Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu

English[edit]

English Wikipedia has an article on:

Taumatawhakatangi...

Alternative forms[edit]

Etymology[edit]

Borrowed from Maori taumata-whakatangihanga-koauau-o-Tamatea-turi-pukaka-piki-maunga-horo-nuku-pokai-whenua-ki-tana-tahu (“The hill where the great traveller (Chief) Tamatea with the bony knees, who slid and climbed mountains, played his flute to his beloved”).

Pronunciation[edit]

IPA^(key): /tɐʉmɐtɐ.ɸɐkɐtɐŋihɐŋɐ.koːɐʉɐʉ.ɔ.tɐmɐtɛɐ.tʉɾi.pʉkɐkɐ.piki.mɐʉŋɐ.hɔɾɔ.nʉkʉ.pɔkɐi.ɸɛnʉɐ.ki.tɐnɐ.tɐhʉ/ (Maori pronunciation)

Proper noun[edit]

Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu

A hill in New Zealand.

Synonyms[edit]

Taumata (truncated form)

Translations[edit]

a hill in New Zealand

Arabic: توماتاوهاكاتانجيهانجاكواوتاماتيابوكيوهينواكيتاناتاهو‎
Chinese:
Mandarin: no attested translation in Mandarin
Danish: Taumatawhakatangihangakoauauotamateapokaiwhenuakitanatahu
Greek: Ταουματαγκουακατανγκιχανγκακαουαουοταματεατουριπουκακαπικιμαουνγκαχορονουκουποκαιγουενουακιταναταχου n (Taoumatagkouakatangkichangkakaouaouotamateatouripoukakapikimaoungkachoronoukoupokaigouenouakitanatachou)
Hebrew: טאומטאווקאטאנגיהנגקואוואווטמטאפוקאיוונואקיטאנאטאהו‎
Japanese: no attested translation in Japanese
Korean: no attested translation in Korean
Maori: taumata-whakatangihanga-koauau-o-Tamatea-turi-pukaka-piki-maunga-horo-nuku-pokai-whenua-ki-tana-tahu
Persian: تائوماتاوهاکاتانگیهانگاکوآئوآئووُتاماته‌آپوکائیوهنوآکیتاناتاهو‎
Russian: Тауматауакатангиангакоауауотаматеатурипукакапикимаунгахоронукупокануэнуакитанатаху (ru) (Taumatauakatangiangakoauauotamateaturipukakapikimaungaxoronukupokanuenuakitanataxu)
Spanish: Taumataguacatanguijangacoauauotamateaturipucacapiquimaungahoronucupocaiguenuaquitanataju m
Swedish: Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu c
Thai: ตาอูมาตาวากาตังกิฮังกาโกอูเอาอูตามาทีอาโปกาอิเวนัวกิตานาตาฮู (taa-oo-maa-taa-waa-gaa-tang-gì-hang-gaa-goh-oo-ao-oo-taa-maa-tee-aa-poh-gaa-i-way-nua-gì-taa-naa-taa-hoo)