Talk:דאויסכא
Latest comment: 6 years ago by Wikitiki89 in topic RFV discussion: August 2017
The following discussion has been moved from Wiktionary:Requests for verification (permalink).
This discussion is no longer live and is left here as an archive. Please do not modify this conversation, but feel free to discuss its conclusions.
And is it really an equivalent of "David" rather than a separate name? --WikiTiki89 19:10, 23 August 2017 (UTC)
- Source is A Jewish Neo-Aramaic Dictionary by Yona Sabar. The exact page number escapes me but if i remember I'll post it. יבריב (talk) 03:08, 24 August 2017 (UTC)
- I see. It seems that this is a pet name and only applies to the dialect of Zakho ("Z"). The ordinary name David is also given as דוד or דויד, both dāwiḏ (dāwis in Zakho). I'm withdrawing the RFV. --WikiTiki89 20:32, 24 August 2017 (UTC)
Correction: Lishana Deni is the dialect of Zakho.--WikiTiki89 20:39, 24 August 2017 (UTC)- Never mind. --WikiTiki89 18:37, 29 August 2017 (UTC)
- I see. It seems that this is a pet name and only applies to the dialect of Zakho ("Z"). The ordinary name David is also given as דוד or דויד, both dāwiḏ (dāwis in Zakho). I'm withdrawing the RFV. --WikiTiki89 20:32, 24 August 2017 (UTC)