfeigen.

     One more word, Hendrik interrupted him in an icy manner, and you will get slapped.

Further reading

• “Eiseskälte” in Duden online