Haaresbreite

German

Etymology

Haar (“hair”) +‎ -s- +‎ Breite (“width”), literally: “width of a hair”.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈhaːʁəsˌbʁaɪ̯tə/

• Audio:

  (file)

Noun

Haaresbreite f (genitive Haaresbreite, plural Haaresbreiten)

1. (colloquial) whisker (very small distance between two things)

   Es hat nur eine Haaresbreite gefehlt und ich wäre vom LKW überfahren worden.

   (please add an English translation of this usage example)

Derived terms

• um Haaresbreite (“by a whisker”)

Further reading

• Haaresbreite on the German Wikipedia.Wikipedia ^de
• “Haaresbreite” in Duden online