Module talk:zh/data/dial-syn/出租汽車

From Wiktionary, the free dictionary
Latest comment: 2 years ago by Justinrleung in topic Formal Term
Jump to navigation Jump to search

@Wyang Hi Frank. Min Nan "tha-khú-sih" would not pass the CFI. Should it be included? --Anatoli T. (обсудить/вклад) 07:34, 16 June 2016 (UTC)Reply

Hi Anatoli. It may pass the CFI - I found two online refs: [1] and [2]. POJ attestations may be a bit hard to find online though. Wyang (talk) 07:43, 16 June 2016 (UTC)Reply

Formal Term[edit]

@Justinrleung I think it's funny that there's no formal term in this chart, since obviously there's a formal word for "taxi", "出租車" in Mainland China and "計程車" in Taiwan. How about putting these two terms in the formal section with "Mainland China" and "Taiwan" qualifiers? Maybe we could do that for all the terms with a different formal term for Mainland China and Taiwan. --Mar vin kaiser (talk) 05:18, 9 February 2022 (UTC)Reply

@Mar vin kaiser: Sure. — justin(r)leung (t...) | c=› } 16:55, 9 February 2022 (UTC)Reply