Module:uk-translit/testcases

The following documentation is located at Module:uk-translit/testcases/documentation. ^[edit]

Useful links: root page • root page’s subpages • links • transclusions • tested module • sandbox

All tests passed. (refresh)

test_translit:

	Text	Expected	Actual
	Алушта	Alušta	Alušta
	Андрій	Andrij	Andrij
	Борщагівка	Borščahivka	Borščahivka
	Борисенко	Borysenko	Borysenko
	Вінниця	Vinnycja	Vinnycja
	Володимир	Volodymyr	Volodymyr
	Гадяч	Hadjač	Hadjač
	Богдан	Bohdan	Bohdan
	Згурський	Zhursʹkyj	Zhursʹkyj
	Згорани	Zhorany	Zhorany
	Розгон	Rozhon	Rozhon
	Ґалаґан	Galagan	Galagan
	Ґорґани	Gorgany	Gorgany
	Донецьк	Donecʹk	Donecʹk
	Дмитро	Dmytro	Dmytro
	Рівне	Rivne	Rivne
	Олег	Oleh	Oleh
	Есмань	Esmanʹ	Esmanʹ
	Єнакієве	Jenakijeve	Jenakijeve
	Гаєвич	Hajevyč	Hajevyč
	Короп’є	Koropʺje	Koropʺje
	Коропʼє	Koropʺje	Koropʺje
	Короп'є	Koropʺje	Koropʺje
	Житомир	Žytomyr	Žytomyr
	Жанна	Žanna	Žanna
	Жежелів	Žeželiv	Žeželiv
	Закарпаття	Zakarpattja	Zakarpattja
	Казимирчук	Kazymyrčuk	Kazymyrčuk
	Медвин	Medvyn	Medvyn
	Михайленко	Myxajlenko	Myxajlenko
	Іванків	Ivankiv	Ivankiv
	Іващенко	Ivaščenko	Ivaščenko
	Їжакевич	Jižakevyč	Jižakevyč
	Кадиївка	Kadyjivka	Kadyjivka
	Мар’їне	Marʺjine	Marʺjine
	Марʼїне	Marʺjine	Marʺjine
	Мар'їне	Marʺjine	Marʺjine
	Йосипівка	Josypivka	Josypivka
	Стрий	Stryj	Stryj
	Олексій	Oleksij	Oleksij
	Київ	Kyjiv	Kyjiv
	Коваленко	Kovalenko	Kovalenko
	Лебедин	Lebedyn	Lebedyn
	Леонід	Leonid	Leonid
	Миколаїв	Mykolajiv	Mykolajiv
	Маринич	Marynyč	Marynyč
	Ніжин	Nižyn	Nižyn
	Наталія	Natalija	Natalija
	Одеса	Odesa	Odesa
	Онищенко	Onyščenko	Onyščenko
	Полтава	Poltava	Poltava
	Петро	Petro	Petro
	Решетилівка	Rešetylivka	Rešetylivka
	Рибчинський	Rybčynsʹkyj	Rybčynsʹkyj
	Суми	Sumy	Sumy
	Соломія	Solomija	Solomija
	Тернопіль	Ternopilʹ	Ternopilʹ
	Троць	Trocʹ	Trocʹ
	Ужгород	Užhorod	Užhorod
	Уляна	Uljana	Uljana
	Фастів	Fastiv	Fastiv
	Філіпчук	Filipčuk	Filipčuk
	Харків	Xarkiv	Xarkiv
	Христина	Xrystyna	Xrystyna
	Біла Церква	Bila Cerkva	Bila Cerkva
	Стеценко	Stecenko	Stecenko
	Чернівці	Černivci	Černivci
	Шевченко	Ševčenko	Ševčenko
	Шостка	Šostka	Šostka
	Кишеньки	Kyšenʹky	Kyšenʹky
	Щербухи	Ščerbuxy	Ščerbuxy
	Гоща	Hošča	Hošča
	Гаращенко	Haraščenko	Haraščenko
	Юрій	Jurij	Jurij
	Корюківка	Korjukivka	Korjukivka
	Яготин	Jahotyn	Jahotyn
	Ярошенко	Jarošenko	Jarošenko
	Костянтин	Kostjantyn	Kostjantyn
	Знам’янка	Znamʺjanka	Znamʺjanka
	Знамʼянка	Znamʺjanka	Znamʺjanka
	Знам'янка	Znamʺjanka	Znamʺjanka
	Феодосія	Feodosija	Feodosija

