User:Trooper57/Sandbox
Jump to navigation
Jump to search
IPA
[edit]| Palavra | tpw-IPA | Esperado |
|---|---|---|
| itá | IPA(key): [iˈta] | IPA(key): [iˈta] |
| kysé | IPA(key): [kɨˈsɛ] | IPA(key): [kɨˈsɛ] |
| urubu | IPA(key): [ˈu.ɾuˌβ̞u] | IPA(key): [uɾuˈβ̞u] |
| îagûara | IPA(key): [ˈjaɡʷaˌɾa] | IPA(key): [jaˈɡʷaɾa] |
| bixana | IPA(key): [ˈβ̞i.ʃaˌna] | IPA(key): [β̞iˈʃãna] |
| 'ybá | IPA(key): [ʔɨˈβ̞a] | IPA(key): [ʔɨˈβ̞a] |
| 'yba | IPA(key): [ʔɨˈβ̞a] | IPA(key): [ˈʔɨ.β̞a] |
| karaíba | IPA(key): [ˈka.ɾaíˌβ̞a] | IPA(key): [ka.ɾaˈi.β̞a] |
| pó | IPA(key): [pó] | IPA(key): [ˈpɔ] |
yvytu
[edit]Old Tupi Correlatives
[edit]| Type | Demonstrative | Interrogative | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Visible | Nonvisible | ||||||
| Proximal | Medial | Distal | Proximal | Medial | Distal | ||
| Basic | ang, kó | ebokûeî, ûĩ | kûeî | ang | aîpó | a'e, aîpó, akó, akûeî | abápe, marãpe, mba'epe |
| Quantity | mbobype | ||||||
| Manner | a'e îá | marãpe | |||||
| Reason | marãnamope, marãpe, mba'e resépe | ||||||
| Place | iké, ké | ûĩme | aîpope | a'epe, akoamõ, akûeîpe | mamõpe, umãpe, umãmepe | ||
| Source | iké suí | abá suípe, mba'e suípe, mamõ suípe | |||||
| Destination | a'epe | abá supépe, mamõpe | |||||
| Time | akoraka'e | ||||||
| Possession | abá mba'epe | ||||||
Old Tupi Postpositions
[edit]| Direction | supé |
|---|---|
| Place | pe, pupé |
| Destination | pe |
| Origin | suí |
| Cause | resé, ri, suí |
| Instrumental | pupé |
| Time | (r)iré |