Mary Jane

English

Etymology 1

Mary +‎ Jane. The noun sense is a literal translation of Spanish María Juana, from María (“Mary”) + Juana (“Jane”)

Proper noun

Mary Jane

1. A female given name

Translations

double given name

• Chinese:

  Mandarin: please add this translation if you can

• French: Marie-Jeanne f

• Portuguese: Maria Joana f
• Spanish: María Juana f

Noun

Mary Jane (uncountable)

1. (slang) Marijuana.
   • 2005, Jordan Houston, Darnell Carlton, Paul Beauregard, Premro Smith, Marlon Goodwin, David Brown, and Willie Hutchinson (lyrics), “Stay Fly”, in Most Known Unknown‎^[1], Sony BMG, performed by Three 6 Mafia (featuring Young Buck, 8 Ball, and MJG):

     Mary Jane, since I have met you, girl, you've ruined my brain.

Synonyms

• See also Thesaurus:marijuana

Translations

slang for marijuana

• Chinese:

  Mandarin: please add this translation if you can

• Finnish: mari (fi)
• French: Marie-Jeanne f
• German: Marihuana (de) n, Gras (de) n

• Hungarian: Mariska
• Portuguese: Maria Joana f
• Romanian: Maria Ioana f
• Spanish: please add this translation if you can

Etymology 2

Genericized trademark, from the female name. Mary Jane was a character in the Buster Brown comic strip, licensed by the shoe manufacturer.

Noun

Mary Jane (plural Mary Janes)

Mary Jane shoes.

1. A type of shoe, usually for a girl, having a rounded toe and a strap with a buckle.

Translations

type of shoe

• Chinese:

  Mandarin: 瑪麗珍鞋, 玛丽珍鞋 (mǎlì zhēn xié)

• Finnish: maryjane
• French: baby (fr)

• German: Spangenschuh m
• Japanese: メリージェーン (Merījēn)
• Spanish: please add this translation if you can
• Volapük: snabädajuk, (child) cilasnabädajuk