Talk:צדק חברתי

RFD discussion: August 2022–January 2023

The following information passed a request for deletion (permalink).

This discussion is no longer live and is left here as an archive. Please do not modify this conversation, but feel free to discuss its conclusions.

---

צֶדֶק חֶבְרָתִי

Hebrew. SOP. Sartma (talk) 07:05, 1 August 2022 (UTC)

I don't have a particularly strong opinion on the matter, but if this is deleted, then social justice (and most of its translations) ought also to be deleted. Any arguments for keeping that English entry would also apply here, as far as I can tell. — Mnemosientje (t · c) 09:48, 1 August 2022 (UTC)

@Mnemosientje: True. English social justice is also an SOP. Sartma (talk) 12:27, 2 August 2022 (UTC)

Is that just "social" + "justice"? It's a simple calque of English, then, but social justice is clearly not SOP.--Prosfilaes (talk) 01:14, 2 August 2022 (UTC)

Yeah, it's a calque. — Mnemosientje (t · c) 11:16, 2 August 2022 (UTC)

Thought about it a bit and keep, cf. also Wiktionary:Requests for deletion/English#social justice. The Hebrew term has a similar, idiomatic meaning. — Mnemosientje (t · c) 10:12, 3 August 2022 (UTC)

Keep per Mnemosientje. Also, if there's an entry for social justice and it has survived RFDs, the corresponding entries in other languages ought to exist as well. פֿינצטערניש (Fintsternish), she/her (talk) 15:32, 4 August 2022 (UTC)

RFD kept, discussion sitting on a 2-1 keep-delete ratio and has not progressed for about half a year now. — Mnemosientje (t · c) 15:03, 24 January 2023 (UTC)