Talk:冇意思

Pronunciation and orthography

@The dog2 Are you absolutely sure about this? In quick speech, 唔好意思 may be pronounced as (m4) mou2 ji3 si1/si3. Is that what you're thinking about? Please do not make entries unless you're absolutely sure or have good evidence for! — justin(r)leung _{{ (t...) | c=› }} 16:37, 12 June 2020 (UTC)

@Justinrleung: Have a look at this: [1]. The dog2 (talk) 16:39, 12 June 2020 (UTC)

@The dog2: It's pretty clearly 唔好意思 in the video. I don't think we should keep this. @RcAlex36, what do you think? — justin(r)leung _{{ (t...) | c=› }} 16:44, 12 June 2020 (UTC)

@Justinrleung: In the case of elision/contraction it's mou2 ji3 si1. I don't think we should keep it. RcAlex36 (talk) 16:52, 12 June 2020 (UTC)

@Justinrleung, RcAlex36: OK. I was basing it off the guy's written notes. Should we add the mou2 ji3 si1 pronunciation to the 唔好意思 article then? The dog2 (talk) 17:00, 12 June 2020 (UTC)

RFD discussion: June–July 2020

The following information has failed Wiktionary's deletion process (permalink).

It should not be re-entered without careful consideration.

---

冇意思

SoP if it means "no meaning/purpose". Wrong characters if it means "sorry; excuse me". It was created based on this website; the audio is pretty clearly mou2 ji3 si1, which should be written as 唔好意思. — justin(r)leung _{{ (t...) | c=› }} 16:56, 12 June 2020 (UTC)

Delete —Suzukaze-c (talk) 21:31, 12 June 2020 (UTC)

• RFD-deleted. —Μετάknowledge^{discuss/deeds} 06:20, 20 July 2020 (UTC)