açar

See also: Appendix:Variations of "acar"

Azerbaijani

Other scripts

Cyrillic		ачар
Arabic		آچار

Açar.

Etymology

Ultimately from Proto-Turkic *ač- (“to open”). Cognate with Azerbaijani açmaq (“to open”).

From aç + -ar

Pronunciation

• IPA^(key): [ɑˈt͡ʃɑr], [ɑˈt͡sɑr]
• (Tabriz) IPA^(key): [hɑˈt͡sɑr] (as if spelled haçar)

• Audio:

  (file)

Noun

açar (definite accusative açarı, plural açarlar)

1. key

   ev açarı ― home key

   maşın açarı ― car key

2. (music) clef, key
3. ellipsis of qayka açarı (“spanner, wrench”)

Declension

Declension of açar

	singular	plural
nominative	açar	açarlar
definite accusative	açarı	açarları
dative	açara	açarlara
locative	açarda	açarlarda
ablative	açardan	açarlardan
definite genitive	açarın	açarların

Possessive forms of açar

	nominative
	singular	plural
mənim (“my”)	açarım	açarlarım
sənin (“your”)	açarın	açarların
onun (“his/her/its”)	açarı	açarları
bizim (“our”)	açarımız	açarlarımız
sizin (“your”)	açarınız	açarlarınız
onların (“their”)	açarı or açarları	açarları
	accusative
	singular	plural
mənim (“my”)	açarımı	açarlarımı
sənin (“your”)	açarını	açarlarını
onun (“his/her/its”)	açarını	açarlarını
bizim (“our”)	açarımızı	açarlarımızı
sizin (“your”)	açarınızı	açarlarınızı
onların (“their”)	açarını or açarlarını	açarlarını
	dative
	singular	plural
mənim (“my”)	açarıma	açarlarıma
sənin (“your”)	açarına	açarlarına
onun (“his/her/its”)	açarına	açarlarına
bizim (“our”)	açarımıza	açarlarımıza
sizin (“your”)	açarınıza	açarlarınıza
onların (“their”)	açarına or açarlarına	açarlarına
	locative
	singular	plural
mənim (“my”)	açarımda	açarlarımda
sənin (“your”)	açarında	açarlarında
onun (“his/her/its”)	açarında	açarlarında
bizim (“our”)	açarımızda	açarlarımızda
sizin (“your”)	açarınızda	açarlarınızda
onların (“their”)	açarında or açarlarında	açarlarında
	ablative
	singular	plural
mənim (“my”)	açarımdan	açarlarımdan
sənin (“your”)	açarından	açarlarından
onun (“his/her/its”)	açarından	açarlarından
bizim (“our”)	açarımızdan	açarlarımızdan
sizin (“your”)	açarınızdan	açarlarınızdan
onların (“their”)	açarından or açarlarından	açarlarından
	genitive
	singular	plural
mənim (“my”)	açarımın	açarlarımın
sənin (“your”)	açarının	açarlarının
onun (“his/her/its”)	açarının	açarlarının
bizim (“our”)	açarımızın	açarlarımızın
sizin (“your”)	açarınızın	açarlarınızın
onların (“their”)	açarının or açarlarının	açarlarının

Further reading

• “açar” in Obastan.com.

Northern Kurdish

açar

Etymology

From Armenian աճար (ačar), աճառ (ačaṙ), dialectal forms of հաճար (hačar).

Pronunciation

• IPA^(key): /ɑːˈt͡ʃʰɑːɾ/, /ɑːˈt͡ʃʰɑːr/

Noun

aç’ar or aç’ar̄ m (Arabic spelling ئاچار or ئاچاڕ)

1. rye

Declension

Declension of açar

definite masculine gender
case	singular	plural
nominative	açar	açar
construct	açarê	açarên
oblique	açarî	açaran
demonstrative oblique	wî açarî	wan açaran
vocative	açaro	açarino
indefinite masculine gender
case	singular	plural
nominative	açarek	açarin
construct	açarekî	açarine
oblique	açarekî	açarinan

Further reading

• Chyet, Michael L. (2020), “aç’ar”, in Ferhenga Birûskî: Kurmanji–English Dictionary (Language Series; 1), volume 1, London: Transnational Press, page 1

Turkish

Verb

açar

1. third-person singular indicative aorist of açmak

Turkmen

From Proto-Turkic *ač- (“to open”). Cognate with Azerbaijani açar (“key”)

Noun

açar (definite accusative açary, plural açarlar)

Other scripts
Latin	açar‍
Cyrillic	ачар‍
Arabic	آچار

1. key

Declension

Declension of açar

	singular	plural
nominative	açar	açarlar
accusative	açary	açarlary
genitive	açaryň	açarlaryň
dative	açara	açarlara
locative	açarda	açarlarda
ablative	açardan	açarlardan

Derived terms

• açarçy

Related terms

• açmak

Further reading

• “açar” in Enedilim.com
• “açar” in Webonary.org