---

local tests = require("Module:UnitTests")
local uk_translit = require("Module:uk-translit")

function tests:check_translit(Cyrl, Latn)
	self:equals(('<span lang="uk" class="Cyrl mention">[[%s#Ukrainian|%s]]</span>'):format(Cyrl, Cyrl), uk_translit.tr(Cyrl, 'uk', 'Cyrl'), Latn)
end

function tests:test_translit()
	local examples = {
		{ "Алушта"      , "Alušta" },
		{ "Андрій"      , "Andrij" },
		{ "Борщагівка"  , "Borščahivka" },
		{ "Борисенко"   , "Borysenko" },
		{ "Вінниця"     , "Vinnycja" },
		{ "Володимир"   , "Volodymyr" },
		{ "Гадяч"       , "Hadjač" },
		{ "Богдан"      , "Bohdan" },
		{ "Згурський"   , "Zhursʹkyj" },
		{ "Згорани"     , "Zhorany" },
		{ "Розгон"      , "Rozhon" },
		{ "Ґалаґан"     , "Galagan" },
		{ "Ґорґани"     , "Gorgany" },
		{ "Донецьк"     , "Donecʹk" },
		{ "Дмитро"      , "Dmytro" },
		{ "Рівне"       , "Rivne" },
		{ "Олег"        , "Oleh" },
		{ "Есмань"      , "Esmanʹ" },
		{ "Єнакієве"    , "Jenakijeve" },
		{ "Гаєвич"      , "Hajevyč" },
		{ "Короп’є"     , "Koropʺje" },
		{ "Коропʼє"     , "Koropʺje" },
		{ "Короп'є"     , "Koropʺje" },
		{ "Житомир"     , "Žytomyr" },
		{ "Жанна"       , "Žanna" },
		{ "Жежелів"     , "Žeželiv" },
		{ "Закарпаття"  , "Zakarpattja" },
		{ "Казимирчук"  , "Kazymyrčuk" },
		{ "Медвин"      , "Medvyn" },
		{ "Михайленко"  , "Myxajlenko" },
		{ "Іванків"     , "Ivankiv" },
		{ "Іващенко"    , "Ivaščenko" },
		{ "Їжакевич"    , "Jižakevyč" },
		{ "Кадиївка"    , "Kadyjivka" },
		{ "Мар’їне"     , "Marʺjine" },
		{ "Марʼїне"     , "Marʺjine" },
		{ "Мар'їне"     , "Marʺjine" },
		{ "Йосипівка"   , "Josypivka" },
		{ "Стрий"       , "Stryj" },
		{ "Олексій"     , "Oleksij" },
		{ "Київ"        , "Kyjiv" },
		{ "Коваленко"   , "Kovalenko" },
		{ "Лебедин"     , "Lebedyn" },
		{ "Леонід"      , "Leonid" },
		{ "Миколаїв"    , "Mykolajiv" },
		{ "Маринич"     , "Marynyč" },
		{ "Ніжин"       , "Nižyn" },
		{ "Наталія"     , "Natalija" },
		{ "Одеса"       , "Odesa" },
		{ "Онищенко"    , "Onyščenko" },
		{ "Полтава"     , "Poltava" },
		{ "Петро"       , "Petro" },
		{ "Решетилівка" , "Rešetylivka" },
		{ "Рибчинський" , "Rybčynsʹkyj" },
		{ "Суми"        , "Sumy" },
		{ "Соломія"     , "Solomija" },
		{ "Тернопіль"   , "Ternopilʹ" },
		{ "Троць"       , "Trocʹ" },
		{ "Ужгород"     , "Užhorod" },
		{ "Уляна"       , "Uljana" },
		{ "Фастів"      , "Fastiv" },
		{ "Філіпчук"    , "Filipčuk" },
		{ "Харків"      , "Xarkiv" },
		{ "Христина"    , "Xrystyna" },
		{ "Біла Церква" , "Bila Cerkva" },
		{ "Стеценко"    , "Stecenko" },
		{ "Чернівці"    , "Černivci" },
		{ "Шевченко"    , "Ševčenko" },
		{ "Шостка"      , "Šostka" },
		{ "Кишеньки"    , "Kyšenʹky" },
		{ "Щербухи"     , "Ščerbuxy" },
		{ "Гоща"        , "Hošča" },
		{ "Гаращенко"   , "Haraščenko" },
		{ "Юрій"        , "Jurij" },
		{ "Корюківка"   , "Korjukivka" },
		{ "Яготин"      , "Jahotyn" },
		{ "Ярошенко"    , "Jarošenko" },
		{ "Костянтин"   , "Kostjantyn" },
		{ "Знам’янка"   , "Znamʺjanka" },
		{ "Знамʼянка"   , "Znamʺjanka" },
		{ "Знам'янка"   , "Znamʺjanka" },
		{ "Феодосія"    , "Feodosija" },
	}
	self:iterate(examples, "check_translit")
end

return tests