Talk:Mediolatinitas

Latin

• 1979, Siguinus, Magister, active 11th century, Ars lectoria : un art de lecture à haute voix du onzième siècle‎^[1], Ed. critique edition, Leiden: E.J. Brill, →ISBN, →OCLC:

  Index dictiōnum quae ut opīnāmur ad mediolatīnitātem pertinent.

  Index of expressions that we believe belong to Medieval Latin.

Issues:

1. What page?
2. Who is or are the editors?
3. The author is given as "Siguinus, Magister, active 11th century", but the term marked as "Contemporary Latin". That doesn't match. Probably, Siguinus isn't the author of the quoted part, but the editor is or the editors are.
4. Probably the original text isn't marked with macra (ā, ī, ō), which makes the quote incorrect or at best misleading. At the very least there should be a note like "macra added".

--Macopre (talk) 19:50, 18 July 2021 (UTC)

RFC discussion: June–July 2021

The following discussion has been moved from Wiktionary:Requests for cleanup (permalink).

This discussion is no longer live and is left here as an archive. Please do not modify this conversation, but feel free to discuss its conclusions.

---

Mediolatinitas

This is in "Category:French terms with quotations", but is given as a Latin and not a French term. --Irekoto (talk) 13:52, 27 June 2021 (UTC)

I dropped the parameter that was causing that category. - -sche (discuss) 20:13, 12 July 2021 (UTC)