Talk:多次
Jump to navigation
Jump to search
Cantonese sense[edit]
@Suzukaze-c, Wyang, Kc kennylau, I feel like the Cantonese sense "one more time" isn't really idiomatic. You could have other similar constructions, like 食多(一)啖, 揼[dap6]多(一)下. — justin(r)leung { (t...) | c=› } 08:18, 3 March 2017 (UTC)
- I defer to your judgment. —suzukaze (t・c) 08:23, 3 March 2017 (UTC)
- @Suzukaze-c, Justinrleung, Wyang: Keep per 教識. Indeed it is a contraction of 多一次. --kc_kennylau (talk) 10:31, 3 March 2017 (UTC)
- @Kc kennylau: But isn't this kind of different since we can put any classifier after 多 to mean "one more"? — justin(r)leung { (t...) | c=› } 13:17, 3 March 2017 (UTC)
- @Justinrleung: Indeed. Then I'm not sure what to do. --kc_kennylau (talk) 13:19, 3 March 2017 (UTC)
- @Kc kennylau: But isn't this kind of different since we can put any classifier after 多 to mean "one more"? — justin(r)leung { (t...) | c=› } 13:17, 3 March 2017 (UTC)
- @Suzukaze-c, Justinrleung, Wyang: Keep per 教識. Indeed it is a contraction of 多一次. --kc_kennylau (talk) 10:31, 3 March 2017 (UTC)