Räuberei
Jump to navigation
Jump to search
German
[edit]Etymology
[edit]From Middle High German rouberīe. By surface analysis, rauben + -erei.
Pronunciation
[edit]Audio: (file)
Noun
[edit]Räuberei f (genitive Räuberei, plural Räubereien)
- (repeated) robbery (an act of robbing (repeatedly))
- 1897, Karl Kautsky, quoting Thomas Müntzer, Hochverursachte Schutzrede [Apology][1], 1524, quoted in Der Kommunismus im Mittelalter und im Zeitalter der Reformation; translated as J.L. & E.G. Mulliken, transl., Communism in Central Europe in the Time of the Reformation[2] (in English), 2003:
- Sieh zu, die Grundsuppe des Wuchers, der Dieberei und Räuberei sein unser Herrn und Fürsten, nehmen alle Kreaturen zum Eigentum: die Fisch im Wasser, die Vögel in der Luft, das Gewächs auf Erden muß alles ihr sein (Jes. 5).
- Look ye! Our sovereign and rulers are at the bottom of all usury, thievery, and robbery; they take all created things into possession. The fish in the water, birds in the air, the products of the soil – all must be theirs (Isaiah v.).
Declension
[edit]Declension of Räuberei [feminine]
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| indef. | def. | noun | def. | noun | |
| nominative | eine | die | Räuberei | die | Räubereien |
| genitive | einer | der | Räuberei | der | Räubereien |
| dative | einer | der | Räuberei | den | Räubereien |
| accusative | eine | die | Räuberei | die | Räubereien |