Rhineland

English

Etymology

From the German Rheinland, equivalent to (deprecated template usage) [etyl] English Rhine +‎ -land.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈɹɑinland/
• IPA^(key): /ˈɹaɪnlænd/

Proper noun

Rhineland

1. (usually with the definite article) An area on both sides of the river Rhine, in the west of Germany. Roughly equivalent to the former Prussian Rhine Province, now the greater part of Rhineland-Palatinate plus the south-western half of North Rhine-Westphalia.
2. (uncommon) All of Germany's territories on the Rhine.
3. A village in Missouri, United States.

Derived terms

• Rhineland bastard
• Rhinelander
• Rhinelandic
• Rhineland-Palatinate
• Rhineland rod

 

Related terms

• Rhenish

Translations

land on both sides of the river Rhine

• Afrikaans: Rynland
• Amharic: ራይንላንት (raynəlant)
• Arabic: رَايْنْلَانْد m (rāynlānd)
• Armenian: Ռայնլանդ (Ṙaynland)
• Azerbaijani: Reynland
• Belarusian: Рэ́йнланд m (Réjnland), Рэ́йнская во́бласць f (Réjnskaja vóblascʹ)
• Bengali: রাইনলান্ড (rainlanḍ)
• Bulgarian: Рейнланд m (Rejnland), Рейнска област f (Rejnska oblast)
• Catalan: Renània f
• Central Franconian: Rhingland n
• Chinese:

  Cantonese: 萊茵蘭／莱茵兰 (loi⁴ jan¹ laan⁴), 萊茵／莱茵 (loi⁴ jan¹)

  Mandarin: 萊茵蘭／莱茵兰 (Láiyīnlán), 莱茵兰 (Láiyīnlán)

• Czech: Porýní (cs) n
• Danish: Rhinland n
• Dutch: Rijnland n
• Emilian: Renàgna f
• Esperanto: Rejnlando
• Estonian: Reinimaa
• Finnish: Reininmaa
• French: Rhénanie (fr) f
• Georgian: რაინლანდი (rainlandi)
• German: Rheinland (de) n

  Alemannic German: Rhiiland n, Rhyland n

• Greek: Ρηνανία f (Rinanía)
• Guaraní: Rrenania
• Hebrew: חֶבֶל הָרָיְן m (khével ha-Ráyn), רָיְנְלָנְד m (Ráynland)
• Hindi: राइनलैन्ड m (rāinlainḍ)
• Hungarian: Rajna-vidék
• Icelandic: Rínarland n
• Ido: Rhenlando
• Irish: Dúiche na Réine f, Tír na Réine m or f
• Italian: Renania (it) f
• Japanese: ラインラント (Rainranto)
• Korean: 라인란트 (Raillanteu)
• Kurdish:

  Central Kurdish: ڕاینلەند (Řaynlend)

• Latin: Rhēnānia f
• Latvian: Reinzeme f
• (deprecated template usage) {{trans-mid}}
• Limburgish: Rienlaand n
• Lithuanian: Reino kraštas m
• Low German:

  German Low German: Rhienland n

• Macedonian: Рајнска област f (Rajnska oblast)
• Malayalam: റൈൻലാൻഡ് (ṟaiṉlāṉḍŭ)
• Manx: Çheer ny Rhiney f
• Marathi: र्‍हाइनलांड n (r‍hāinlāṇḍa), ऱ्हाइनलँड n (rhāinlĕṇḍa), ऱ्हाइनलांड n (rhāinlāṇḍa)
• Nepali: राइनल्यान्ड (rāinalyānḍa)
• North Frisian: Rheinlun n
• Norwegian: Rhinland n
• Occitan: Renània f
• Pennsylvania German: Rhoiland n
• Persian: رنانی (renâni), راینلاند (râynlând)
• Polish: Nadrenia (pl) f
• Portuguese: Renânia f
• Rhine Franconian: Rhoilond n
• Romanian: Renania f
• Russian: Ре́йнланд m (Réjnland), Ре́йнская о́бласть f (Réjnskaja óblastʹ)
• Saterland Frisian: Rhienlound n
• Serbo-Croatian:

  Cyrillic: По̀ра̄јње n

  Roman: Pòrājnje (sh) n

• Slovak: Porýnie n
• Slovene: Porenje n
• Spanish: Renania f
• Swedish: Rhenlandet (sv) n
• Thai: ไรน์ลันท์ (rain-lant), ไรน์แลนด์ (rain-lɛɛnt)
• Turkish: Renanya
• Ukrainian: Ре́йнська о́бласть f (Réjnsʹka óblastʹ), Ре́йнланд m (Réjnland), Ра́йнланд m (Rájnland), Рейнла́ндія f (Rejnlándija)
• Urdu: رائنستان m (rāynstān)
• Volapük: Rinän (vo)
• Welsh: y Rheindir m, Glannau Rhein m pl
• West Flemish: Reynland n
• West Frisian: Rynlân n
• Western Panjabi: رائین لینڈ m (Rāyn lēṇḍ)
• Yiddish: ריינלאַנד n (reynland)
• Zazaki: Renland