Talk:хуй

From Wiktionary, the free dictionary
Latest comment: 4 years ago by Atitarev in topic Belarusian declension
Jump to navigation Jump to search

Modified from Wikipedia dump

[edit]

Derived terms

[edit]

пошёл нахуй (pošól náχuj), иди нахуй (idí náχuj), хуй тебе (χuj tebé) (approx. "fuck you"); дохуя (doχujá, "shitload"); похуй (poχúj, "it’s irrelevant", "fuck it", "I don’t care"); хуёво (χujóvo, "very bad"); охуенно (oχujénno) or охуительно (oχuítel’no) ("awesome!"), нихуя себе (niχujá sebé) ("fuck me", extreme surprise), нахуя? (naχujá?) ("what the fuck for?"), прихуеть (priχujét’) (be surprised), хуячить (χujáčit’) or хуярить (χujárit’) (to beat smth or move fast), расхуярить (rasχujárit’) (to destroy smth), похуярить (poχujárit’) (to go somewhere in a hurry), хуйнуть (χujnút’) (hit somebody, drink smth), охуеть (oχujet’) (to be surprised or to become impudent), хуйня (χujnjá) ("bullshit"), хуёвинка (χujóvinka) or хуйнюшка (χújnjuška) (small, tiny thing), хуясе! (χujáse!) (exclamation of wonder), хуйнутъся (χujnút’sja) (to fall down), хуёва туча (χujóva túča) (great number of smth).

Added pronunciations and corrected spelling and capitalization. —Stephen 14:00, 13 April 2006 (UTC)Reply

More: нахуярили, расхуяривать, нехуй, нахуячено нехуёво, похуярили. - -sche (discuss) 14:04, 1 April 2018 (UTC)Reply
Lemmatised and accented forms are нахуя́рить pf (naxujáritʹ), похуя́рить pf (poxujáritʹ), нахуя́чить pf (naxujáčitʹ) (нахуя́чено (naxujáčeno) is a passive participle), расхуя́ривать impf (rasxujárivatʹ); нехуёво (nexujóvo). --Anatoli T. (обсудить/вклад) 14:11, 1 April 2018 (UTC)Reply

Need to check declension

[edit]

@Atitarev, Cinemantique, Wikitiki89 Can you check the declension? It currently says c,b, with overrides for the prep sg and dat pl. Should it be just c with gen_sg override, like for хер? Benwing2 (talk) 04:43, 9 November 2015 (UTC)Reply

Each case in sg has an alternative stress pattern including the prepositional "хуе́" and there's also locative "хую́", "ху́е". Not sure if it fits any pattern. As discussed, it can also be animate, like the English dick, sense #3. --Anatoli T. (обсудить/вклад) 05:12, 9 November 2015 (UTC)Reply
@Atitarev If you can have either stem-stressed or ending-stressed in the singular, and only ending-stressed in the plural, then it's pattern c,b, like it says. What about in the plural? Is ху́ям a possibility? Benwing2 (talk) 05:54, 9 November 2015 (UTC)Reply
No plural is correct as is. --Anatoli T. (обсудить/вклад) 06:18, 9 November 2015 (UTC)Reply

хуй is animate in Ukrainian?

[edit]

@Mulder1982, Atitarev It seems strange to simply list хуй as animate in Ukrainian. Based on the Russian, it can be either, depending on the sense, and I imagine the same in Ukrainian. Not sure if the Ukrainian declension template can handle this. Benwing2 (talk) 02:39, 6 May 2017 (UTC)Reply

Yes, Ukrainian and Belarusian terms are also biaspectual. Some changes to templates are required.--Anatoli T. (обсудить/вклад) 03:25, 6 May 2017 (UTC)Reply
I overlooked something important: the plural. In this A = N, so maybe it's not animate anyway. I was going to edit this but if you guys are going to work on the template, I'll leave it for now. Mulder1982 (talk) 03:39, 6 May 2017 (UTC)Reply
Accusative: sg ху́я (animate), хуй (inanimate); pl.: хуї́в (animate), хуї́ (inanimate).--Anatoli T. (обсудить/вклад) 04:36, 6 May 2017 (UTC)Reply
@Benwing2, Mulder1982 Fixed. --Anatoli T. (обсудить/вклад) 06:02, 19 May 2017 (UTC)Reply

Ukrainian declension

[edit]

@Atitarev Are we sure about the declension in Ukrainian? The full declension is not in any dictionaries I can find. The listed declension here is very irregular and a lot of the forms don't make sense. For example, why is the dative singular ху́ю, хую́, ху́єві but not хує́ві? Why is the dative plural хуя́м, ху́ям but the instrumental plural only хуя́ми not also ху́ями (and similarly for the locative plural)? Why does the dative singular allow both stem and end stress but the instrumental singular only stem stress, and the locative singular only end stress? Benwing2 (talk) 04:14, 8 June 2020 (UTC)Reply

@Benwing2: I have tried to improve it, please check again. I have definitely heard it used in Ukrainian in various cases but you won't be able to find all forms with stress marks on the Internet. --Anatoli T. (обсудить/вклад) 09:28, 8 June 2020 (UTC)Reply

Belarusian declension

[edit]

@Atitarev I think this should have loc sg in -і when inanimate, but -ю when referring to a person. Benwing2 (talk) 05:08, 27 July 2020 (UTC)Reply

@Benwing2: Done. --Anatoli T. (обсудить/вклад) 05:39, 27 July 2020 (UTC)Reply