Reconstruction:Latin/cominitiare
Jump to navigation
Jump to search
Latin
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]Verb
[edit]*cominitiāre (Proto-Italo-Western-Romance)
Reconstruction notes
[edit]The earliest attested descendant is Old French (10th c. CE, Sermon sur Jonah).[1]
Descendants
[edit]- Italo-Romance:
- Italian: cominciare
- Neapolitan: commenzare
- Sicilian: cuminciari, cuminzari
- North Italian:
- Gallo-Italic:
- Friulian: començâ
- Romansch: cumanzar, scumanzar (Surmiran); cumanzer (Puter)
- Venetian: scuminsiar, scuminçiar, scomensar, scominçiar, scomençar, scominsiar
- Gallo-Romance:
- Ibero-Romance:
References
[edit]- Joan Coromines, José A. Pascual (1984) “comenzar”, in Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico (in Spanish), volumes II (Ce–F), Madrid: Gredos, →ISBN, page 157
- Walther von Wartburg (1928–2002) “comĭnĭtiare”, in Französisches Etymologisches Wörterbuch, volume 20: Autres langues, page 944
- ^ “commencer”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.