Talk:檳榔嶼

Psst

@Wyang. —*i̯óh₁n̥C^[5] 18:56, 8 March 2018 (UTC)

Whew

@JohnC5.

@Justinrleung The entry threw up an error of final "angⁿ" being unprocessable. Please check whether this edit is correct. Wyang (talk) 00:46, 9 March 2018 (UTC)

@Wyang: I've fixed it another way to restrict it to Penang Hokkien. We don't want to allow any other dialect to have nang. Penang Hokkien has these exceptions since their phonology is quite different and because of loanwords. — justin(r)leung _{{ (t...) | c=› }} 01:37, 9 March 2018 (UTC)

Thanks! Wyang (talk) 01:38, 9 March 2018 (UTC)

English-Chinese Vocabulary of the Vernacular Or Spoken Language of Swatow (1883)

https://en.wikisource.org/wiki/Page%3AEnglish-Chinese_Vocabulary_of_the_Vernacular_Or_Spoken_Language_of_Swatow.djvu/214

Penang, Pin-nôⁿ-sṳ̃.

RcAlex36 (talk) 06:31, 14 July 2024 (UTC)

Mao Kun map (1621)

https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANAJDA-299-0239_%E6%AD%A6%E5%82%99%E5%BF%97_%E5%B7%BB233-240.pdf&page=128

https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999032191-165959_%E6%AD%A6%E5%82%99%E5%BF%97_%E7%AC%AC64%E5%86%8A.pdf&page=113

https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Wu_bei_zhi_LOC_2004633695-15.jpg

RcAlex36 (talk) 14:09, 27 July 2024 (UTC)