Trieste

English

Etymology

From (deprecated template usage) [etyl] Italian Trieste.

Proper noun

Trieste

2. Province of Friuli-Venezia Giulia, Italy.
4. A city, the capital of Trieste.

Translations

province

• Chinese:

  Mandarin: 的里雅斯特 (zh) (dílǐyǎsītè)

• Finnish: Trieste
• French: Trieste (fr)
• Friulian: Triest
• German: Triest (de)
• Hungarian: Trieszt
• Italian: Trieste (it)
• (deprecated template usage) {{trans-mid}}
• Japanese: トリエステ (Torieste)
• Macedonian: Трст m (Trst)
• Portuguese: Trieste f
• Russian: Трие́ст (ru) m (Trijést)
• Serbo-Croatian: Trst (sh) m
• Slovak: Terst m
• Slovene: Trst (sl) m

city

• Afrikaans: Triëst
• Arabic: ترييستي
• Belarusian: Трыест m (Tryjest)
• Czech: Terst (cs) m
• Finnish: Trieste
• French: Trieste (fr)
• Friulian: Triest
• German: Triest (de)
• Greek: Τεργέστη (el) (Tergésti)
• Italian: Trieste (it) f
• Japanese: トリエステ (Torieste)
• Latin: Tergeste, Tergestum
• Lombard: Triest
• (deprecated template usage) {{trans-mid}}
• Macedonian: Трст m (Trst)
• Piedmontese: Triest
• Polish: Triest (pl) m
• Portuguese: Trieste, Trieste f
• Romanian: Triest
• Russian: Трие́ст (ru) m (Trijést)
• Serbo-Croatian: Trst (sh)
• Sicilian: Triesti f
• Silesian: Triest m
• Slovak: Terst m
• Slovene: Tŕst (sl) m
• Spanish: Trieste

The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables. See instructions at Wiktionary:Entry layout § Translations.

Translations to be checked

• Latin: ^{(please verify)} Tergeste
• (deprecated template usage) {{trans-mid}}

Further reading

• Trieste on Wikipedia.Wikipedia

Anagrams

• restite, testier, ti-trees

---

French

Proper noun

Trieste f

1. Trieste (province)
2. Trieste (town)

Anagrams

• risette

---

Italian

Etymology

From Latin Tergeste, probably of (deprecated template usage) [etyl] Venetic origin. The first element, terg may have meant "market" (thus cognate to Albanian treg, Proto-Slavic *tъrgъ, Old Norse torg), and the second element, -est, may have meant "place".

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈtri ˈɛ.ste/

• Audio:

  (file)

Proper noun

Trieste f

1. Trieste (a province of Italy)
2. Trieste (a city in Italy)

Derived terms

• triestino

Further reading

• Trieste on the Italian Wikipedia.Wikipedia ^it

Anagrams

• resetti

---

Portuguese

Etymology

Borrowed from Italian Trieste, from Latin Tergeste.

Pronunciation

• IPA^(key): /tɾi.ˈɛs.t͡ʃi/

Proper noun

Trieste f

1. Trieste (a city in Friuli-Venezia Giulia, Italy)

Related terms

• triestino

---

Spanish

Proper noun

Trieste ?

1. Trieste (town)