Neuland

German

Etymology

neu +‎ Land.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈnɔɪ̯lant/
• Hyphenation: Neu‧land

• Audio

  (file)

Noun

Neuland n (strong, genitive Neulandes or Neulands, no plural)

1. newly converted farmland
2. (figuratively) uncharted waters

   Neuland betreten ― (please add an English translation of this usage example)

   • 2013 June 19, Torben Waleczek, quoting Angela Merkel, “Die Kanzlerin und das Internet: Merkels "Neuland" wird zur Lachnummer im Netz”, in Der Tagesspiegel‎^[1], →ISSN:

     Was war geschehen? Beim gemeinsamen Auftritt der beiden Staatschefs im Kanzleramt ging es auch um das umstrittene Überwachungsprogramm Prism des US-Geheimdienstes NSA. Auf eine entsprechende Frage antwortete Merkel dann mit dem Satz: „Das Internet ist für uns alle Neuland.“

     (please add an English translation of this quotation)

Declension

Declension of Neuland [sg-only, neuter, strong]

	singular
	indef.	def.	noun
nominative	ein	das	Neuland
genitive	eines	des	Neulandes, Neulands
dative	einem	dem	Neuland, Neulande1
accusative	ein	das	Neuland

¹Now rare, see notes.

Derived terms

• Neulanderschließung
• Neulandgewinnung

Further reading

• “Neuland” in Duden online
• “Neuland” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
• “Neuland” in Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm, 16 vols., Leipzig 1854–1961.