Talk:mura

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

RFC discussion: November 2014–September 2017[edit]

The following discussion has been moved from Wiktionary:Requests for cleanup (permalink).

This discussion is no longer live and is left here as an archive. Please do not modify this conversation, but feel free to discuss its conclusions.


Italian: feminine plural of muro. Makes no sense, muro is listed as a masculine noun with the plural muri, it says see also mura. If muro did have a feminine form, mura would be the singular and mure the plural (using the usual rules anyway). If there is such a meaning, what it is? Because we don't have it. Renard Migrant (talk) 17:42, 8 November 2014 (UTC)[reply]

It really is the feminine plural of muro. Mura is used to give the idea of “togetherness”, in the same way that collective nouns are used. But the presentation can certainly be improved. — Ungoliant (falai) 18:03, 8 November 2014 (UTC)[reply]
Sounds like it could have been a direct descendant of the Latin neuter plural, except that mūrus is masculine. Does it really take feminine plural concord, e.g. Le mura sono alte? —Aɴɢʀ (talk) 18:10, 8 November 2014 (UTC)[reply]
It does. — Ungoliant (falai) 18:13, 8 November 2014 (UTC)[reply]
Sounds like a job for a usage note and example sentences. No one is going to expect a masculine noun to have, in addition to its regular masculine plural, a feminine plural form that looks like a feminine singular. —Aɴɢʀ (talk) 18:31, 8 November 2014 (UTC)[reply]
Preferably a templatised usage note (or a definition-line template?) since there are many words like this. — Ungoliant (falai) 18:43, 8 November 2014 (UTC)[reply]
Muro doesn't mention it (at least not its meaning) and mura really doesn't mention its meaning either, so of one these entries has to mention what it means. Renard Migrant (talk) 22:48, 8 November 2014 (UTC)[reply]
Bump. Renard Migrant (talk) 20:41, 26 December 2014 (UTC)[reply]

On this page is an example: https://www.camping.it/italy/lazio/lepalmevillage