English
Etymology 1
virgin + Mary, from the belief that Mary was still a virgin when she bore Christ
Proper noun
Virgin Mary
- Mary, the mother of Christ.
Synonyms
Translations
mother of Christ
- Afrikaans: Maagd Maria
- Arabic: مَرْيَم اَلْعَذْرَاء f (maryam al-ʕaḏrāʔ)
- Belarusian: Дзе́ва Мары́я f (Dzjéva Marýja)
- Breton: ar Werc'hez Vari f
- Catalan: Mare de Deu, Verge Maria f
- Chinese:
- Mandarin: 聖母瑪利亞/圣母玛利亚 (zh) (Shèngmǔ Mǎlìyà), 圣母玛利亚 (zh) (Shèngmǔ Mǎlìyà)
- Cornish: Maria Wynn f
- Czech: Panna Marie f
- Danish: Jomfru Maria c
- Dutch: Maagd Maria f
- Esperanto: Dipatrino
- Finnish: Neitsyt Maria
- French: Vierge Marie (fr) f, Madone (fr) f
- Galician: Virxe María f
- Georgian: ღვთისმშობელი (ɣvtismšobeli), ქალწული მარიამი (kalc̣uli mariami)
- German: Jungfrau Maria f, Madonna (de) f
- Greek: Παναγία (el) f (Panagía), Θεοτόκος (el) f (Theotókos)
- Hindi: मुक़द्दस कुंवारी मरयम (muqaddas kumvārī maryam)
- Hungarian: Szűz Mária
- Icelandic: María mey
- Irish: an Mhaighdean Mhuire f, Muire Ógh f, Muire Mhaighdean f
- Italian: Vergine Maria f, Madonna (it)
- (deprecated template usage)
{{trans-mid}}
- Japanese: 聖母マリア (Seibo Maria)
- Korean: 성모 마리아 (Seongmo Maria)
- Latin: Beāta Virgō Marīa f
- Lithuanian: Mergelė Marija f
- Maltese: Verġni Marija f
- Manchu: ᠮᠠᡵᡳᠶᠠ (mariya)
- Manx: y Voidyn Moirrey f
- Norwegian:
- Bokmål: jomfru Maria m or f
- Nynorsk: jomfru Maria f
- Persian: مریم عذرا (Maryam-e Azrâ)
- Polish: Najświętsza Maryja Panna (pl) f, Madonna (pl) f, Dziewica Maryja (pl) f, Maryja Panna (pl) f, Bogurodzica (pl) f, Bogarodzica (pl) f
- Portuguese: Virgem Maria f
- Romanian: Fecioara Maria f
- Russian: Де́ва Мари́я f (Déva Maríja), Мадо́нна (ru) f (Madónna), Богоро́дица (ru) f (Bogoródica)
- Scottish Gaelic: Moire Òigh f, a' Mhaighdeann Moire f
- Serbo-Croatian: Djevica Marija f
- Spanish: Virgen María (es) f
- Swedish: Jungfru Maria (sv)
- Ukrainian: Ді́ва Марі́я f (Díva Maríja)
- Urdu: کنواری مریم f (kũnvārī maryam)
- Welsh: y Forwyn Fair f
|
See also
Etymology 2
Blend of virgin + Bloody Mary, from non-alcoholic drinks being labelled "virgin"
Noun
Virgin Mary (plural Virgin Maries)
- A drink made with tomato juice and spices, resembling a Bloody Mary, but without alcohol.